NeedTranslate
Перевод "Minicam" на русский
Произношение Minicam (миникам) :
mˈɪnɪkˌam
миникам транскрипция – 6 результатов перевода
Lucky break.
Step two: Cut a hole, snake the minicam in, scan the interior.
If it's clear, we disable the locks on the side door, thus completing step three.
Сигнализация и видео блокированы Нет инфракрасного излучения. Проникаем вон там.
Шаг второй: мы прорезаем дыру в стекле, просовываем мини-камеру и сканируем обстановку...
Если всё в порядке, мы блокируем замки и задвижки на боковой двери, тем самым завершая третий шаг.
Скопировать
I'll see you in the darkness.
Minicam Two, ready.
We're live to New York.
Увидимся в темноте
Миникамера два готова.
Прямое включение с Нью Йорком.
Скопировать
It's all right.
Wireless minicam and Bluetooth headset.
We'll be your eyes.
Всё в порядке.
Беспроводная миникамера и Bluetooth-гарнитура.
Мы будем твоими глазами.
Скопировать
The faster we get a hold of the new numbers the faster we're up on those phones.
Now, when Caroline comes back off vacation she's going to be on the mini-cam.
From here on out we keep a log on any movement by Stringer and we keep an eye out for Mr. Barksdale as well.
Чем раньше мы узнаем новые номера... тем быстрее мы сможем к ним подключиться.
Когда Кэролайн вернется из отпуска... посадим ее за мини-камеру.
С этого момента... мы будем фиксировать каждый шаг Стрингера... одновременно мы будем присматривать и за мистером Барксдейлом.
Скопировать
Got a wire up on Trenton's phone.
And we got eyes right there on the club through the mini-cam that we planted across the street.
- Blue.
Я поставил прослушку на телефон Трентона.
И мы можем следит за клубом через мини-камеру, что мы установили у дороги.
- Блю.
Скопировать
Press the emblem on your suit.
I installed a mini-cam there last week.
Ok. You see the secondary trigger?
Нажми на эмблему на твоем костюме.
Я встроил в него мини-камеру на прошлой неделе. Ок.
Видишь запасной детонатор?
Скопировать
