Перевод "Проактивность" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Проактивность

Проактивность – 7 результатов перевода

Ќавод€ща€с€ бомба, высококлассный подающий..
дремлю, € бегаю почЄтный круг... я полностью непрерывен, большеногий, удивительный человек дожд€ с проактивным
вне реабилитации и в отрицании!
A street-wise smart bomb, a top-gun bottom-feeder...
I wear power ties, I tell power lies, I take power naps, I run victory laps... I'm a totally ongoing, big-foot, slam-dunk rainmaker with a pro-active outreach... A raging workaholic, a working rageaholic;
out of rehab and in denial!
Скопировать
- Это неразрешено.
- Про активность, я знаю.
Но это SG-1?
- It's unauthorised.
- Ongoing activity, I know.
But SG-1?
Скопировать
Джимми, я уверен, что у мэра есть неотложные дела.
Нет, я просто говорю, если активистка сообщества будет ныть про активность на углах в ее районе, мы что
Нам нужно обучить граждан новому подходу.
Jimmy, I'm sure the mayor has some pressing business.
No, I'm just saying, the first community activist who pitches a bitch about the corner activity in her neighborhood, aren't we gonna go right back to rounding up bodies?
Yeah, well, we need to educate our citizens to the new approach.
Скопировать
А когда у неё не было голоса?
Раньше я за ней таких проактивных убеждений не замечала.
У неё всегда были убеждения.
When has she not had her voice?
I haven't heard this kind of proactive conviction from her side.
She's always had conviction.
Скопировать
Оружие, о котором я никогда не слышал и не видел.
Одежда, сделанная для проактивной защиты.
Я - Хелен Маг...
Weapons that I have never seen or heard of.
Clothes designed for maximum movement and protection.
I am Helen--
Скопировать
Хорошо что ты купила грузовик.
- Это проактивно.
- Ага.
It's good you bought the truck.
It's proactive.
Yeah.
Скопировать
Насчёт перелёта, и... вулканической активности, и... Можешь позвать маму?
Кстати, про активность, чья это сумочка на столе за тобой?
Что?
You know, it's just with the flights and the... the volcanic activity and... can you get your mom for me?
Speaking of activity, who's purse is that on the table behind you?
What's that?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Проактивность?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Проактивность для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение