NeedTranslate
Перевод "Сетевой фильтр" на английский
Произношение Сетевой фильтр
Сетевой фильтр – 10 результатов перевода
Хорошо, я не опоздала.
Йо-йо споткнулся о сетевой фильтр, отправив в полет три XT.
К счастью, стопка коробок от пицц предотвратила их падение.
Oh, good, I'm not late.
Yo-Yo tripped over a surge protector, sent three XTs flying.
Luckily, a stack of pizza boxes broke their fall.
Скопировать
Прекрасно. У меня ноутбук украли.
А у меня украли сетевой фильтр.
Да как можно сравнивать?
Great, they stole my laptop.
Well, they stole my surge protector.
How does that even compare?
Скопировать
Ещё...
Если подключить к сетевому фильтру, можно будет выключать всё сразу.
Кроме того...
You do it for your future.
My mom is a housewife so the stuff she studied at school isn't useful at all. Wouldn't it be okay if all you could do was elementary school math and language?
That's not true at all.
Скопировать
Проезд Пароль.
Сеймур, ты же подключил сервера через сетевые фильтры, не так ли?
Ага, через удлиннители.
Password Drive!
Seymour, you plugged the servers in with surge protectors, didn't you?
Oh, yes, power strips.
Скопировать
Теперь я должен еще и песню петь!
Ну почему эти идиоты перепутали удлиннители с сетевыми фильтрами!
♪ Каждое живое существо ♪
Now I have to sing a song? !
Why did those idiots mix up power strips and surge protectors?
♪ Every single living creature ♪
Скопировать
Мы взорвём остальные 4, тогда эта не выдержит нагрузку.
Сетевые фильтры будут замедлять её действие.
Чтобы не дать ей взорваться.
We blow the other 4, this won't take a load.
Surge protectors will ramp it down to keep it running...
To keep it from blowing up.
Скопировать
Они забрали все.... ноутбуки, жесткие диски.
Сетевые фильтры.
Кто ворует сетевые фильтры?
They took everything-- laptops, hard drives.
Surge protectors.
Who steals surge protectors? !
Скопировать
Сетевые фильтры.
Кто ворует сетевые фильтры?
Хорошо, что наша стандартная процедура - как следует шифровать все электронные данные.
Surge protectors.
Who steals surge protectors? !
It's a good thing our standard operating procedure is to heavily encrypt all data.
Скопировать
Мне нужно место.
- Есть еще сетевые фильтры?
Там маловато розеток.
I need the space.
Do we have any extra power strips?
There's not a lot of outlets out there.
Скопировать
Идиот!
Сетевые фильтры всегда еще и удлиннители.
Но не наоборот!
You fool.
Surge protectors are always power strips.
But not vice versa!
Скопировать
