Перевод "cunt" на русский
Произношение cunt (кант) :
kˈʌnt
кант транскрипция – 30 результатов перевода
Help!
Let me alone, you cunt!
Help!
Кто-то зовет на помощь.
Пусти меня, грубиянка!
На помощь!
Скопировать
Specifically, what did she say?
MacNeil she advised me to keep my fingers away from her goddamned cunt.
I can't believe it.
Конкретно, что она сказала?
Конкретно, миссис Макнейл она посоветовала мне держать пальцы подальше от её проклятой манды.
Я не могу поверить.
Скопировать
Go on, tell me something.
Go on, smile, you cunt.
Go on.
Давай, скажи мне что-нибудь.
Давай, улыбнись, сука.
Давай.
Скопировать
But l`ve found this man.
Then it won`t be long until he`ll want you to build a fortress for him... out of your tits and your cunt
Someplace where he can feel comfortable enough and secure enough... so that he can worship in front of the altar of his own prick.
Но я его уже нашла.
Тогда недолго ждать, пока он не захочет, чтобы ты построила крепость для него из своих сисек, своего влагалища, своих волос и улыбки, из своего запаха.
Что-нибудь, где он сможет чувствовать себя в комфорте и безопасности, где он сможет возносить молитвы перед алтарем своего члена.
Скопировать
Turn around.
Hands up, cunt!
I slowly raise my arms, I move my left foot forward...
Повернись кругом.
Руки вверх, шалава!
Я медленно поднимаю руки, шаг вперед левой ногой...
Скопировать
Oh, they are sweet at first, then they turn their backs and sleep
Cunt, that's everything for them.
That's about all they care for
Сперва они очень милые, а затем отворачиваются и спят.
Секс - всё, что им нужно.
Только о нём и беспокоятся.
Скопировать
Remember when...
Where is he whose... cunt whose cup in a robe of silver
Of whom is he speaking?
Где тот, чья чаша скверны уже переполнена?
Кто умрет однажды в серебряных одеждах. Пусть он придет и услышит голос того, кто проповедовал в пустынях и царских дворцах.
О ком он говорит?
Скопировать
- I don't know.
Dumb cunt can't drive!
Hey baby, it's a one-way street!
- Я не знаю.
Мадам, эта улица с односторонним движением.
Эй крошка, здесь одностороннее движение!
Скопировать
Miss Ratched is one of the finest nurses we've got in this institution.
Well, I don't want to break up the meeting or nothing, but she's something of a cunt, ain't she, Doc?
How do you mean that?
Мисс Рэтчед - одна из лучших сестер в нашем учреждении.
Не хочу быть грубым, но она просто... стервозная сука, понимаете, док?
Почему это?
Скопировать
"Dirty", "filthy", "foul"... "Vile", "Vulgar", "Coarse"... "Unseemly", "in poor taste", "street language", "locker room talk", "gutter talk"...
All I could think of was "shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker and tits", man!
There are things about the words surrounding football and baseball which give it all away...
Грязным, противным, отвратительным, мерзким, вульгарным, грубым, непристойным, дурным, уличным языком, запретным языком, помойным языком, языком бараков, наглым, дерзким, похабным, неопрятным, невоспитанным, жутким, похотливым, неприличным, кошмарным, дурнопахнущим, блеклым, безвкусным,
мутным, нехорошим, проклятым, ругательным, бранным...
А вот кое-что про слова, окружающие американский футбол и бейсбол и которые все объясняют...
Скопировать
I repeat, you are advised...
Fuck you, you scar-faced cunt!
- Fuck you! - All right, that's enough!
- Повторяю.
- На хрен. На хрен. Грязная шлюха.
Ну, ладно, хватит.
Скопировать
Yeah? So why you shot porno for five hundred?
What are you doing here, you cunt? !
I'm standing - cunt!
Тогда зачем снимался в порно за пять сотен?
!
пизда!
Скопировать
What are you doing here, you cunt? !
I'm standing - cunt!
Why?
!
пизда!
Зачем?
Скопировать
I'd give it to you for free but it's my only security
Cunt Bank!
I still think you're too cheap
но это моя единственная ценность
Пиздяной банк!
Все равно ты слишком дешевишь
Скопировать
Fatigue syndrome.
I won't stand up here on this fucking roof... with a world-class meshugana cunt and beg for my life..
If you want, shoot me!
Синдром постоянной усталости.
Я не стану стоять здесь, на этой, бля, крыше... с чокнутой пиздой мирового класса и умолять пощадить меня...
Если хочешь, пристрели меня!
Скопировать
Beth Kramer has never been so mortified in her entire life.
