NeedTranslate
Перевод "00 03" на русский
Произношение 00 03 (зиэроу зиэроу зиэроу сри) :
zˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ zˈiəɹəʊ θɹˈiː
зиэроу зиэроу зиэроу сри транскрипция – 12 результатов перевода
Incoming.
This is Coast Guard 6-0-0-3.
Negative contact with target.
Приближаемся!
Вэлиант, вэлиант, говорит вертолет береговой охраны 6-0-0-3.
Цель не обнаружена, прием.
Скопировать
What's the nearest target of opportunity?
if the rate of loss does not increase... we have a chance to reach target 3-8-4... grid coordinate 0-
What kind of a target is that, anyhow?
Какова самая близкая возможная цель?
Сэр, если норма потери не увеличится мы имеем шанс достигнуть цели 3-8-4 координаты 0-0-3-6-9-1 и возможно успеть к плавучей метеостанции Танго Дельта.
Что это за объект?
Скопировать
This gives us a radius of action sufficient to take out... primary and secondary targets, but we will not... repeat, not be able to make it back to any base or neutral country.
However, we would have enough fuel to ditch... at weather ship Tango Delta... grid coordinates 0-0-3-
Well, boys, we got three engines out.
Это дает нам радиус действия, достаточный, чтобы поразить первичные и вторичные цели, но мы не сможем повторяю, не сможем возвратиться к любой базе или нейтральной стране.
Однако, мы имеем достаточно топлива чтобы приводниться у Танго Дельта - плавучей метеорологической станции координаты 0-0-3-6-9-1.
Так, ребята, три двигателя выведены из строя.
Скопировать
Daddy?
Can you give me coordinates 0-0-3-4-5 by 4-4-2.25?
No worries. Stand by.
Папа?
Можешь дать мне 4.00345 на 442.25?
Сейчас найду, подожди.
Скопировать
Grab him.
3. 4 00:03:35,040 -- 00:03:37.270 I stand before you. About 15 meters.
Can you see me?
Подними её.
Подними же!
Видишь меня?
Скопировать
I'll get you the coordinates.
So it's, uh, north 4-4-9-1-3-7, west 6-7-0-0-3-9.
Yep, got it.
Я дам тебе координаты.
Так. Север 4-4-9-1-3-7, Запад 6-7-0-0-3-9.
Записала.
Скопировать
Research into what?
Subject was injected with study agent at 00:03.
Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.
Исследований чего?
Субъекту был введён изучаемый компонент в 00:03
Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение.
Скопировать
- Harrison, stop the nuke.
- The count is at 00:03:40.
Any chance you can make the auxiliary air lock?
Харисон, отключите бомбу.
У вас осталось три минуты сорок секунд.
Остается только запасной тоннель.
Скопировать
It has a 99% liquid surface, therefore the land is still there.
We don't know where or under what conditions, 76th 00:03:27,368 -- 00:03:31,260 if it's form of a continent
but we will find it.
Мы надеемся, что земля ещё где-то есть.
Мы не знаем где и в каком состоянии.
Но мы найдём землю.
Скопировать
Yeah, I just got my replacement credit card.
Do you want the number-- Oh, it's 4-7-9-3 0-0-3-2-3-3-1-3.
The security code is 927.
Да, я получил свою новую кредитную карту.
Так, 4-7-9-3 0-0-3-2-3-3-1-3.
Код безопасности - 927.
Скопировать
"You're embarrassed, are not you?" - What am I embarrassed about, why?
thirty 00:03:23,519 -- 00:03:25,389 - I dont know. Well...
Maybe ...
- Ты чего-то стесняешься, да?
- Чего я стесняюсь, чего?
Может быть у...
Скопировать
- I do not drown.
26th 00:02:57,984 -- 00:03:03,067 This is normal.
- Yes, I do not care about my body!
- Я не тону.
- Тебе не нравится... твоё тело, да?
- Да мне плевать на моё тело!
Скопировать
