Перевод "Выборг" на английский
Произношение Выборг
Выборг – 5 результатов перевода
Что это?
Вы борги?
Мы были боргами.
What are you?
Are you Borg?
We were Borg.
Скопировать
Как ты предлагаешь нам адаптироваться?
Вы - борг.
Вы и скажите.
How do you propose we adapt?
You are the Borg.
You tell me.
Скопировать
Она у нас на положении статуи.
Занятный выбор гостей.
Каждый из аристократов, патрициев, кто только остался в городе.
She is a species of statue.
A very fancy list of people.
Every aristo and optimate left in the city.
Скопировать
Наверное, висит на пяточных сухожилиях, где-то в берлоге у КГБ!
Пойман на границе... увезён в Выборг?
- Хм, согласно этим справкам от терапевта, рентгенолога, и моего нового невролога, - чёрта лысого.
Probably hanging by his Achilles tendons in some KGB hellhole!
Caught at border, taken to Vyborg...?
- you're going back for him! - Mmm, according to these notes from my doctor, a radiologist, and my new neurologist, I'm doing no such thing.
Скопировать
- Да?
Начинаешь в отделении КГБ в Выборге, если его удерживают не там отправляйся в Санкт-Петербург, и если
- Под прикрытием? - Чт-?
Lana!
- Yes? Start at the KGB field office in Vyborg, if he's not being held there go to Saint Petersburg, and if he's not there, you go straight to Moscow!
- Undercover?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Выборг?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Выборг для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение