NeedTranslate
Перевод "lucky ducks" на русский
Произношение lucky ducks (лаки дакс) :
lˈʌki dˈʌks
лаки дакс транскрипция – 5 результатов перевода
Have fun out there.
Lucky ducks. You get to play while some of us have to do stakeouts.
Anyway, have fun.
Повеселитесь там.
кто-то будет работать.
Но все равно повеселитесь.
Скопировать
Show time.
You two are lucky ducks.
You're the stars of our best video yet.
Время шоу.
Вы двое - везучие засранцы
Еще ты звезда наших лучших видео.
Скопировать
yeah,but i took a oatmeal bath...ok you were saying?
i need two models and you two lucky ducks fit the bill hahaha,get it?
duck and bill?
Да, но я просто принял ванну из овсянки и-- - Так о чём вы?
- Мне нужны две модели, и вы, двое счастливчиков, подхОдите!
Поняли? Ты и ты..
Скопировать
Come along, mother.
We're a couple of lucky ducks, aren't we?
We are.
Идём, мама
Мы просто пара счастливых индюков, а?
Да.
Скопировать
All right, then, come here. Come on.
Well, you lucky ducks have obviously been seated in an exit row.
I just need to make sure you're willing and able to assist crew members in the event of an emergency evacuation.
Хорошо, иди сюда.
Вам посчастливилось сидеть возле запасного выхода.
Я должна удостовериться, что вы поможете членам экипажа в случае аварийной эвакуации.
Скопировать
