NeedTranslate
Перевод "Колыма" на английский
Произношение Колыма
Колыма – 6 результатов перевода
Кушай, кушай.
- На Колыме такой капусточки нету.
- Нету.
Now, eat, eat.
- I bet Siberian prisons don't pickle cabbage like this.
- No they don't.
Скопировать
Моя восемь лет назад пошла в театр на "Парсифаль". Открытку из Катманду прислала, мол, не ищи меня.
Кипр не Колыма. Вернется!
Руки вверх!
My wife went to the theater 8 years ago to see Parsifal, and then she sent me a postcard from Kathmandu: "Don't look for me."
Cyprus isn't the end of the world - she'll be back!
Hands up!
Скопировать
Я приехал из Америки, на зеленом венике.
Веник сломался, на Колыме остался.
Значит, видишь шарик?
I came from America on a green broom.
The broom broke, It stayed on the wagon.
Does this mean you see a ball?
Скопировать
Я не уверен, сэр, но дело плохо.
Колыма-2 сообщает, что у них компьютерные файлы моего бывшего аналитика, Осборна Кокса.
Колыма-2?
Not quite certain, sir, but it's messy.
Kolyma Two tells us they have computer files from an ex-analyst of mine, Osborne Cox.
Kolyma Two?
Скопировать
Я вас всех пересажаю!
Я вас на колыме сгною!
Твари!
I'll put you all in prison!
I'll leave you all to rot there!
Animals!
Скопировать
Колыма-2 сообщает, что у них компьютерные файлы моего бывшего аналитика, Осборна Кокса.
Колыма-2?
Наш человек в русском посольстве.
Kolyma Two tells us they have computer files from an ex-analyst of mine, Osborne Cox.
Kolyma Two?
Our man in the Russian Embassy. Hmm.
Скопировать
