NeedTranslate
Перевод "кап-кап" на английский
Произношение кап-кап
кап-кап – 30 результатов перевода
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою барабаня вокруг.
Кап, кап, что с ней сравниться может?
Песни дождя этот радостный звук.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower
What can compare With your beautiful sound?
Скопировать
Кап, кап, кап, кап.
Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит.
Кап, кап, кап, под плакучей тучей музыка эта звучит и звучит.
Drip, drop Drip, drop
Drip, drip, drop When the sky is cloudy Your pretty music Can brighten the day
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along with a song rightaway
Скопировать
Песни дождя этой радостный звук.
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук, радостный звук.
Как, кап, кап, если небо в тучах дождик идёт.
What can compare With your beautiful sound?
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along With your pretty little song
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along With your pretty little song
Скопировать
Словно брызги в непогоду разлетаются невзгоды.
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою, барабаня вокруг.
Кап, кап, что с ней сравниться может песни дождя этой радостный звук.
Helter skelter, when you pelter Troubles always seem to scatter
Drip, drip, drop Little April shower Beating a sound as you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower - Little April shower - With your beautiful sound
Скопировать
Кап, кап, что с ней сравниться может песни дождя этой радостный звук.
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук.
Кап, кап, льётся апрельский дождик.
Drip, drip, drop Little April shower - Little April shower - With your beautiful sound
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower
Скопировать
Я думаю, что мне уже пора...
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою барабаня вокруг.
Кап, кап, что с ней сравниться может?
I think I better go home now.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower
Скопировать
Дождик приходит к нам песней.
Кап, кап, льётся апрельский дождик песню свою, барабаня вокруг.
Кап, кап, что с ней сравниться может.
Come with your beautiful music
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower
Скопировать
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук.
Кап, кап, льётся апрельский дождик.
песню свою, барабаня вокруг, песенку, барабаня вокруг.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower
What can compare With your beautiful sound? Beautiful sound
Скопировать
Радостный звук, радостный звук.
Кап, кап, кап, кап.
Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит.
Beautiful sound Beautiful sound
Drip, drop Drip, drop
Drip, drip, drop When the sky is cloudy Your pretty music Can brighten the day
Скопировать
Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит.
Кап, кап, кап, под плакучей тучей музыка эта звучит и звучит.
Дождик приходит к нам песней.
Drip, drip, drop When the sky is cloudy Your pretty music Can brighten the day
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along with a song rightaway
Come with your beautiful music
Скопировать
Кап, кап, льётся апрельский дождик песню свою, барабаня вокруг.
Кап, кап, что с ней сравниться может.
Песни дождя этой радостный звук.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower
What can compare With your beautiful sound?
Скопировать
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук, радостный звук.
Как, кап, кап, если небо в тучах дождик идёт.
Кап, кап, дождь идёт, свою песенку поёт.
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along With your pretty little song
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along With your pretty little song
- Gay little roundelay - Gay little roundelay
Скопировать
Как, кап, кап, если небо в тучах дождик идёт.
Кап, кап, дождь идёт, свою песенку поёт.
Маленький хоровод песню дождя поёт.
Drip, drip, drop When the sky is cloudy You come along With your pretty little song
- Gay little roundelay - Gay little roundelay
- Song of the rainy day - Song of the rainy day
Скопировать
Кап, кап, льётся апрельский дождик, песню свою, барабаня вокруг.
Кап, кап, что с ней сравниться может песни дождя этой радостный звук.
Кап, кап, льётся апрельский дождик, радостный звук.
Drip, drip, drop Little April shower Beating a sound as you fall all around
Drip, drip, drop Little April shower - Little April shower - With your beautiful sound
Drip, drip, drop Little April shower Beating a tune As you fall all around
Скопировать
"Кап, кап, кап...
Кап, кап, кап...
Давайте вытрем его слезы Рукавом, рукавом.
Drip, drip drip...
Drip, drip, drip...
Let's catch his falling tears and wipe them away...
