NeedTranslate
Перевод "%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BA" на английский
Произношение %D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BA
%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BA – 30 результатов перевода
Они не знают, где он и он не вернется в течение двух часов.
Наберите B-8-6-5-4-3 Москва.
Вы никогда не найдете его по обычному номеру.
They don't know where he is... and he won't be back for two hours.
Try B-8-6-5-4-3 Moscow.
You would never have found him through his office.
Скопировать
A вoт фaкты.
B 8:00 зaключeнный Mepфи пo coбcтвeннoй нeocтopoжнocти пoгиб в вeнт-шaxтe ceмнaдцaть.
Пoxoжe, eгo зaтянyлo в вeнтилятop.
Here are the facts.
Аt 0800 hours, prisoner Murphy, through carelessness on his part, was found dead in vent shaft 1 7.
He seems to have been sucked into a ventilator fan.
Скопировать
Я смог сказать лишь их! Я бы сказал подождать.
38 26 39 27 b 44 38 44 48 39 59 b 38 60 37 60 36 59 b 33 56 30 55 28 55 b 24 55 23 56 21 57 l 11 57 b
428.75)}m -26 6 b -28 5 -29 4 -30 2 b -27 -2 -22 -1 -23 -2 b -23 -3 -25 -3 -25 -5 b -22 -6 -9 -7 -4 -7 b -2 -7 2 -7 4 -7 b 9 -7 22 -6 25 -5 b 25 -3 23 -3 23 -2 b 22 -1 27 -2 30 2 b 29 4 28 5 26 6 l -26 6
Subtitles by DramaFever You knew from the beginning! 17 years ago!
Jin Woo...
I don't know why bad things keep happening to him.
Скопировать
Спасибо, все варианты мы уже рассмотрели.
Вопрос, как нам выбрать между A, B, C, D и ничем из вышеперечисленного.
Портативный сканер у неё в палате.
Got the multiple choice all worked out.
Question is, how do we pick between A, B, C, D, and none of the above?
Portable MRI is in her room. We could get a current image.
Скопировать
На юге Англии это слово звучит как "bar-stard" (сволочь, ублюдок)
Но на севере будет как "ba-stard", И на самом деле куда круче сказать 'ba-stard".
- Ньюанс такой в акценте.
In the south of England, the word is "bar-stard"
but in the north it's "ba-stard" and it's much better to say "ba-stard".
- That's an accent thing.
Скопировать
Простите за опаздание.
Но я вижу, что экземпляры A, B, C, и D прибыли, под которым я, конечно, имею в виду своих ассистентов
Если, конечно, вы не предпочли бы сидеть здесь 50 минут, уставившись на них, в то время как я буду гундеть об образах отца-одиночки в пред- и пост-вьетнамском телевидении Америки.
Sorry I'm late.
But I see exhibits A, B, C, and D have arrived by which I mean my teaching assistants who may now begin the arduous task of handing you back your papers.
Unless you'd prefer to sit here for 50 minutes staring at them while I drone on about representations of the single father in pre- and post-Vietnam American television.
Скопировать
Понял вас, а как насчёт...?
# Nah ma-na ma-na-ma-na Ba Bah na-ma-nah-ma ner ner
Нет. Нельзя так. # Nah, na-nah-na
"But what about...?"
# Nah ma-na ma-na-ma-na Ba Bah na-ma-nah-ma ner ner
"No, it's just..." # Nah, na-nah-na
Скопировать
(Поёт в верхнем ключе)
." # Ba na-ma-na nah #
"Нет, не можешь ты так." # Na na na... #
( Sings up a key)
"l quite like..." # Ba na-ma-na nah #
"No, you can't." # Na na na... #
Скопировать
Э... "BAN-ONE."
B-A-N тире O-N-E.
Хорошо.
"Ban-one. "
B - A-N dash O-N-E.
All right.
Скопировать
А мы знаем, что чистый разум обычно не даёт очень глубоких и умных ответов.
Итак, меня всё устраивает, итак A, B, C, D. С чего начнём?
Мы начинаем с А.
But we know as well that a pure spirit is not someone who gives answers that are either very profound or very intelligent.
So anything goes in this, let's begin, A-B-C, whatever you want. So anything goes in this, let's begin, A-B-C, whatever you want.
