NeedTranslate
Перевод "zirconium" на русский
Произношение zirconium (зɜкоунием) :
zɜːkˈəʊniəm
зɜкоунием транскрипция – 18 результатов перевода
You're not the only person to have bought them.
One of them was missing the zirconium stud that got lost when little Nick swallowed it and we had to
All right.
Ты не одна, кто может купить такие же.
Одна из них была пропавшая запонка, которую маленький Ник проглотил и нам пришлось заставить его сходить в дуршлаг.
Точно.
Скопировать
Oh... Ceramic knife.
Zirconium dioxide.
Not a match.
Керамический нож.
Диоксид циркония.
Не совпадает.
Скопировать
they do need to come up with better names.
Zirconium ishe only one that you can remember, and that's because it's synonymous with tacky, fake QVC
Imagine if it were called...
Им стоит придумать названия получше.
Цирконий - единственный элемент, который можно запомнить, потому что это синоним безвкусных поддельных бриллиантов.
Представь, если бы он назывался...
Скопировать
I don't have enough yet. I go in too soon, he could run. Wow, that's a beautiful piece.
Zirconium or diamond?
I'm more focused on the dried blood and flesh at the moment.
Джулс, предупреди федеральную службу защиты привести в готовность правительственные здания, которые ведут дела по правами собственности:
проектировщики, землемеры, всё, что вспомнишь.
Я постараюсь.
Скопировать
I'll take it to Trace.
Seems the fragment Alexx pulled from Vanessa Waters' chest is comprised of zirconium dioxide.
What?
Через это проходят миллионы женщин.
Жизненный цикл и всё такое. - Так это у меня в голове? - Нет.
Это в ваших гормонах.
Скопировать
What?
Cubic zirconium, a fake diamond for a fake engagement.
Dumela, Mma.
Что?
Кубический цирконий, фальшивый бриллиант для фальшивой помолвки.
Привет, Мма.
Скопировать
No.
I make it my business to find things out, so I stayed up very late and found out all about cubic zirconium
In case you didn't know, it's used as a diamond simulant.
Нет.
Я сделала это своим делом - докапываться до истины, так что я не спала до поздна и выяснила все о кубическом цирконии.
В случае, если вам неизвестно, его используют как имитацию бриллианта.
Скопировать
I got this book deal.
You wanna write about why everything I touch turns to gold or platinum, Zirconium or some sick shit.
#%! ? trying to push these dweeby Rolling Stone writers on me.
Есть идея насчёт книги.
Ты напишешь про то, как всё, к чему я прикасаюсь, превращается в золото или платину, цирконий или что-то в этом духе.
Мне пытаются навязать этих очкариков из "Роллинг Стоун".
Скопировать
Everybody! ♪ And iron, americium ♪
♪ Ruthenium, uranium, europium, zirconium, ♪
♪ Lutetium, vanadium ♪
И железо, америций
Рутений, уран, европий, цирконий,
Теперь только азиаты!
Скопировать
You could've saved a lot of money with Cuban zirconium.
Cuban zirconium?
Yeah.
Ты мог бы сэкономить кучу денег с помощью кубинского циркония.
Кубинского циркония?
Да.
Скопировать
What is that?
That's a full half-caret pear-cut cubic zirconium.
I came by here to ask your permission to marry
Что это?
это - циркон, в добрых пол-карата, обработанный в форме груши
Я пришел спросить твоего благословления жениться на
Скопировать
What?
You could've saved a lot of money with Cuban zirconium.
Cuban zirconium?
Что?
Ты мог бы сэкономить кучу денег с помощью кубинского циркония.
Кубинского циркония?
Скопировать
Look, man, I did this rap star already.
Sold gold, platinum, zirconium: Check.
Got my my own energy drink, Apocalypse Wild: Check.
Слушай, друг... С рэпом я уже наигрался.
Золотые, платиновые, циркониевые альбомы - есть.
Даже свой собственный энергетик "Дикий Апокалипс" - есть.
Скопировать
The old bag was rolling in it.
Well, looks like the old bag's got a soft spot for fake rubies and cubic zirconium.
[ Groans ]
Старый пень в них разве что не плавал.
Ну, похоже, что у старого пня было пристрастие к фильшивым рубинам и цирконию тертьего сорта.
.
Скопировать
Dr. Hodgins, what of the test that actually matters, the swab results from the occipital?
So, the mass-spec found evidence of zirconium dioxide and nine karat gold.
So the victim was likely scratched by some cheap, gaudy jewelry made of low-grade gold and cubic zirconia.
Доктор Ходжинс, а что с тестом, который более важен, что с результатами мазка с затылка?
Масс-спектральный анализ выявил диоксид циркония и девятикаратное золото.
Значит, жертву поцарапали дешёвой и безвкусной ювелиркой из низкопробного золота и кубического циркония.
Скопировать
[ Sighs ]
First, cubic zirconium, and now this.
No wonder the rich stay rich.
.
Сначала фианит, теперь это.
Неудивительно, что богатые остаются богатыми.
Скопировать
Yes, I'm the freak who knows that witches can't cross lines of salt, which is pretty handy right now.
would have been too polite to mention that that big ole diamond on your finger, not only is it cubic zirconium
- You bitch!
И да, я больная, которая знает, что ведьмы не могут пройти через просыпанную соль, что сейчас нам пригодится , как никогда.
И я больная, которая еще полгода назад была слишком вежливой, чтобы заметить, что этот огромный старинный бриллиант на твоем пальце не просто поддельный, но и еще и пиздецки стремный!
- Так что хоть раз в жизни, сделай умный вид и просто заткнись!
Скопировать
Cover it!
We need to get out of here now, or else the zirconium metal in the core will have already started to
You got to trust me!
Прикрой!
Нам нужно убираться отсюда сейчас же, иначе металлический цирконий в ядре начнет таять.
Ты должен верить мне!
Скопировать
