Перевод "посахарить" на английский
Произношение посахарить
посахарить – 4 результата перевода
Северная Африка не всегда была такой жестокой.
По Сахаре везде разбросаны свидетельства о жизни до того, как в этом краю случился апокалипсис.
На севере находится лес из окаменевших деревьев.
North Africa wasn't always so brutal.
Scattered across the Sahara are glimpses of life before the apocalypse swept over the land.
In the north, a petrified forest, trees turned to stone.
Скопировать
Сейчас смотри.
Он постучит по сахару 5 раз.
1, 2, 3, 4, 5.
Now watch.
He taps the sugar five times.
One, two, three, four, five.
Скопировать
Всем нравятся карикатуры в Нью-Йоркере.
И я подумала, можно сделать в том же духе: человек ползет по Сахаре, умирая от жажды...
Длинная борода, рубашка в лохмотьях.
Everyone loves the cartoons in the New Yorker.
And I thought we could do that kind with the guy crawling across the Sahara dying of thirst--
The long beard, the tattered shirt.
Скопировать
Таким образом первым делом надо начать эксперимент при поддержке команды экспертов.
Мой главный консультант по сахару писатель Дэвид Гиллеспи... он же Крестоносец.
Ответственным за мои анализы крови будет один из ведущих клинических патологов Австралии, доктор Кен Сикарис, он же Профессор Кровь.
So the first step is to set up an experiment with the help of a team of experts.
My chief sugar adviser is the author David Gillespie... aka The Crusader.
In charge of my blood tests is one of Australia's leading clinical pathologists, Dr Ken Sikaris, aka Professor Blood.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов посахарить?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы посахарить для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение