NeedTranslate
Перевод "Pisces" на русский
Pisces
→
Рыбы
Произношение Pisces (пайсиз) :
pˈaɪsiːz
пайсиз транскрипция – 30 результатов перевода
Like the one you see here.
Whom I've named Pisces.
And, you - who turned me into a monster, I will create the first fish-woman.
Таких же, как Вы видите на экране.
Кого я назвал Рыбой.
И ты будешь той, кого я превращу в монстра, я создам первую Женщину-амфибию.
Скопировать
- Come with me.
I will use Pisces, he will get her and I will convert her into a fish-woman!
Pisces, I want you to bring me that girl diving out there.
- Пойдем со мной.
Я использую Рыбу, он схватит её, и я превращу её в Женщину-амфибию!
Рыба, я хочу, чтобы ты принёс мне ту девчёнку, которая плавает там.
Скопировать
I will use Pisces, he will get her and I will convert her into a fish-woman!
Pisces, I want you to bring me that girl diving out there.
Grab her!
Я использую Рыбу, он схватит её, и я превращу её в Женщину-амфибию!
Рыба, я хочу, чтобы ты принёс мне ту девчёнку, которая плавает там.
Схвати её!
Скопировать
She's swimming away master.
Pisces is afraid of fire.
The flare has burned out.
Она уплывает, хозяин.
Рыба боится огня.
Факел потух.
Скопировать
And then it will be very easy to locate her.
Pisces will bring me the woman.
And then, my vengeance will be terrible, TERRIBLE!
И тогда будет очень легко найти её.
Рыба принесёт мне женщину.
И затем, моя месть будет ужасна, ужасна!
Скопировать
- Can you prepare it while I change?
We'll wait till midnight to release Pisces.
- What are you looking for?
- Ты можешь приготовить это, пока я переодеваюсь?
Мы дождёмся полуночи, чтобы выпустить Рыбу.
Что ты ищешь?
Скопировать
This time we cannot fail.
This transmitter will emit sound waves that Pisces can recieve, all thanks to the miscroscopic control
Nº 1 will put it on that woman's cape.
На этот раз мы не можем потерпеть неудачу.
Этот передатчик излучает звуковые волны, которые может получить Рыба, и всё благодаря микроскопическому контролю, который мы встроили в его мозг.
Номер 1 поместит это в плащ женщины.
Скопировать
The emitter must be wet.
Probably because Pisces is in the sea with her,
Now, we'll force him to come back.
Похоже излучатель намок.
Вероятно из-за того, что Рыба уже с ней в море.
Теперь мы заставим его вернуться.
Скопировать
- Let's go.
I don't understand why Pisces didn't complete his task.
All he had to do was bring me this damned woman..,
Пошли.
Я не понимаю, почему Рыба не выполнил свою задачу.
Всё, что мне было нужно, притащить эту проклятую бабу...
Скопировать
Possible.
You are Pisces, your ascendent is Aquarius.
You need love.
Возможно. Или гороскоп.
Ты ведь Рыба, нисходящая к Водолею. Ты создан, чтобы быть любимым.
От судьбы не уйдешь.
Скопировать
Igor, take off her mask.
- Stop, Pisces!
Stop!
Игорь, сними её маску.
Остановись, Рыба!
Остановись!
Скопировать
Are you an Aquarius?
Pisces?
I guessed right.
Вы по знаку Водолей?
Рыба?
Я верно угадала?
Скопировать
February 22, 1920.
Then you're a Pisces.
Sagittarius ascendant.
- 22 февраля 1920 года.
- Значит, вы Рыба?
- Восходящая к Стрельцу.
Скопировать
- Hand me Raphael's plate.
Pisces - Sagittarius.
The coming together of these two signs enhances your personality.
Передайте тарелку Рафаэля.
Рыба-Стрелец.
Соединение этих знаков Юпитера говорит о мощи и величии личности.
Скопировать
No, I'm kidding.
I was born in February, I'm a Pisces.
- Ah, I'm a Pisces too.
Нет, я шучу.
Я родился в феврале, я - Рыбы.
- Ах, я тоже Рыбы.
Скопировать
I was born in February, I'm a Pisces.
- Ah, I'm a Pisces too.
- Then we make a nice couple of fish!
Я родился в феврале, я - Рыбы.
- Ах, я тоже Рыбы.
- Тогда мы сделаем хорошую пару Рыб!
Скопировать
I knew it. - What's your sign?
-l'm a Pisces.
What?
- Ты кто по гороскопу?
- Рыбы.
- Что?
Скопировать
What?
I can't deal with no Pisces.
-That shirt's pretty sexy too. -Well, yeah.
- Что?
Мне рыбы не подходят.
Рубашка отличная.
Скопировать
- Oh, baby .. .
- My Pisces queen.
I hate seeing movies without you.
- О, дорогой...
- Ты моя королева Рыб.
Я ненавижу ходить в кино без тебя.
Скопировать
Thanks for helping me out, brother.
You must be a Pisces.
Jeez, this person looks like a worse driver than me.
Спасибо, что выручил, брат.
Ты, должно быть, Рыбы по гороскопу.
Господи, я и то лучше вожу.
Скопировать
You are a mess!
Since you are Pisces
There you are, the little gift I promised.
Позор! Просто позор!
Твой знак Рыбы,
Вот тебе мой маленький подарок, что я обещал.
Скопировать
And I must always be doing something.
On the contrary, you Pisces, you are more quiet.
Show me your hand.
Мне всегда нужно чем-то заниматься.
А вы, рыбы, наоборот, более спокойные.
Покажи мне руку.
Скопировать
And you?
You are a Pisces in every aspect: sensitive, romantic, passionate... Aren't you?
Yes, I am.
А тебе?
Твой знак ведь Рыбы, поэтому ты такая - эмоциональная, романтичная, страстная... или нет?
Или да.
Скопировать
Inter-Fleet orbit Beta.
'Docking at the Tauranian, Pisces, agro ship and the freighter Borella.'
This fool is of your blood.
акка ха едима та памта циа ма то йеядисы лиа жояа.
то йатакаба оти миыхеис етси.
о циос тоу диоийгтг еимаи поку сицоуяос циа том еауто тоу.
Скопировать
- Then we make a nice couple of fish!
- Two Pisces never get along.
- How do you know?
- Тогда мы сделаем хорошую пару Рыб!
- Две Рыбы никогда не ладили.
- Откуда ты знаешь?
Скопировать
Ah yes, fish.
Pisces don't make love with each other, then?
I think I might give you a kiss.
Ах да, Рыбы.
Рыбы не занимаются любовью друг с другом, или?
Я хочу тебя поцеловать.
Скопировать
But they never ask me anything.
I don't know why, but I always end up with Pisces.
Pisces?
Но со мной такого не бьiло.
Не знаю, что происходит, но я всегда попадаю на Рьiб.
-На Рьiб?
Скопировать
I don't know why, but I always end up with Pisces.
Pisces?
Yes.
Не знаю, что происходит, но я всегда попадаю на Рьiб.
-На Рьiб?
-Да.
Скопировать
Yes.
Even with Aquarius rising, or Cancer, they're still Pisces.
Slippery. They slip through your fingers like trout.
-Да.
Даже если это Водолей или Рак, они все равно Рьiбьi.
Утомительньiе, скользят по пальцам, как червяки.
Скопировать
[AS ED SULLIVAN ] Let me introduce the members of the band.
Larry, Pisces.
Thank you very much.
Большое спасибо! Хочу представить участников группы:
Крабик, Рыбка.
Большое спасибо!
Скопировать
