NeedTranslate
Перевод "Fucking monster" на русский
Произношение Fucking monster (факин монсте) :
fˈʌkɪŋ mˈɒnstə
факин монсте транскрипция – 30 результатов перевода
And I've never heard of any.
Not one fucking monster has turned up in the history of looking.
We've been ready for monsters, we've been waiting for them for so long.
А я не слышал ни про одну.
За всю историю наблюдений не было найдено ни одного монстра.
Мы были готовы к монстрам, мы так долго ждали их.
Скопировать
Pictures, stories, documentaries, films, programs, television things.
Not one fucking monster!
Nothing, not even a squirrel with a flute has turned up.
Картины, рассказы, документальные фильмы, программы...
И ни единого монстра!
Ничего, даже белки с флейтой не попалось.
Скопировать
"Over to my right, I can see...
"a fucking monster!
There's a monster behind me!
"Справа от меня..."
"ужасное чудовище!
Чудовище за моей спиной!"
Скопировать
I need your location.
He's a fucking monster!
- I need your location!
Где ты находишься?
- Чёрт, это просто чудовище!
- Где ты находишься?
Скопировать
- Is that your box?
That's a fucking monster.
That's three times the size of this.
- Это твой бокс?
- Да, это он.
Это просто какой-то херовый монстр.
Скопировать
But 65 million years before that God created the dinosaurs using the image of his cousin Ted.
And Ted was not the black sheep of the family, he was the huge fucking monster of the family.
And it must have been God, you know, it's not in the Bible is it?
Но за 65 миллионов лет до этого Бог создал динозавров по образу своего кузена Тэда.
И Тэд не был в семье черной овцой, он был в семье охуительно большим монстром.
И это должно быть Богом, знаете, это нет в Библии, не так ли?
Скопировать
God, look at her.
What a fucking monster.
If he starts dating her again, I'll kill myself.
Посмотри на нее.
Настоящий монстр.
Если он опять начнет с ней встречаться, я покончу с собой.
Скопировать
Faerie blood makes vampires high.
I'm a fucking monster.
I deserve to burn for what I did.
Для вампиров их кровь как наркота.
Я гребаный монстр.
Я заслуживаю сожжения за свой поступок.
Скопировать
You were building him up into something that he wasn't.
Your fucking monster, not mine.
- Yeah?
Ты создала из него того, кем он не должен был быть.
Твой ёбаный монстр, а не мой.
— Да?
Скопировать
New 300 millimeter.
Fucking monster.
Excuse me.
Новый 300 миллиметровый.
Ёбаный монстр.
Прошу прощения.
Скопировать
What are you doing?
This Hamilton kid is a fucking monster.
You know it too.
Что ты делаешь?
Этот парень - чертов монстр.
Ты тоже это знаешь.
Скопировать
Leave us alone.
- Just a fucking monster.
- Talent only.
— Оставьте нас.
— Ёбаное чудовище.
— Только соискатель.
Скопировать
No, if you think for a second... that I might have killed her, then why are you protecting me?
Because if I did anything to her, then I'm a fucking monster.
Shoot.
- Если вы хоть на секунду допускаете, что я мог убить её, тогда почему защищаете?
Сделай я с ней что - был бы ёбаным чудовищем.
Чёрт. Мне пора.
Скопировать
What the fuck are you smiling at?
Your intended just called you a fucking monster.
Good news.
Чему ты лыбишься?
Твоя суженная назвала тебя блядским уродом.
Хорошая новость.
Скопировать
He was right.
You're a fucking monster!
No!
Он был прав.
Ты гребанный монстр!
Нет!
Скопировать
Ready?
Mickey, you put me in there with a fucking monster.
There isn't any getting ready for that.
Готов?
Микки, ты меня поставил против ёбаного монстра.
К такому я никогда готов не буду.
Скопировать
But, Ms. Weiss, I don't like you looking at me like that.
You got this bitch looking at me like I'm some kind of fucking monster.
We don't talk like this in my office, okay?
Знаете, мисс Вайс, мне не нравится, как Вы на меня смотрите.
Из-за тебя эта сука смотрит на меня, как будто я чудовище.
В этом офисе так не говорят, поняли?
Скопировать
That's not a person lying on that table.
It's a fucking monster.
You think you got a reprieve, you couldn't be more wrong.
Это не человек лежит на том столе
Это чертов монстр
Думаешь, получил помилование, сильнее ошибаться ты не можешь
Скопировать
Hey, dude, there's a lighter here with a clown on it.
Jesus Christ, there's a fucking monster!
God!
Здесь есть зажигалка с клоуном.
Иисус Христос, там чертово чудовище!
Боже!
Скопировать
Who is?
He's a fucking monster.
Please.
- Кто?
- Проклятый монстр.
Прошу.
Скопировать
You cannot control me, Father
Daddy's girl's a fucking monster
I'm sorry.
Ты не можешь управлять мной, отец
Папина дочка стала грёбаным монстром
Прости меня.
Скопировать
Yeah, but it's not a thing.
It's the Germans' daughter, and she's a fucking monster.
What the hell are you talking about?
Да, только это не тварь.
А немецкая девчонка, чёртово чудовище.
О чём это ты говоришь?
Скопировать
- yeah, the four walls national database led us to arthur mitchell.
can you believe that fucking monster had a family?
and he abandoned them?
Да, национальная база данных по Четырем Стенам привела нас к Артуру Митчелу.
Ты можешь представить что этот сраный монстр имел семью?
И он бросил их?
Скопировать
- Who was he?
- He was a fucking monster.
I should get a medal for what I did to him.
Кем он был?
Чертовым монстром, вот кем.
За его убийство мне ещё медаль должны вручить.
Скопировать
You have earned more money on me playing this fucking game in these past years.
- And you're a fucking monster.
- That's horseshit.
Ты заработал больше, заставляя меня играть в эту игру столько лет.
- А ты просто сраный кутила.
- Что за чушь.
Скопировать
No, no, no, no. I don't understand.
You're a fucking monster.
Am I?
- Я не понимаю.
- Вы сраное чудовище.
- Правда?
Скопировать
He owes you that.
- Fucking monster.
- He's not a monster.
Он обязан тебе платить.
Чёртов монстр.
– Он не монстр.
Скопировать
Because you're a monster, Bryan!
You're a fucking monster!
You outdid yourselves this year.
Потому что ты чудовище, Брайан!
Ты гребаное чудовище!
- В этом году вы превзошли себя.
Скопировать
It's nice.
We get you a couple more wins, maybe a belt, that's a fucking monster fight.
- [Ice rattles] - That's the payday.
Хорошие.
Ты одержишь еще пару побед, может заработаешь пояс, а потом я устою этот ебучий бой.
Это будет взрыв.
Скопировать
It's just nice to spend what time I've got left amongst friends.
You lying fucking monster! Eh?
I've just texted Susie.
Просто приятно провести оставшееся время с друзьями.
Ах ты сука, лживый монстр!
Я написал Сьюзи.
Скопировать
