NeedTranslate
Перевод "пенек" на английский
Произношение пенек
пенек – 7 результатов перевода
- Кажется, это здорово.
История про пенек-пирожок.
Пес Берийский Пончик был бы в восторге.
It sucks.
It's a story about a cookie.
The Pillsbury Doughboy will be riveted. Ohh.
Скопировать
- Угу.
- Безобразие, за каждый пенек выше нормы буду штрафовать Вас.
- Правильно критикуете, учтем и понизим. - Кого?
- Yes
What's going on? I'll fine you for every stump taller than the limit
- You're right, we'll take it into consideration and lower
Скопировать
Надо его по жребию разыграть.
Да ну, бродит по деревне пенек замшелый. 20 слов, да и те из устава.
Не скажи, хозяйка его очень даже им довольная.
Let's draw lots for him.
Oh, he's just an old boor with a 20-word vocabulary, and all of it Regulations.
In any case his housekeeper's not complaining.
Скопировать
А ты даже не болеешь?
Не нравится мне это, пенек.
Здесь! Здесь!
And you´re not even cheering.
I don´t like that, shorty.
There he is!
Скопировать
Подушка?
Обычная подушка, но похожа на пенек.
Дороговато.
It's a cushion?
Yeah, it's mostly just a pillow that looks like a stump.
Seems like a lot.
Скопировать
Куда ни пойдешь, везде тебя ждут новые друзья.
Осторожно, там пенек.
Уже нет.
Making friends everywhere you go. Just making friends.
- Watch out, there's a stump.
- Not anymore.
Скопировать
Вы видели сколько у них кругов?
или как гулял по лесу и спотыкался об четко-срезанный пенек.
Меня это просто сводило с ума.
You saw the mills.
Or you go on into the forest and stumble upon a clear-cut.
Like, it just blew me away.
Скопировать
