NeedTranslate
Перевод "zookeepers" на русский
Произношение zookeepers (зукипоз) :
zˈʊkiːpəz
зукипоз транскрипция – 12 результатов перевода
Ok, stop bitching about it.
And besides, you're the one that made us zookeepers.
Look who's coming.
Ты ко мне с претензиями?
Этот зоопарк у меня по твоей милости.
Посмотрите, кто пришел.
Скопировать
So you really think this is gonna work?
These are zookeepers or scientist, not soldiers.
Even if they were, who would they be fighting?
Вы действительно думаете, что это сработает?
Это зоопарк или учёные, а не солдаты.
Им же даже не с кем воевать.
Скопировать
Are you sure about this?
There could be more then a few Chameleons zookeepers out there.
We'll head for the river.
Вы уверены в этом?
Там может быть больше хамелеонов, чем здесь.
Мы пойдём к реке.
Скопировать
What about the security cams?
The zookeepers can't explain how he let those goddamn lions loose.
Cameras were on the backup Genny, but the lawyers for the zoo want a written request for the footage.
А камеры видеонаблюдения?
Смотрители зоопарка не смогли объяснить, как он выпустил тех львов.
Камеры питал запасной генератор, но адвокаты зоопарка хотят письменный запрос на предоставление видеозаписей.
Скопировать
(Screams) No!
Second, Joey Moose, one of our most beloved zoo keepers, has been killed.
But the good news is we found out who the culprit is!
Нет!
Во-вторых, Джо Мьюс, наш любимый сторож, был убит.
Но есть и хорошая новость! Мы поймали убийцу.
Скопировать
**** Anthony crispino, everybody.
**** zookeepers in Germany entered the lion enclosure after a baby penguin wandered in there and stayed
But by the time they arrived, it was too late.
Хорошая точка в разговоре! Это был Энтони Криспино!
Работники немецкого зоопарка вынуждены были войти в клетку ко львам... Так как пингвинёнок упал внутрь вольера и целый день провёл внутри...
Но работники пришли слишком поздно:
Скопировать
- Oh.
We're trained zoo keepers.
Come forwards.
- Oх.
Мы смотрители зоопарка.
Подойдите сюда.
Скопировать
We used to go to the zoo together all the time, we were known at the zoo.
By the zookeepers or the animals?
Both.
Мы все время ходили вместе в зоопарк, нас все знали в зоопарке.
Служащие зоопарка или животные?
И те и те.
Скопировать
A zoo in Canada plans to separate two male penguins who have been displaying a signs of having same sex relationship.
Zookeepers plan to break up the couple by introducing them to Roderick.
A new study suggests that people with higher blood pressure suffer from emotional dampening, and have trouble recognizing the emotions of others.
Канадский зоопарк планирует развести двух пингвинов, у которых наблюдаются признаки однополых отношений.
Служащие зоопарка планируют разрушить пару, представив им Родерика.
Новое исследование показало, что люди с повышенным давлением страдают от притупления эмоций, то есть не сразу понимают эмоции, которые испытывают другие.
Скопировать
We're not detectives.
We're zookeepers.
He was overzealous.
Мы не детективы.
Мы смотрители зоопарка.
Он слишком старался.
Скопировать
Oh, it means that the "Jeff" who is with Stan is a species of alien called the Collectors.
They're kind of like space's zookeepers.
Then where's my Jeff?
О, это значит, что Джеф, который сейчас со Стеном представитель определенного вида инопланетян, которых называют Собиратели
Они что-то вроде космических смотрителей зоопарка.
Тогда где Джеф? !
Скопировать
All right, let's give 'em another scenario.
Oh, uh, zookeepers and the giraffe is pregnant.
Okay.
Дадим им другой сценарий.
Смотритель зоопарка и беременная жирафа.
Ла-адно. Вы готовы?
Скопировать
