NeedTranslate
Перевод "Петухово" на английский
Произношение Петухово
Петухово – 8 результатов перевода
У меня теперь хорошее ранчо, я буду президентом ранчо.
По утрам я слушаю петухов, а не горн.
Знаешь, сегодня, кто-то попытался меня подстрелить, кто-то, кого я не знаю.
I have a nice ranch now. I'm going to be president of that ranch.
In the morning, I'll hear roosters instead of bugles.
You know somebody took a shot at me this morning, someone I didn't know?
Скопировать
Ты, видно, поздно лег в постель, приятель, что поздно так встаешь?
Гуляли , сударь, аж до вторых петухов. А пьянство, как известно, до трех вещей доводит.
-До каких трех вещей?
Was it so late ere you went to bed, that you lie so late?
We were carousing till the second cock and drink, sir, is a great provoker of three things.
- What three things?
Скопировать
Одно сражение за весь жемчуг!
А также петухов и алмаз.
Наш первый финалист - Сэр Джин Хамм!
One joust for all the marbles!
Also, a rooster. And a jewel.
Our first finalist, Sir Jean Hamm!
Скопировать
Как ты попала на "Петушиную фабрику"?
Хотя петухов я здесь не видел но вряд ли их дерьмо отличается от чьего-то остального.
Но вернемся к тебе.
What brings you to Rooster Poot?
Well, that's what the residents call this place, but I've yet to see a rooster around here, and I wouldn't know a poot if I stepped on one.
But getting back to you.
Скопировать
Ты пойми, мужик, я так долго мечтал об этом, что ни о чем другом уже думать не мог.
Рэнделл, я знаю, что в наручниках и это несправедливо, но скажешь ещё хоть слово про петухов, и я в тебя
Но и даже после всего этого...
You got to understand, man.. I've been holding that dream in my head so long, I might kind of lost sight of the thing.
Randall, I know you're shackled, and it ain't half fair, but you say one more word about chickens, I'm gonna shoot you again.
End of the day, when it's all done...
Скопировать
Тренера петухов?
Да, я ёбаный тренер петухов, а не бейсболист.
- И никогда...
Whoa, cockfighter.
I'm a fucking cockfighter, not a ball player.
- I've never -
Скопировать
Он разобьёт мне голову, а ты отрежешь мне член?
Украдёшь петухов и прокатишь меня?
Отлично.
He'll bash my brains and you'll cut my dick off?
You're gonna steal the cocks and fucking roll me?
Fine.
Скопировать
Поэтому твоя жопа будет в Блоке Си.
Там они держат всех петухов и стукачей.
Ты кем хочешь быть?
That's why they got your ass over there in C-block.
That's where they keep all the bitches and snitches.
Which one you be?
Скопировать