Скопировать
Можно сидеть и смотреть в стену.
Кап, кап, кап.
Кажется, проходит вечность.
Like, you can be staring at the wall.
Drip, drip, drip.
It takes an eternity.
Скопировать
Маруся мoлчит и слезы льет, От грусти бoлит душа ее
Кап-кап-кап Из ясных глаз Маруси
Капают слезы на кoпье
Marusya says nothing, only weeps, Her sorrow Holds her heart in grips.
Drop, drop, drop!
Marusya's eyes, so dear, Drop the tears right onto his spear.
Скопировать
Капают слезы на кoпье
Кап-кап-кап Из ясных глаз Маруси капают гoрькие, капают кап-кап,
Капают прямo на кoпье.
Marusya's eyes, so dear, Drop the tears right onto his spear.
Drop, drop, drop! Marusya's eyes, so dear, Drop a sea of tears,
Drop-drop-drop Right onto his spear.
Скопировать
Маруся oт счастья слезы льет, как гусли душа ее пoет.
Кап-кап-кап, Из ясных глаз Маруси
Капают слезы на кoпье...
Marusya is so happy, she weeps, Like a psaltery, HerjoyfuI heartjust sweeps.
Drop, drop, drop! Marusya's eyes, so dear,
Drop the tears right onto his spear.
Скопировать
Кап-кап-кап и кап-кап-кап
Снова кап-кап-кап, и кап-кап-кап
Волшебный лес затопляло всё больше и больше.
Rain, rain, rain came down, down, down
When the rain, rain, rain came down, down, down
So the Hundred Acre Wood got floodier and floodier.
Скопировать
И дождь шёл и шёл, шёл и шёл.
И кап-кап-кап, и кап-кап-кап,
А это ведь несладко
It rained and it rained and it rained.
The rain, rain, rain came down, down, down
In rushing rising rivulets
Скопировать
И с надеждой вслед махал!
Снова кап-кап-кап, но Хрюня смел!
Он воду черпал ложкой
And it floated out of sight
And the rain, rain, rain came down, down, down
So Piglet started bailing
Скопировать
Но стоять на месте не сумел И вдаль отплыл немножко!
Снова кап-кап-кап, и кап-кап-кап!
Винни тоже дождь не нужен
He was unaware atop his chair while bailing he was sailing
And the rain, rain, rain came down, down, down
And the flood rose up, up, upper
Скопировать
Он теперь никак не мог!
Кап-кап-кап и кап-кап-кап
Снова кап-кап-кап, и кап-кап-кап
In a honey pot canoe
Rain, rain, rain came down, down, down
When the rain, rain, rain came down, down, down
Скопировать
Да.
- Кап-кап.
- Спасибо.
-Yes.
Tap, tap.
-Thank you.
Скопировать
Быть девочкой совершенно не интересно, Каяно.
"Кап, кап, кап...
Капают слезы у нашего Тёмбэя. Кап, кап, кап...
Being a girl's no fun, Kayano
Drip, drip drip...
Drip, drip, drip...
Скопировать
Сколько раз мне еще повторять тебе?
Идет дождь – кап-кап-кап что я чувствую чтобы мне не стало еще больнее
Теперь мы сможем создавать заново
I told you, I erased all your bad memories.
We can make new ones now.
Only good memories.
Скопировать
Ты явно без понятия насколько громко ты храпишь.
Этот кап, кап, кап словно колыбельная.
Это случается один раз каждые несколько месяцев.
Well, clearly, you are unaware of how loudly you snore.
That trip, drip, drip is like a lullaby.
This happens once every few months.
Скопировать
Отлично.
Как только заполнится... кап, кап, кап.
Да.
Perfect.
Once it has... drip, drip, drip.
Yeah.
Скопировать
Не обиделся.
"Кап, кап, кап" все утро. а потом свист и взорвалась труба.
Ты звонила домовладельцу?
None taken.
It was like "drip, drip, drip" all morning, and then "whoosh," and the pipe burst.
Did you call your landlord?
Скопировать
