NeedTranslate
Перевод "open- face" на русский
Произношение open- face (оупон фэйс) :
ˈəʊpən fˈeɪs
оупон фэйс транскрипция – 8 результатов перевода
Let's go.
- How's the open-face turkey?
- It's shit.
Пошли.
-А что за открытый сэндвич с индейкой?
-Это дерьмо.
Скопировать
Escort, halt!
Well, gentlemen, are you afraid to kill your king with an open face?
I will not delay you long, but will say only this to you:
Конвой, стой!
Боитесь убить своего короля с открытыми лицами?
Я вас не задержу, только хочу вам сказать.
Скопировать
Oh, yes.
And he had such an honest, open face.
Do you live in Shur?
О, да.
И у него было такое честное, открытое лицо.
Вы живете в Шуре?
Скопировать
"Workers of the world - unite!" I'd like good people to unite not against somebody, but for good
All my life I've tried not to lie to have an open face
What would I like?
"Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" Я бы хотел, чтобы объединялись хорошие люди не против кого-то, а ради добра
Всю свою жизнь я пытался не лгать чтобы сохранить честное имя
Чего бы я хотел?
Скопировать
There's too much looking at the ground and closing one's eyes in our worship.
An open face turned upwards is a true Sunday face.
Is your husband here?
В нашем поклонении слишком часто смотрят в землю и закрывают свои глаза.
Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо.
Ваш муж здесь?
Скопировать
You know, when you broke up with me, I thought it was me... That I had to change myself...
I tried wraps, open- face, all kinds of crazy stuff.
But then I finally went back to what was important to me, and that was making sandwics... Bread, meat, bread.
Знаешь, когда ты бросила меня, я думал, что дело во мне... что я должен измениться...и я взбесился.
Я пробовал чужие бурритос, открытые пироги, всевозможные дурацкие штуки.
Но в конце концов я вернулся к тому, что было важно для меня, а это означало делать сэндвичи- хлеб, мясо, хлеб.
Скопировать
Honest person.
You have an open face, straight up.
You know how to listen.
Честный человек.
У тебя открытое, честное лицо.
Ты умеешь слушать.
Скопировать
The barista was having a particularly bad day and felt like sharing.
I guess I just have an open face.
And an open mouth.
У баристы был особенно плохой день и она загрузила им меня.
Наверно у меня просто открытое лицо. И открытый рот.
- Могла бы ты...
Скопировать
