NeedTranslate
Перевод "zis" на русский
Произношение zis (зис) :
zˈɪs
зис транскрипция – 30 результатов перевода
They're hiding.
Li'l Z' is in a bad mood.
They get us hooked and then they go off and hide.
Сегодня никакой работы.
У Малыша Зе плохое настроение.
Это плохо. Вы делаете людей наркоманами, а потом прячетесь.
Скопировать
I think I killed Benny.
Li'l Z' is coming to take your place.
We can get him, he's in the dance hall.
Кажется, я убил Бене.
Малыш Зе придет отнимать твой бизнес.
Мы можем хлопнуть его, он в танцзале.
Скопировать
He was German, organized.
"Hans, I want you to swallow zis golf ball."
"I cannot breathe." "I know.
Он же был немец, дисциплинированный.
"Ганс, проглотите, пожалуйста этот мячик для гольфа."
"Я не могу дышать." "Я знаю."
Скопировать
Some whales emit extremely loud sounds at a frequency of 20 hertz.
A hertz, which is spelled H-E-R-T-Z, is a unit of sound frequency and it represents one sound wave entering
A frequency of 2000 hertz sounds and looks like this.
Некоторые киты издают очень громкие звуки на частоте 20 Герц.
Герц - это единица частоты периодических колебаний, одна звуковая волна, которую ухо улавливает за одну секунду.
Частота в 2000 Герц звучит и выглядит вот так.
Скопировать
It's a sort of ox.
- And "Z" is for... - Zebra.
It's a clear night.
Вроде бы.
- И зэд - это...
Какая ясная ночь...
Скопировать
Danke, danke.
Zis important work, I first conduct at ze academy for lunatic muzic.
Achtung!
Спасибо, спасибо.
Этим важным делом я начал заниматься в Академии сумасбродной музыки.
Внимание!
Скопировать
Don't touch the control panel.
Zis is where everything is controlled.
No one will get pissed while I am here.
Не трогай контрольную панель.
Она управляет всем.
Никто не пописает, пока я здесь.
Скопировать
-Yea, yea, it's the Maestro?
Oh, I heard zis crash!
Are you alright?
-Да, да, это маэстро!
О, я слышала его крик!
Все в порядке?
Скопировать
This says "Z RAY. "
Z is better.
It is two more than X.
Здесь написано "хренгеновские".
Хренгеновские – такие же.
Фактически даже лучше. Они в два раза мощней рентгеновских.
Скопировать
That's enough.
X is 17, Y is 25 and Z is 14.
Which means this room makes 2 more moves before returning to its original position.
Достаточно. Икс - 17.
Игрек - 25. Зет - 14.
Это означает, что комната перемещается дважды. Прежде чем вернуться в изначальную позицию. У нас есть время?
Скопировать
That's why he ran away.
Z is no hero.
We are the heroes.
¬от почему он сбежал.
"и не герой.
ћы - герои.
Скопировать
Nothing, my dear.
Zis is ze end.
Anatole, he is definitely dead!
Ничего, моя дорогая.
Это конец.
Анатоль собирается.
Скопировать
- This?
- Colonel Bustard in 5B keeps asking me if zis is what he fought for.
And Sir Everard and Lady Blennerhassett say zey are driven to distraction by the infernal din.
На это?
Полковник Бустард из пятой квартиры, спрашивает, разве ради этого он воевал.
Сэр Эверард и леди Бленнерхассет говорят,.. что адский шум выводит их из себя.
Скопировать
We asked his brain care specialist Gag Halfrunt.
Well, Zaphod's just zis guy, you know...
Beeblebrox stole the Improbability Drive Ship when he was meant to be launching it...
ƒавайте спросим об этом его мозготерапевта √эга 'алфрунта.
"афод, тот еще па'ень, знаете лиЕ
Ѕиблброкс угнал орабль с ƒвигателем Ќеверо€тности, вместо того, чтобы просто спустить его со стапел€Е
Скопировать
Oh, I forget your gift, Mrs Harper.
I got zis for you in Harrods. For having me.
This is exquisite!
Я забыла о подарке, миссис Харпер.
Я купила это для вас в Harrods за то, что приняли меня.
Это изысканно!
