NeedTranslate
Перевод "Smartline" на русский
Произношение Smartline (сматлайн) :
smˈɑːtlaɪn
сматлайн транскрипция – 8 результатов перевода
I'd love to!
Smartline!
With our local Emmy-winning host, Kent Brockman.
Я приду!
"Смартлайн"!
С нашим ведущим Кентом Брокманом.
Скопировать
We want your big Italian butt out of here!
Smartline.
With our local host, Kent Brockman.
Чтобы твоя большая итальянская задница убралась вон!
"Смартлайн".
С нашим местным ведущим Кентом Брокманом.
Скопировать
Eww! You guys want to see something gross?
[ Announcer] Tonight on Smartline:
"I'm okay. You're too fat."
Хотите что-то противное?
ПЕРЕДАЧА "СМАРТЛАЙН"
Сегодня в передаче - "Я в порядке, ты - жиртрест".
Скопировать
It's smart.
It's a smart line, and a smart crowd will appreciate it.
And I'm not gonna dumb it down for some bonehead mass audience.
Это умно.
Это умная реплика, и умная компания ее оценит.
И я не собираюсь ее тратить для тупой аудитории.
Скопировать
Crush! Kill! Destroy!
Tonight on Smartline, the power plant strike-- argle-bargle or foofaraw?
With us tonight are plant owner C.M. Burns... union kingpin Homer Simpson... and talk show mainstay Dr. Joyce Brothers.
Сокрушать, убивать, разрушать!
Тема сегодняшней программы "Прямой разговор" - "Забастовка на АЭС - сенсация или чепуха".
Сегодня в студии - владелец АЭС мистер Бернс, профсоюзный босс Гомер Симпсон и завсегдатай наших ток-шоу доктор Джойс Бразерс.
Скопировать
What is it?
Smartline?
Yes, I've heard of your late-night panel discussion show.
Что это?
Что? "Смартлайн"?
Да, я слышала о вашем вечернем шоу с обсуждениями.
Скопировать
I'm Kent Brockman.
Welcome to another Smartline.
Are cartoons too violent? Most people say, "No!
Я - Кент Брокман.
Добро пожаловать на "Смартлайн".
Мультфильмы слишком жестоки?
Скопировать
Like, that's smart, right?
That's a smart line.
But he did the same thing twice in this movie.
Как бы изящно, да?
Красивая фразочка.
Но он дважды повторяет то же самое на протяжении этого фильма.
Скопировать
