NeedTranslate
Перевод "super spies" на русский
Произношение super spies (супо спайз) :
sˈuːpə spˈaɪz
супо спайз транскрипция – 8 результатов перевода
But, Olivia, this man is homeless, a transient.
with his bare hands and then he explains it away by telling you that he's part of a secret ring of super
He's clearly mentally ill.
Но, Оливия, этот человек бездомный,
Он напал на жестокого убийцу голыми руками а затем объяснил это тем, что он часть секретной организации супер шпионов.
Он определенно душевнобольной.
Скопировать
The night of the Cytron explosion,
Huck shot me with etorphine, or M99, like the super spies say.
And it was only hours ago a deadly bomb exploded at Cytron software company...
В ночь взрыва в Сайтроне
Хак усыпил меня этофином или М99, как говорят супершпионы.
И это спустя час после смертоносного взрыва в компании Сайтрон...
Скопировать
So I'm guessing the plan is to raid the CIA safe house, if you ever find it.
Either of you super spies thought of bribing an official?
You need money for that.
Я так полагаю, что план - ворваться в штаб-квартиру ЦРУ, если вы вообще её найдете.
Кто-то из вас супер шпионов думал о том, чтобы подкупить служащего?
Тебе нужны деньги для этого.
Скопировать
(Telephone rings) You better get that.
(Ring) (Under breath) Stupid super spies.
Olivia... (Ring)
Тогда вам лучше позаботиться об этом.
Дурацкие супер шпионы.
Оливия...
Скопировать
Yeah. I'm kind of a big deal.
That's how I'm able to smuggle freeloading super-spies to other countries.
They're in the warehouse!
Да, я мастер больших сделок.
Поэтому я и могу перевозить супер-шпионов в другие страны.
Они на складе!
Скопировать
What about me, though?
You and Casey are super spies.
Morgan's the Intersect.
Но я..?
Ты и Кейси - супер шпионы,
Морган - Интерсект.
Скопировать
Well, most calls around here are to, uh, invite widows to early-bird dinners.
This area's better known for retirees, not super-spies.
Here we go. Someone's home.
Большинство здешних звонков - это приглашения вдов на обеды.
Эта округа больше подходит для пенсионеров, а не супер-шпионов.
И вот, кто-то приехал домой.
Скопировать
So, the government did this?
The government, Soviet super-spies, aliens.
There's a sweet old lady in Tulsa who thinks that Elvis did it.
То есть, это дело рук правительства?
Правительства, советских супершпионов, пришельцев.
А в Талсе есть милая женщина, которая уверена, что это сделал Элвис.
Скопировать