Beth Kramer's a tight-assed, busy body cunt... and it's none of her business how I speak to my son.
She is a decent parent and great friend.
Бет Крамер в жизни не была так потрясена.
Бет Крамер, это хитржопая, назойливая пизда... и не ее дело, как я говорю со своим сыном.
Она достойный родитель и отличная подруга.
Скопировать
Swamp trash, just like my mom. Don't!
You stupid cunt!
You are scared, aren't you?
Не смей!
Ты тупая тварь.
Ты очень боишься, правда?
Скопировать
You got it?
Got that, you damn cunt?
- Easy...
Ясно тебе?
Ясно тебе, хуесоска?
— Успокойся...
Скопировать
- Congratulations.
- Call them, then, you fake cunt.
Jannika, I love you. Love you.
— Поздравляю.
— Звони им, потаскуха.
Янника, люблю тебя.
Скопировать
Jannika, I love you. Love you.
Cunt.
- Hi there.
Янника, люблю тебя.
— Люблю тебя.
— Всем пока.
Скопировать
Then you can choke on your envy, because we didn't let you in on it.
You fucking cunt!
I'm sorry.
Можешь лопаться от зависти, ведь мы не позовем тебя с собой.
Ты гребаная хуесоска!
Прости, Янника.
Скопировать
Roffe...
What the hell were you thinking, going away to the woods, you cunt?
Take a bath.
Роффе...
О чем ты, блядь, думала, уходя в лес, потаскуха?
Прими душ.
Скопировать
"No use of the so-called 7 dirty words.
"These are cocksucker, motherfucker, fuck, shit, cunt, cock, and pussy."
Now, from now on, all your little bits are gonna be under 2 minutes in duration, and all scripts... and I do mean all scripts... require my personal approval.
"Запрещаются так называемые "грязные слова",
"Так как - хуй, хуесос, ебанат, педораз, блядь, манда, член, сука, пизда и т.п."
Теперь, с этого момента, все ваши биты будут не дольше чем 2 минуты в продолжительности, и все сценарии... и я действительно подразумеваю все сценарии... должны пройти мое личное одобрение.
Скопировать
Mook wants her money. You just got to get it to her. There's no getting around it.
Who the hell does that rich cunt think she is? Easy!
It's nothing to get upset about.
Если Мук так нужны эти деньги, чёрт подери, ты должен отдать их.
- И кем себя считает эта богатая сука?
- Тихо. Тихо. - Нет причины для расстройства.
Скопировать
chapter one, the cat's eye.
silk stockings that went up above her knees; I'd never been able to see them all the way up to her cunt
I'd always used that word for it around Simone, and for me it's the most beautiful word for the genitals.
Часть 1 Кошачий глаз
"Ее черные шелковые чулки поднимались чуть выше колен, но мне еще не удавалось разглядеть ее до самой задницы,
(это слово мы часто употребляли с Симоной, и оно казалось мне самым притягательным изо всех связанных с сексом слов).
Скопировать
Well, Begbie had a phrase for it.
It was obvious that cunt was going to fuck some cunt.
Well, I hope you learnt your lesson, son.
Ну, у Бегби было, что об этом сказать.
Было понятно, бля, что этот мудак собирался поиметь какого-нибудь мудака.
Надеюсь, сын, ты свой урок получил.
Скопировать
Your boy went down because he was a smack-head, and if that's not your fault, then I don't know what is.
That was that fucking cunt.
I'll get the drinks. Aye.
Вашего сына увели, потому что он был полный придурок! Если это не ваша вина, то я не знаю чья!
Я пытался вытащить его из этого.
- Я принесу еще выпить, а?
Скопировать
Well, that's tough.
Look, every cunt knows you've been saving up down in London.
I'm sorry. I do not have two grand.
- Да, нехило.
Слушай, Марк, каждый мудак знает, что ты там в Лондоне отложил кое-что.
- Извините, парни.
Скопировать
I just want the money, Mark.
If everybody keeps their mouth shut, there'll be no cunt going to jail.
There were a lot of possibilities running through my mind about what might happen in London.
Я просто хочу денег, Марк.
Если каждый будет держать язык за зубами, никто не пойдет за решетку.
Я никому не сказал ничего из того, что пришло мне в голову... на тему, что может с нами случиться в Лондоне.
Скопировать
- Why didn't you bring them?
'Cause I fucking told you to bring them, you doss cunt!
Christ.
- Почему ты их не взял?
Потому что я тебе, бля, сказал их взять, мудила!
Боже.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов cunt (кант)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы cunt для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кант не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
