Перевод "а-а-а-а" на английский
Произношение а-а-а-а
а-а-а-а – 30 результатов перевода
Ну!
Ай-ай-ай-ай.
И как это Стефан упустил Хмельницкого?
Well!
Ayayayay.
And how did Stephen let Khmelnitsky slip away?
Скопировать
- Ты шо?
Ай-ай-ай-ай-ай, Кожух!
Грешник ты, Кожух!
- You must be kidding!
Tsk-tsk-tsk-tsk-tsk, Kozhukh!
You're a sinner, Kozhukh!
Скопировать
Ну и что же?
- А-а-а-а...
Твоя сказка о вишне не имеет смысла.
- Then he realized... that cherries do not grow for a jackal.
-Ah...
Your story about the cherry does not make any sense.
Скопировать
Вот как надо!
А... а... а... а...
А... а... а... а...
You should do it like this!
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
Петля... палка...
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Don't worry. The loop... stick...
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Aaaaa!
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
# А, а, а, а, а #
# А, а, а, а, а #
- # Tell me what's it gonna take # - # Tell me what's it gonna take #
♪ Uh, uh, uh, uh, uh ♪
♪ Uh, uh, uh, uh, uh ♪
- ♪ Tell me what's it gonna take ♪ - ♪ Tell me what's it gonna take ♪
Скопировать
У Линкольна -- мартышечья... обезьянья башка или как там.
Подваливают копы -- сплошь мартышки, и он такой: "А-а-а! .." А зрители такие: "А-а?"
И вот я болтаю с парнем из New York Post -
The underwear dude.
Marky Mark goes back to the present day and lands at the Lincoln Memorial.
The Lincoln Memorial has a monkey's head on it or something. The cops get out, and they're all monkeys. He's like:
Скопировать
- У нас много работы.
- А-а-а! - - А-а-а-а-а-а!
Я так горжусь.
We got a lot of work to do.
Since you came along You a man-whore now.
- I'm so proud.
Скопировать
Аи, яй, как раз сегодня в наш гарем привезли одну девушку.
Аи! А-а-а-а-а!
Забудь о ней!
Ay, yay, just today we brought a new girl to our harem.
Ah-ah-ah-ah-ah!
Forget about her!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Aaaaa!
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Потомок нечестивых, где мне взять такую глотку?
Aaaaa!
Aaaaa!
You, descendant of the wicked!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Aaaaa!
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Aaaaa!
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Aaaaa!
Aaaaa!
Aaaaa!
Скопировать
А... а... а... а...
А... а... а... а...
Успокойтесь. Это наш Гуссейн-Гуслия, при помощи веревочной петли и палки.
Aaaaa!
Aaaaa!
That's only our Hussein-Husliya, with a rope loop and a stick.
Скопировать
- Это что, допрос?
- А-а-а-а!
Папа, не надо!
- Or to be questioned?
Or be what?
Papa, don't!
Скопировать
- Так!
- Ай-ай-ай-ай.
Поняли?
- Yes!
- Ayayayay.
Got it?
Скопировать
Я пойду.
А-а-а-а!
Хати!
I'll be on my way.
Hey!
Hachi!
Скопировать
Ой, горим!
А-а-а-аа!
А-а-а-а-а!
We're burning!
A-a-a-aa!
A-a-a-a-a!
Скопировать
Все спят.
А-а-а-а-а!
Не могу я больше. - Не прокопаемся. - Молчи, глупый.
Cover me!
- The earth is burning! The sky is crying! Let go.
Show the khan and the famous Khazars our honour through disconnection.
Скопировать
- Хлоп! Хлоп! Хлоп!
- А-а-а-а!
- О нет!
- Scrape, scrape, scrape!
- (SCREAMING)
- Oh, no!
Скопировать
А-а-а-а!
А-а-а-а!
А-а-а-а!
Ah! Aaaaah!
Aaaaah!
Aaaaaah!
Скопировать
А-а-а-а!
А-а-а-а!
А-а-а-а!
Aaaaaah!
Aaaaaah!
Aaaaah!
Скопировать
Мы все должны внести свой вклад, и рохли нам не нужны.
А-а-а-а!
Прекрати!
We all have to take part and we don't need someone who's awkward.
Aaaaah!
Stop it!
Скопировать
Бегите!
А-а-а-а-а-а!
А-а-а!
Run!
Aaaaaaah!
Aaah!
Скопировать
А-а-а!
А-а-а-а-а-а!
А-а-а-ха-ха-ха!
Aaah!
Aaaaaaaah!
Aaaaaahahahaha!
Скопировать
- Элия мне сказал, что я могу остаться!
- А-а-а-а-а! Вот новость, так новость!
- Алло. Лиза, где ты?
- Elia told me I can stay.
That's a miracle!
- Lisa, Where are you?
Скопировать
- Такие черненькие пиявки.
. - А-аа-а! А!
- Ну, ты смотри. Ни один не остановился. - А что тебя удивляет?
- They are a kind of leeches.
They stick to your skin.
- That didn't stop either.
Скопировать
- Внимание, марш!
А-а-а-а-а-ху!
На караул!
- Mark time, march !
- Ahhhhh-hoo
- Present arms
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов а-а-а-а?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы а-а-а-а для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение