Перевод "антициклоны" на английский

Русский
English
0 / 30
антициклоныanticyclone
Произношение антициклоны

антициклоны – 10 результатов перевода

Второй, что такое психометрия.
Третий, циклоны и антициклоны.
Четвёртый, климат в умеренной зоне.
Second, what is the psychometric.
Third, anticyclones and depressions.
And fourth, the air in the temperate zone.
Скопировать
Учитель, вот он! Доигрался, Туча, счас тебе покажу! Я сам тебе все покажу!
Антициклон!
Не круто берешь, самоучка? ! Я Истребитель-профессионал!
But I'm very weak... And we're so high up! Down there, Master! White Cloud... Red Beard'll teach you something today.
No, I'll teach you something.
Wind Cloud Bomb! Going heavy on a fellow ghostbuster!
Скопировать
Я сам тебе все покажу!
Антициклон!
Не круто берешь, самоучка? !
No, I'll teach you something.
Wind Cloud Bomb!
Going heavy on a fellow ghostbuster!
Скопировать
Канал погоды.
Надвигается антициклон.
Что тут у нас?
Uh, weather channel.
High-pressure system coming in.
What have we got?
Скопировать
Оно простиралось на 13 000 км, в центре его поместилась бы Земля, и походило на знаменитое большое красное пятно Юпитера.
Красное пятно - это гигантский антициклон, питаемый многими малыми бурями, благодаря которым он живет
не будь их, он бы рассеялся и исчез.
Stretching 8,000 miles wide, Large enough for our Earth To fit in the center, The storm resembled Jupiter's infamous Great red spot.
The great red spot Is a huge anticyclone, Which is fed By many smaller storms That keeps it alive, If you like.
Otherwise it would dissipate And disappear.
Скопировать
И вода такая прозрачная, такая приятная...
Думаю теперь, когда пришел азорский антициклон, спаться будет лучше...
- А ты не предсказал дождь! - Что верно, то верно...
The water was very clear, very peaceful.
We're sleeping better now the Azores anticyclone has hit.
You didn't predict the rain!
Скопировать
Это тепловые снимки погоды.
Это увеличенное изображение антициклона, сдвигающего область низкого давления.
Новый воздух становится теплым и влажным, так что когда теплый воздух поднимается вверх, соседние воздушные массы закручиваются и занимают его место, что дает нам ...?
These are thermal images of weather patterns.
What we have here is a close-up of a high-pressure system pushing into a low-pressure area.
The new air becomes warm and moist, so while the warm air continues to rise, the surrounding air has to swirl in and take its place, which gives you...?
Скопировать
Наиболее мощный и "постоянный" из них - Большое красное пятно.
этот гигантский антициклон свирепствует уже сотни лет.
Большое красное пятно - удивительное зрелище, но сейчас моё внимание приковано к другому объекту.
The biggest of them all is the Great Red Spot.
This giant anti-cyclone has raged for hundreds of years and is large enough to swallow the Earth three times over.
The Great Red Spot is an awesome sight. But this giant isn't one of my wonders.
Скопировать
Питтсбурга.
Необычный антициклон принес в город смог с содержанием выбросов из местных медных рудников...
- Цинк.
Pittsburgh.
They had a smog brought on by a freak anti-cyclone which trapped the emissions from the local copper work...
- Zinc.
Скопировать
Боже правый.
Метеорологическая служба выступила с заявлением, что причиной стал устойчивый антициклон над Лондоном
Дым от печей столичных домов стелется по самым улицам, от чего туман становится плотнее.
Good God.
The meteorological office has issued a statement saying that a persistent anti-cyclone over London is to blame.
Smoke from the capital's chimneys is being trapped at street level which is aggravating the fog.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов антициклоны?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы антициклоны для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение