NeedTranslate
Перевод "зазубривать" на английский
Произношение зазубривать
зазубривать – 4 результата перевода
Ты видела этот утренний новостной отчет?
- Я зазубриваю мой Марс.
- Си Джей?
Did you see this morning's news report?
-I'm boning up my Mars.
-C.J.?
Скопировать
- Скажите мне.
Вам бы пожить немного в домах для бедных тогда вам не пришлось бы сочинять и зазубривать речи.
Понимаете, тогда бы вы говорили искренне.
-Tell me.
Maybe you should spend real time in the projects and then you wouldn't have to make up speeches and memorize them.
You know, it would be coming from someplace real.
Скопировать
" Я дитя судьбы и я не собираюсь этого стыдится." "Я тот, кто я есть."
Он зазубривал Софокла - "Царь Эдип".
Эдип.
"I am a child of fortune and I shall not be shamed.
I ask to be no other man than I am." He's nicked that from Sophocles - Oedipus Rex.
Oedipus.
Скопировать
Это из викторины.
Я обычно зазубривала ответы, чтобы выигрывать.
Это же последняя точка, откуда мы получили сигнал телефона Осгуд, ...верно?
It's a Trivial Pursuit question.
I used to memorise Trivial Pursuit questions so I could win.
That's the last place we received signal from Osgood's phone, isn't it?
Скопировать
