NeedTranslate
Перевод "проницаемость" на английский
Произношение проницаемость
проницаемость – 5 результатов перевода
Лучше, чем быть одним из вас.
Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.
Огонь по моей команде.
Better than being one of you.
Tom, high-yield torpedoes, full spread.
Fire on my command.
Скопировать
Разве что цилиндрические клетки в его мозге.
- Была нарушена проницаемость мембраны.
- Что могло быть причиной?
The columnar cells in his brain perhaps.
- The membrane permeability was off.
- What could cause that?
Скопировать
Некоторым пациентам проще, когда используют гипноз или "сыворотку правды", но вы...
Вы испытывали сопутствующее сознание, что свидетельствует о проницаемости внутри Вашей системы.
Я никогда не испытывала сопутствующего сознания с Гимми.
Some patients have an easier time using hypnosis or sodium pentothal, but you...
You've been experiencing co-consciousness, which indicates permeability within your system.
I've never experienced co-consciousness with Gimme.
Скопировать
О, отлично.
Знаете, чтобы протестировать диэлектри- ческую проницаемость местных недр.
Мило.
Oh, splendid.
I was able to run several ground-penetrating radar tests, you know, to test the dielectric permittivity of the region's subsurface.
Sweet.
Скопировать
Зомби их не могут открыть.
Полностью не проницаемо для зомби.
Слышали о Титанике?
Can't be opened by Zs.
Everything's been zombie-proofed.
You ever hear of the Titanic?
Скопировать
