Перевод "стрём" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение стрём

стрём – 6 результатов перевода

Нет, у него какие-то дела.
Ну и стрём.
Хотя, учитывая, что мой бывший может оказаться серийным убийцей, кто я такая, чтобы критиковать?
Uh, no, he had something he had to do.
Hmm. Well, that's lame.
But hey, considering my ex-beau may be a mass murderer, who am I to criticize?
Скопировать
На прошлой неделе они напали на домработницу, которая застала их в доме, так что будьте начеку. Это группа очень организованна.
Они ставят человека на стрём, у них есть рации.
Срабатывает сигнализация, им все равно.
Last week, they assaulted a housekeeper when she walked in on them, it's one crew, highly organized.
They work with a lookout, carry radios.
Alarm goes off, they don't care.
Скопировать
Я стала партнёром!
Стрём!
Кароче, расклад такой, Лиз.
- I made partner!
- Whoa... bad...
Okay, here's the deal, Liz.
Скопировать
Нет, у него какие-то дела.
Ну и стрём.
Хотя, учитывая, что мой бывший может оказаться серийным убийцей, кто я такая, чтобы критиковать?
Uh, no, he had something he had to do.
Hmm. Well, that's lame.
But hey, considering my ex-beau may be a mass murderer, who am I to criticize?
Скопировать
На прошлой неделе они напали на домработницу, которая застала их в доме, так что будьте начеку. Это группа очень организованна.
Они ставят человека на стрём, у них есть рации.
Срабатывает сигнализация, им все равно.
Last week, they assaulted a housekeeper when she walked in on them, it's one crew, highly organized.
They work with a lookout, carry radios.
Alarm goes off, they don't care.
Скопировать
Я стала партнёром!
Стрём!
Кароче, расклад такой, Лиз.
- I made partner!
- Whoa... bad...
Okay, here's the deal, Liz.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов стрём?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы стрём для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение