NeedTranslate
Перевод "Эркер" на английский
Произношение Эркер
Эркер – 8 результатов перевода
Это гостиная.
Обратите внимание на чудесный эркер с прекраснейшим видом на город.
- Мы всё утро пытались до вас дозвониться.
This is the living room.
You will notice the bay window with the most beautiful look over the city.
- We've been trying to get you on the phone.
Скопировать
Как в такой день у людей могут быть проблемы?
Как вам это местечко под эркер?
Если живешь здесь - неплохо, а если в долине - то не очень приятно смотреть на все эти дома, ютящиеся на склоне холма.
How could anyone in the world have a problem on a day like this?
How's that spot for a bay window, huh?
It's pretty nice if you're living up here, but not so great down there in the valley looking at those homes cutting into the hillside.
Скопировать
Осмотр производится в дневное время в пасмурную погоду при естественном освещении.
Комната прямоугольная с эркером в 3 окна.
Размеры: 6.70 на 3.50.
The room is examined in the daytime, ...the weather is dull, the illumination is natural.
The room is rectangular, with a bay window and 3 regular windows.
Its size is 6.70 by 3.50.
Скопировать
Ларри, я была на дегустации, так?
И сидела в эркере. Я случайно взглянула наружу.
Мимо проходил автобус и она на нем ехала, Ларри...
And I was sitting at a bay window.
I happened to look out.
A bus passed, and she was on it, Larry...
Скопировать
Это проще, чем кажется. А как тебе кухня?
Эркер мне понравился.
Но эти шкафчики...
How about the kitchen?
Wall, the bay window was nice.
But those cabinets...
Скопировать
Соберите группу.
- Можете позвать Эркера Холмберга.
- И Соню Болд.
Assemble a task force.
- Hans Faste, Jerker Holmberg.
- Sonja Modig.
Скопировать
Полагаю, вы правы.
Где окно с эркером.
Не понимаю, чего вы ждете?
I expect you're right, yes.
If you ever want to take the initiative I live in that building there where the bay window is.
I can't understand what you're waiting for.
Скопировать
Она полностью нам подходит...
Паркетные полы, уголок для завтрака, эркер, уютная и очаровательная.
Да, хорошо, "уютная" значит маленькая, а "обаятельная" значит старая.
It checks all our boxes...
Hardwood floors, breakfast nook, bay window, cozy and charming.
Yeah, well, "cozy" means small and "charming" means old.
Скопировать