Parnet:
Скопировать
Ja!
Ba yerhund das oder die Flipperwaldt gespuhrt!
Это не смешно!
ja!
ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
That's not funny!
Скопировать
Ja!
Ba yerhund das oder die Flipperwaldt gespuhrt!
Ммм?
ja!
ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
Hmm?
Скопировать
Wenn ist das Nunstuck geht und slotermeyer?
Ba yerhund... Wenn ist das nunstuck geht und slotermeyer?
Ja!
wenn ist das nunstuck geht und slotermeyer?
ba yerhund... wenn ist das nunstuck geht und slotermeyer?
ja!
Скопировать
Ja!
Ba yerhund Nunstuck geht und slotermeyer?
Ja!
ja!
ba yerhund nunstuck geht und slotermeyer?
ja!
Скопировать
F, E, D...
C, B, A. Все кончено.
Все кончено.
F, E, D...
C, B, A. It's all over.
It's all over.
Скопировать
Нужна информация о машине с номером California 5-6-0,
B-A-L.
А зачем тебе информация?
I'd like a rolling 10-28 on California 5-6-0,
Boy Adam Lincoln.
What are you calling for a 10-28 for?
Скопировать
Ja!
Ba yerhund das oder die Flipperwaldt gespuhrt!
Это был поразительный успех — шутка более чем в 60 000 раз превосходила по мощности британскую шутку довоенного периода и была тем единственным, на что Гитлер не мог найти достойного ответа.
ja!
ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
It was a fantastic success Over 60,000 times as powerful as britain's great prewar joke And one which hitler just couldn't match.
Скопировать
Ja!
Ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
Немецкие потери поражали.
ja!
ba yerhund das oder die flipperwaldt gespuhrt!
German casualties were appalling.
Скопировать
38)}*Гиппопотам.
А слог "ba" можно заменить на "ha"?
Да.
Ka-ba. (hippo)
Can 'ba' be replaced by the syllable 'ha'?
Yes.
Скопировать
Своего рода подъем на букве "эн".
W N BC
Шире...
Kinda lift, that N BC.
[Overemphasizing] W N BC.
[Together] W N BC. Wider and kind of...
Скопировать
До свидания.
Хорошо, сейчас - 5:35 на W N BC
Время новостей.
Good day.
OK, it's 5:35 at W N BC.
Time for the news.
Скопировать
А если записать так:
Ca - Fe, Bi - Ba Be
Одним словом, получается: висмут, железо, берелий, барий, кальций, ко... - Что такое "Ко"?
Let's write them down.
Ca, Fe, Bi, Ba, Ba Co N plus water.
That gives us calcium, iron, bismuth, barium, barium again, cobalt and nickel.
Скопировать
Приём, приём!
Через пост проскочил зелёный микроавтобус, номер BC-5942.
В салоне находятся нелегальные иммигранты.
Call back the Headquarter
HQ, there is a green minibus
BC9542. There're illegal immigrants inside, over
Скопировать
Я делаю это с ними каждый день.
# A-B-C-D... # Вы знаете эту песенку.
С тобой все хорошо?
I do that with them every day.
# A-B-C-D-- # You know that song.
You okay?
Скопировать
- Да, я знаю про чашечки .
Есть размер A B C D. Самый большой.
Я выхожу за молоком.
-Yeah, I know about the cups.
You got the A the B the C the D. That's the biggest.
I go out for a quart of milk.
Скопировать
Подтвердите процесс самоликвидации.
Крушер 22-BC.
Подтвердите процесс самоликвидации.
Confirm auto-destruct sequence.
Crusher 22-BC.
Confirm auto-destruct sequence. Authorisation:
Скопировать
Это произносится как...
W N BC
Это - важно.
The way it's said properly is...
W N BC.
This is key.
Скопировать
Слушайте.
W N BC
Вы слышите это?
[Clears Throat] Listen up.
[Voice Lilting] W N BC.
You hear that?
Скопировать
О!
Я хочу сказать, что я люблю W N BC Видите?
Это сработало.
Oh!
I wanna say I love W N BC.
See? It worked.
Скопировать
- Ховард Стерн,
W N BC
Я работаю с вашим мужем Кенни. Да!
It's Howard Stern,
W N BC.
I work with your husband Kenny.
Скопировать