Скопировать
Yang, we have to hurry, okay?
Z is extraordinarily smart and determined.
- He's also very talented. - Okay.
Янь, нам надо торопиться.
Z невероятно умен и решителен.
- Он также очень талантлив.
Скопировать
♪ guy ♪
Dude, Z is coming.
Shouldn't we warn someone?
который знает другого парня ?
Z собирается придти.
Разве мы не должны кого-нибудь предупредить?
Скопировать
We're gonna bring this madman to justice.
♪ Now it's ending, Z is coming ♪
♪ blood will spill ♪
Мы засадим безумца за решетку.
? конец близится, Z скоро будет тут ?
? прольется кровь ?
Скопировать
If they catch his family trying to defect, his wife can go to prison.
Explains why Ordoz is so desperate to get his family out of there.
Desperate times call for desperate measures.
Если его семью поймают при попытке к бегству, жена может попасть в тюрьму.
Тогда ясно, почему Ордоньез так отчаянно старается забрать семью оттуда.
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Скопировать
Yo, dawg, who is this big round bright fool?
That, Chubby Z., is the sun.
That fool's makin' my eyes burn straight painful!
Йо, чувак. Кто это такой большой, круглый и светлый идиот? !
Это, Чабби Зи, солнце!
Этот идиот больно жжет мои глаза! Я перегляжу этого идиота.
Скопировать
Slick Rick, Kane, Rakim, KRS-One, and Biggie is my fifth man.
And Jay Z is my sixth man.
Would you write any jokes for him?
Слик Рик, Кейн, Раким, Лоуренс Паркер и Бигги.
А шестой - Джей Зи.
Ты бы написал для него шуток?
Скопировать
You know what I mean.
Jay-Z is seen walking around by himself all the time.
Yeah, but Jay-Z's got a fucking gun, okay.
Ты меня понял.
Джей Зи постоянно ходит повсюду один.
Да, но у него есть пушка.
Скопировать
When the Rosenthal gang attacked that bank car the Voice of America said they were all wearing Patriot Guard uniforms.
And that car parked outside, a Soviet-built Zis if I'm not mistaken, copied from the 1939 Packard model
Does that belong to the Patriot Guard too?
Когда банда Розенталя напала на банковский автомобиль, "Голос Америки" сообщил, что все они были одеты в форму патриотического караула.
А та стоящая под окнами машина, советский "Зис", если я не ошибаюсь, копия "Пакарда" 1939 года.
Она тоже принадлежит патриотическому караулу?
Скопировать
I don't think so.
The "Z" is silent.
Hey.
Я так не думаю.
И это Spin, Z не произносится
Эй.
Скопировать
I understand, sir.
And I assure you that Specimen Z is secure on level 12.
That "walking corpse" was Carter dying of cancer.
Я понимаю, сэр.
И я вас уверяю, что образец Z в безопасности на 12 уровне.
Брайан, ты слышал это? Этим "ходячим трупом" был Картер, который умирал от рака.
Скопировать
What is it?
Specimen Z is a cure for cancer.
Carter didn't die.
Что это?
Экземпляр Z это лекарство от рака.
Картер не умирал.
Скопировать
Oh, my God.
And I bet Specimen Z is the real Carter's body.
You two didn't hear that, did you? BRIAN:
О, мой Бог.
И я уверен, образец Z является реальным телом Картера.
Вы оба не слышали этого, не так ли?
Скопировать
You misspelled the word "rhythm" 38 times.
- Z is for Zombie?
- Yeah, Z Is for Zombie.
Ты неправильно написал слово 'ритм' 38 раз.
Z — значит Зомби.
- Ага, Z — значит Зомби.
Скопировать
- Z is for Zombie?
- Yeah, Z Is for Zombie.
- The zombie novel.
Z — значит Зомби.
- Ага, Z — значит Зомби.
- Зомби роман.
Скопировать
You'll find a way.
Ordoz is a desperate man, Finch.
Pushing around his cab for the past five years, saving up to bring his wife and his kid here.
Ты что-то придумаешь.
Ордоньез - отчаянный парень, Финч.
Последние пять лет таксования он копил на переезд жены и ребенка сюда.
Скопировать
