NeedTranslate
Перевод "прозаик" на английский
прозаик
→
prose writer
prosaist
Произношение прозаик
прозаик – 10 результатов перевода
Ты забыл о дипломе по литературе.
Она прозаик. В прошлом году выпустила роман под псевдонимом.
Сказать, про что?
You forgot about her degree in literature. She's a writer.
She published a novel under a pen name.
Want to know what it's about?
Скопировать
Ты?
Прозаик...
Точно.
You?
A writer?
To the core.
Скопировать
Итак, мы знаем, что ты уничтожил книгу, начинающуюся с того, что герой планирует свою смерть.
Эйприл, твой отец был прозаиком.
Он писал фантастику.
Well, we know you destroyed a book that began with a line about a man planning his own death.
April, your father was a novelist.
He wrote fiction.
Скопировать
Он не поэт.
И даже не прозаик.
Нет, он горчичный пирог.
He's no poet.
Nor even a novelist.
No, he's a custard pie.
Скопировать
Вьетнамская поговорка.
Дэвид Моррисон был прозаик,
Томми Барнс и Мелисса Хоторн - школьники.
Vietnamese proverb.
David Morrison was a novelist,
Tommy Barnes and Melissa Hawthorne high school students.
Скопировать
Особа, которая говорит сама с собой, Фабьенн, - телепродюсер.
34 года, не замужем, сидит на прозаике, выкладывается на все сто, загоняет себя.
Прежде чем мы начнем. Давайте с теплотой вспомним Марка Марронье. Который покинул нас столь трагическим образом несколько дней назад.
The one who's just 34 yo and already speaks to herself. It's Fabienne, the TV producer.
Single, under prozac, she always does her best. It's tiring her enormously, but so are we.
- Right, before starting the meeting, I'd like us to have a moment for Marc Maronnier, who left us tragically some days ago.
Скопировать
Это Хоторн!
Один из величайших американских прозаиков.
Не то, чтобы это что-то меняло, но я писала диссертацию о Хоторне...
This is Hawthorne.
One of America's greatest novelists.
And not that makes any difference... but I wrote my dissertation on Hawthorne.
Скопировать
И зачем он тебе?
[Английский прозаик, поэт и критик.]
Кингсли...
What are you doing with it?
There's an interview with Kingsley Amis that I really want to read.
Kingsley...
Скопировать
Приз Скандинавии.
А PEN означает "поэты, писатели и прозаики"?
Или "драматурги, писатели и прозаики"?
The scandinavian prize.
And does pen stand for "poets, essayists, and novelists,"
Or, "playwrights, essayists, and novelist"?
Скопировать
А PEN означает "поэты, писатели и прозаики"?
Или "драматурги, писатели и прозаики"?
Она не спрашивала этого, так ведь?
And does pen stand for "poets, essayists, and novelists,"
Or, "playwrights, essayists, and novelist"?
She didn't ask that, did she?
Скопировать
