NeedTranslate
Перевод "Джеральд Форд" на английский
Произношение Джеральд Форд
Джеральд Форд – 22 результата перевода
Какой милый.
позднее мы её запатентовали по совету нашего дорогого друга,.. ...который служил в одной компании с Джеральдом
У моего брата день рождения тогда же, когда и у президента Форда. Он - очень милый человек.
Oh, so cute.
My late husband devised his own anti-erosion system... that later on we had patented on the advice of a dear friend... who was in a law office with Gerald Ford.
My brother has the same birthday as President Ford... who is a very sweet man.
Скопировать
А почему мы не могли остановиться в мотеле?
Потому что в мотеле мы не имели бы счастья общаться с кем-то,.. ...родившимся вместе с Джеральдом Фордом
Мы забыли про день рожденья твоего отца.
And why couldn't we go to a motel?
Because at a motel we don't have the bonus... of someone related to Gerald Ford's birthday.
We forgot your father's birthday.
Скопировать
Пошёл ты! Шевелись, лысый урод!
Всё это началось с изобретения Джеральдом Фордом автомобиля, который приводился в движение ископаемым
Здесь мы видим сборочный конвейер где машины собирали примитивные роботы.
Get on, bastard man!
It all started With Gerald Ford's invention the Automo-Car, powered by a tank of burning fossils.
Here is a 20th century assembly line Where cars Were constructed by primitive robots.
Скопировать
- А как насчет Аниты Брайант?
- А я бы предложил Джеральда Форда.
А я бы сказал Ларри Флинт.
How about this month we do Anita Bryant?
I say Gerald Ford.
I say Larry Flynt.
Скопировать
- Типа, отретушировать?
- Помнишь ту фотографию, где я стою с Джеральдом Фордом. Я всё исправил.
Убрал оттуда Форда.
- Like retouched?
- Remember the photo of me and Gerald Ford and I took it in?
Got that Ford right out of there.
Скопировать
Ее возглавит председатель верховного суда США Эрл Уоррен. Он должен будет сделать несколько запросов в Техас и в Конгресс.
Среди присяжных будут Ален Даллес, бывший глава ЦРУ, Представитель Джеральда Форда, банкир Джон МакКлой
ТРИ ГОДА СПУСТЯ Полный беспредел.
It will be headed by Chief Justice Earl Warren and is expected to head off several Congressional and Texas inquiries.
On the panel are Allen Dulles, ex-chief of the CIA Representative Gerald Ford, banker John McCloy...
Fucking out of control.
Скопировать
Это наверное он.
Он был использован в качестве убежища для Джеральда Форда, позже использовался как конспиративная квартира
ЦРУ и для всех, кто в ней нуждался.
That's got to be it.
It was used as a presidential retreat for Gerald Ford, last used as a safe house for NSA, NCIS,
CIA, anyone who needed it.
Скопировать
Президентом?
Джеральдом Фордом?
Квитанция была оплачена в октябре 74-го.
The President?
Gerald Ford?
It says it's from October 1974.
Скопировать
– Вы свободны.
Слава Богу, что у нас был Джеральд Форд.
Почему?
You're free to go.
Thank God for Gerald Ford.
Why?
Скопировать
Ага, не думаю, что она будем много стоить там наверху.
- Это доллары Джеральда Форда.
- Сколько?
Yeah, I don't think it's worth much up there.
- Those are Gerald Ford dollars.
- How many?
Скопировать
Только эта тупая квитанция. Подписанная...
Джеральдом Фордом.
Президентом?
Nothing but this stupid receipt, signed by...
Ger-ahld Ford.
The President?
Скопировать
Она была единственным объектом во всей Вселенной, который был не белым и не чёрным.
Второе высказывание - бывшего президента США Джеральда Форда.
"Рональд Рейган не красит волосы, он просто порыжел раньше времени."
It was the only object in the entire universe that was neither black nor white.
Gerald Ford -
Ronald Reagan doesn't dye his hair. He's just prematurely orange.
Скопировать
"Кандидаты в вице президенты:
кто баллотировался вместе с Джеральдом Фордом во время выборов в 1976-м?
Гил Джерард.
"Running mates:
"Who was Gerald Ford's vice "presidential running mate in the 1976 presidential election?"
Gil Gerard.
Скопировать
Это так очевидно любому, кто обращает внимание, что президент Соединенных Штатов - не тот, кто управляет в действительности.
Будь то Джеральд Форд и Джимми Картер, или
Рональд Рейган или... или Клинтон или один из Бушей,
It is so obvious to anyone paying attention that the President of the United States is not the real person in control.
Whether it is Gerald Ford or Jimmy Carter or
Ronald Reagan or... or Clinton or Bush or Bush,
Скопировать
subs by lilolin Ты говоришь, что не знаешь, кто такая Розмари Ховард?
Это одна из тех женщин, которая пыталась застрелить Джеральда Форда?
Нет!
30 Rock Season 2 Episode 4
Is she one of the ladies who tried to shoot gerald ford?
No!
Скопировать
- Грэм, когда вы в последний раз проверяли зрение?
- Наверное, еще во времена президентства Джеральда Форда.
- Я бы хотел,чтобы вы сходили к моему знакомому офтальмологу.
- Graham, when was the last time You had your eyes checked?
- I think Gerald Ford was president.
- I'd like you to see this ophthalmologist I know.
Скопировать
Слушай, если твои яйца в чьих-то руках то ты будешь делать всё, что скажут.
Мало кому известный факт - у Джеральда Форда был огромный член.
Ты знаешь, что ты ужасно флиртуешь?
Listen, if a man has your testicles in his grip, you'll do whatever he asks.
Little known fact-- Gerald Ford was hung like a bear.
You're really bad at flirting, you know that?
Скопировать
Два раза в неделю - это выше среднего.
Мы не занимались сексом два раза в день с тех пор, как президентом был Джеральд Форд.
- Нет, неправда.
Twice in one week is above average.
We have not had sex twice in one day since Gerald Ford was in the office.
- No, that's not true.
Скопировать
Никто не знает.
Джеральд Форд как-то сказал, то правонарушение – это то, что таковым считает большинство Конгресса в
Это не номинальное расследование, господин президент.
No one does.
Gerald Ford once said an impeachable offense is whatever a majority of congress considers it to be at a given moment in history.
This isn't a normal trial, Mr. President.
Скопировать
Что? !
Меня поставили рядом с Джеральдом Фордом?
Это что, зал Мастеров неполного срока?
What?
! They have me next to Gerald Ford?
Is this the Hall of Half-Term Wonders?
Скопировать
- Это внутренний терроризм.
Но всё лучше, чем стоять рядом с Джеральдом Фордом.
Вот это настрой.
- Domestic terrorism.
Still, it's better than standing next to Gerald Ford.
- Oh. - That's the spirit.
Скопировать
Пожалуйста, закрой дверь.
Сын Джеральда Форда удирал по этой лестнице на крышу, чтобы поставить друзьям "Лед Зеппелин".
Подростки есть подростки, не важно, где.
Yeah, shut that door.
Gerald Ford's son used to sneak up these stairs to go to the roof, play Led Zeppelin to his friends.
Teenagers are teenagers, doesn't matter where.
Скопировать
