Перевод "lucky men" на русский

lucky → фартовый везти везучий удачливый счастливый

Произношение lucky men (лаки мэн) :

lˈʌki mˈɛn

лаки мэн транскрипция – 4 результата перевода

Everyone says it's such a social town but I don't find it so.

You lucky men, you can always get around.

But when a woman's alone, she can't.

Говорят, дружелюбный город, а мне не кажется.

Везёт вам, мужчинам, гуляете где хотите.

Женщина в одиночку так не может.

Скопировать

[groans] Sex-Lexia.

Men, you're lucky men.

Soon you'll all be fighting for your planet.

Секслексия

Вам всем сильно повезло.

Скоро вы будете сражаться за свою планету

Скопировать

I'm a lucky man.

- Both lucky men.

- True, but you're a rich lucky man.

Я счастливчик.

Он счастливчик.

Итак... Он является чрезвычайно удачливый парень.

Скопировать

Sure.

You're both very lucky men.

I saved your lives, helped you avoid an international incident.

Не за что.

Вы оба настоящие счастливчики.

Я спас ваши жизни, помог избежать международного инцидента.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов lucky men (лаки мэн)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы lucky men для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лаки мэн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение