NeedTranslate
Перевод "Лю" на английский
Произношение Лю
Лю – 30 результатов перевода
О, любовь.
Лю-бовь (L-О-V-Е).
Любовь.
Ah, love!
L-O-V-E.
Love.
Скопировать
- Конечно, шутит. Все знают, что она уже не девственница.
Лю... Люси?
- Их страховщик требует, чтобы на острове был постоянный врач.
- Course, she's not a virgin.
- Lucie?
- His insurer requires a resident doctor.
Скопировать
Конечно.
Привет, Люсь.
Как там Тайланд?
Of course!
Hi, Luce!
How was Thailand?
Скопировать
Люис...
Люис, я хочу уехать ненадолго!
Я хочу уехать в Чикаго, купить там какую-нибудь одежду.
Lewis...
Lewis I've just got to get away for awhile!
I want to go to Chicago and buy some clothes.
Скопировать
Если человек будет мучить собаку так же, как ты себя он угодит в тюрьму.
Люис, я тут подумала.
Может быть, мне хватит и двух сотен.
If a man whipped a dog the way you whip yourself, he'd land in jail.
Lewis, I was thinking.
Maybe I could manage on 200.
Скопировать
Бо-большой! Как дом!
Лю-сифер?
Ду... Лю-сифер. Зук-зук.
Big as a house.
Zuk, zuk, Lucify?
Duh, Lucify, zuk, zuk.
Скопировать
Ду... Лю-сифер.
Это и есть Лю-сифер?
Зук...
Uh, Lucify.
Is that Lucify?
Zuk, Lucify.
Скопировать
Слушай сюда.
Лю-сифер - не игрушка.
Лю-сифер злой.
Now, listen here.
Lucify not funny.
Lucify mean.
Скопировать
У меня идея.
Лю-сифер за ним погонится. Он побежит в угол и задержит там Лю-сифера.
Тогда все выбегут во двор.
Got an idea.
Now, somebody's got to sneak out, get Lucify to chase him, run over to the corner and keep Lucify there.
Then we all run out.
Скопировать
Мы не часто выбираемся на отдых.
О, Люис. Я забыла.
Сообщение для тебя.
We don't get up here often enough.
Oh Lewis, I forgot.
Here's a message for you.
Скопировать
Ко-кота!
Лю-сифер, это он.
Он такой... топ-топ...
Lucifer.
That's him.
Meany, sneaky.
Скопировать
Пошли.
Лю-сифер.
Это и есть Лю-сифер?
Come on.
Uh, Lucify.
Is that Lucify?
Скопировать
О, завтрак!
Лю-сифер!
Как же нам выйти?
Ooh, breakfast!
Uh-oh, Lucify.
How're we gonna get out?
Скопировать
Смотри!
Лю-сифер!
О, бусы!
- Shh.
Look out.
Oh!
Скопировать
Пусти! Пусти его!
Сюда, Лю-сифер!
Бруно!
Let him out, you hear?
Lucify, you...
Bruno.
Скопировать
Зук...
Лю-сифер.
Это он! Гас-Гас счас Лю-сиферу... Гляди.
Zuk, Lucify.
That's him.
Gus-Gus take the Lucify and look at!
Скопировать
Никогда!
У-лю-лю!
О, да. Определенно, это у-лю-лю.
Never!
View halloo!
Oh, yes, definitely.
Скопировать
О, да. Определенно, это у-лю-лю.
У-лю-лю?
Надо же, чтоб я провалился!
Oh, yes, definitely.
A view halloo. View halloo?
Faith and begorra!
Скопировать
У-лю-лю!
У-лю-лю!
Ой,пропал, пропал.
View halloo!
View halloo!
Oh, musha, musha.
Скопировать
- Ты телевизор пришел смотреть?
Люся прислала.
Слав, а к этому она не прислала чего-нибудь более существенного?
- Did you come here to watch TV? - We are.
Lucia sent this.
Slava, didn't she send something more substantial to supplement this?
Скопировать
- Валяй.
417, Ф-Л-Ю.
Спасибо, Пэт.
- Go ahead.
Four-one-seven... F - L-U.
- Thank you, Pat.
Скопировать
У-лю-лю!
Определенно, это у-лю-лю.
У-лю-лю?
View halloo!
Oh, yes, definitely.
A view halloo. View halloo?
Скопировать
Где ты ходишь?
Люсь, там очередь была.
Кефира не было, "В" -риса взял.
Where have you been so long?
Lucia, there was a queue there.
No buttermilk, I took "B"- rice.
Скопировать
Прощайте, ребята.
Люсь, что ты там мелькаешь?
Как тут у вас, что нового?
Goodbye, guys.
Lucia, why are you fluttering there?
How you doing here? What's new?
Скопировать
Ладно, посмотрим.
- За тебя, Люся.
- Спасибо.
All right, we'll see.
- To you, Lucia.
- Thanks.
Скопировать
Люся!
Люся!
Привет.
Lucia!
Lucia!
Hi.
Скопировать
Но это покажет, как ты дорожишь моим мнением.
- Ты же знаешь, как я лю..
- Как я что?
But it just goes to show me how much you care.
-Well, you know how much I--
-How much you what?
Скопировать
Скорее, скорее.
Люся, я сейчас приду.
Разрешите, разрешите, разрешите.
Hurry, hurry.
Lucia, I'll be right back.
Excuse me, excuse me, excuse me.
Скопировать
А что же делать?
Может, Люся одолжит?
С тех пор, как Славка ко мне переселился, она делает вид, что мы не знакомы.
What shall I do?
Maybe Lucia will lend it?
Since Slavka moved in with me, she's been pretending she doesn't know me.
Скопировать
С тех пор, как Славка ко мне переселился, она делает вид, что мы не знакомы.
Люся!
Люся!
Since Slavka moved in with me, she's been pretending she doesn't know me.
Lucia!
Lucia!
Скопировать
