Перевод "прогулка пешком" на английский

Русский
English
0 / 30
прогулкаouting airing walk drive saunter
пешкомafoot on foot
Произношение прогулка пешком

прогулка пешком – 6 результатов перевода

Хорошо. Мы пойдём пешком.
Это как раз то, что нужно твоей больной лодыжке, Коллинс, длинная прогулка пешком.
Вставайте!
All right, we'll walk.
Just what that sore ankle of yours needs Collins.
Get up!
Скопировать
Возможно, нет. Но я и в этом его поддерживаю.
- Прогулки пешком очень полезны.
- Конечно.
Perhaps not, but I confess I encourage him in that as well.
- Walking is very beneficial exercise.
- Oh, indeed it is.
Скопировать
Может, это научит тебя не огрызаться в следующий раз.
Прогулка пешком тебе на пользу, хоть кровь разгуляется.
Рэй Бек, коммивояжёр.
Well, maybe that'll teach you not to bite my head off next time.
The walk'll do you good, get that blood pumping.
Ray Beck, travelling salesman.
Скопировать
Никто не ходит пешком.
Прогулка пешком это дар.
Красиво, правда?
Nobody walks.
Leisurely stroll's a gift.
Beautiful ain't it?
Скопировать
Я залажу в интернет и выбираю место для прогулки.
Знаешь, по речке или, может быть, приятная прогулка пешком.
Иногда даже по морю или маленькой церкви.
I go on the net and I'll pick out a little bed and breakfast.
You know, by a river or maybe a nice walk.
Even by the sea sometimes or a little church.
Скопировать
Это мои ключи от машины.
- Веселой прогулки пешком!
- Эй...
Those are my car keys.
- Have fun walking!
- Hey--
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов прогулка пешком?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы прогулка пешком для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение