NeedTranslate
Перевод "Бирдекель" на английский
Произношение Бирдекель
Бирдекель – 6 результатов перевода
Знаешь, что я делаю, когда мне грустно?
Я беру бирдекель счастья.
Раньше я его называл бирдекелем счастья, но с таким названием уже где-то был бирделкель. Потом там понеслась какая-то фигня с правом названия. Короче, все сложно...
You know what I do when I'm down?
I pick up the beer mat of happiness.
It used to be the beer mat of joy, but there was... another beer mat somewhere else called that, and then there was this bit, big court case about it, and it got really complicated, and then...
Скопировать
Я беру бирдекель счастья.
Раньше я его называл бирдекелем счастья, но с таким названием уже где-то был бирделкель.
В общем, сегодня... я тебе дам бирдекель счастья.
I pick up the beer mat of happiness.
It used to be the beer mat of joy, but there was... another beer mat somewhere else called that, and then there was this bit, big court case about it, and it got really complicated, and then...
Anyway, just for today... ..I'm going to give you the beer mat of happiness.
Скопировать
Раньше я его называл бирдекелем счастья, но с таким названием уже где-то был бирделкель. Потом там понеслась какая-то фигня с правом названия. Короче, все сложно...
В общем, сегодня... я тебе дам бирдекель счастья.
Да?
It used to be the beer mat of joy, but there was... another beer mat somewhere else called that, and then there was this bit, big court case about it, and it got really complicated, and then...
Anyway, just for today... ..I'm going to give you the beer mat of happiness.
Yeah?
Скопировать
Знаешь, что я делаю, когда мне грустно?
Я беру бирдекель счастья.
Раньше я его называл бирдекелем счастья, но с таким названием уже где-то был бирделкель. Потом там понеслась какая-то фигня с правом названия. Короче, все сложно...
You know what I do when I'm down?
I pick up the beer mat of happiness.
It used to be the beer mat of joy, but there was... another beer mat somewhere else called that, and then there was this bit, big court case about it, and it got really complicated, and then...
Скопировать
Я беру бирдекель счастья.
Раньше я его называл бирдекелем счастья, но с таким названием уже где-то был бирделкель.
В общем, сегодня... я тебе дам бирдекель счастья.
I pick up the beer mat of happiness.
It used to be the beer mat of joy, but there was... another beer mat somewhere else called that, and then there was this bit, big court case about it, and it got really complicated, and then...
Anyway, just for today... ..I'm going to give you the beer mat of happiness.
Скопировать
Раньше я его называл бирдекелем счастья, но с таким названием уже где-то был бирделкель. Потом там понеслась какая-то фигня с правом названия. Короче, все сложно...
В общем, сегодня... я тебе дам бирдекель счастья.
Да?
It used to be the beer mat of joy, but there was... another beer mat somewhere else called that, and then there was this bit, big court case about it, and it got really complicated, and then...
Anyway, just for today... ..I'm going to give you the beer mat of happiness.
Yeah?
Скопировать
