NeedTranslate
Перевод "002" на русский
Произношение 002 (зиэроузиэроу ту) :
zˈiəɹəʊzˈiəɹəʊ tˈuː
зиэроузиэроу ту транскрипция – 30 результатов перевода
Jake, set something up with Blair.
2:00, 2:30 would be good.
You were right.
Ладно?
Джейк, договорись с Блэйр. Меня устроит в 14 - 14:30.
Ты был прав.
Скопировать
What time would you like to come and look at the stuff tomorrow?
2:00, 2:30.
I just want to get the girls.
В какое время завтра ты могла бы подойти и взглянуть на это?
В два, два тридцать.
Я заберу девочек.
Скопировать
A free pass to the first 10 brave enough to shake his hand.
At 12:00, 2:00, 4:00, 6:00 and 8:00.
- Hazel Motes live here?
Первым десяти смельчакам, которые пожмут Гонге руку - бесплатный вход!
В 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 и 20:00.
- Хейзел Моутс здесь живет?
Скопировать
What was the deviation the first time?
(TARRANT) Very little. 002.
Even a deflection of 001 is significant if it hasn't been programmed... by the navigation computers, which it hasn't.
Каким было первое отклонение?
(Тэррант) Очень небольшим, 0,02.
Отклонение даже в 0,01 – это много, если только оно не задано программой навигационных компьютеров, а оно не задано.
Скопировать
I will live with my age of 22 the next day, the following day and so on.
Today, the 8th of december. 0:02 a.m.
In 10 minutes I will be 22.
Я живу при своих 22х на завтрашний день, на следующий день и так далее.
Сегодня, 8-ое декабря. 0:02ч.
На 10й минуте мне исполнится 22.
Скопировать
When did you get here?
At 2:00... 2:15.
Come with us for a routine check.
Вы здесь с какого часа?
С двух, с двух пятнадцати.
Следуйте за нами для проверки.
Скопировать
Speak English, Earl.
It's like 2:00, 2:30 at the latest.
All right.
Говори по-английски, Эрл.
Два часа, то есть Два часа тридцать минут.
Ладно.
Скопировать
I met up with some guys from work.
We were out at a club till, like, 2:00, 2:30.
I'll give you their numbers.
Я встретился с ребятами с работы.
Мы были в клубе примерно до 2:00, 2:30
Я дам вам их номера.
Скопировать
You want a Dr Pepper?
Well, is it 10:00, 2:00, or 4:00?
It is 9:21.
Хочешь "Доктор Пеппер"?
А сейчас 10, 14 или 16 часов?
9:21
Скопировать
"Still available.
Saturday, 2:00-2:45.
Still available.
Места есть.
Суббота, с 14:00 до 14:45.
Места есть.
Скопировать
The vibrating sensation helps some women achieve orgasm.
Lester Linden, our documentarian, this is patient F-26-002.
- Pleasure.
Ощущения вибрации помогают некоторым женщинам достичь оргазма.
Лестер Линден, наш документалист, это пациент F-26-002 .
- Рада встрече.
Скопировать
Which reminds me, our friend, The Living Statue, was here on Saturday.
11:00, 12:00, 1:00, 2:00.
If we don't come down hard on these clowns,
О, вспомнил, наш друг, живая статуя, был там в субботу.
11:00, 12:00, 1:00, 2:00.
Если мы не разберемся с этими клоунами,
Скопировать
You're absolutely right down to the last foot.
APPLAUSE 002 feet.
Exactly.
-С точностью до фута! *8.848 метров
С 1955 это общепринятая высота
-До этого было 29.002 фута. -Точно
Скопировать
I'Il get in the chair, give it everything we've got.
I said slight, as in. 002.
- Then what do we do ?
Я пойду в Кресло, ударю по нему всем, что есть, может, это разрушит щит.
Я же сказал - незначительные, вроде 0.002%, слушайте, я сомневаюсь, что какое-то оружие может его разрушить пока луч активен.
И что нам делать?
Скопировать
I was on 40 a day by the end.
40 a day, that's 146 002 a decade.
Presuming at least two leap years.
Да что ты, по 40 штук в день.
40 в день, сто сорок шесть тысяч две в десять лет.
Учитывая два високосных.
Скопировать
Teenie, hurry.
We still have to get it assembled onstage by 2:00, 2:15 at the latest.
- Where's nicki?
Тини, поторопись.
Но нам всё равно его ещё надо успеть собрать к 2:00, максимум к 2:15.
- Где Ники?
Скопировать
Yes.
At maybe 2:00, 2:30.
I didn't see who she was 'cause she was walking away from me.
Да.
Где-то в 2:00, 2:30.
Я не видел кто она, потому что она шла спиной ко мне.
Скопировать
I hope you all have a very nice evening.
It's 1 0:02, and these fucking lights are still on.
I know you know who did this, homeboy.
Желаю приятного вечера.
10:02, а свет еще горит.
Я знаю, ты знаешь, кто это сделал.
Скопировать
I won't be available until after 2:00.
Oh, okay, 2:00. 2:00 is fantastic.
So I'll see you then.
Я освобожусь только после 2 часов.
Ладно, в 2 часа. 2 часа - это замечательно.
Тогда и увидимся.
Скопировать
He said they're lab member badges.
Lab Member #002 and #003!
When did we get so many lab members?
что это символы сотрудников.
Сотрудников 002 и 003!
И откуда у нас столько сотрудников?
Скопировать
Well, when the match ended... maybe about 1:00-2:00am?
1:00-2:00am?
Around here?
Ну, после окончания матча... Где-то между часом и двумя ночи?
Между часом и двумя?
В этом районе?
Скопировать
What time? Jerk!
Well, when the match ended... maybe about 1:00-2:00am?
1:00-2:00am?
Во сколько, спрашиваю!
Ну, после окончания матча... Где-то между часом и двумя ночи?
Между часом и двумя?
Скопировать
We're checking because Mr. Caspere kept an apartment in the city. Mmm. And his phone records show a lot of phone calls coming to this house.
1:00, 2:00 a.m.
I don't...
Мы спрашиваем, потому что у мистера Каспера была квартира в городе, и судя по распечатке звонков, он часто звонил в этот дом.
- В час, в два ночи.
Я не знаю.
Скопировать
Oh, hey, Russel.
Uh, I am in box 002.
Yeah, we don't have verbal tickets here.
Привет, Рассел.
Я в ложе 002.
У нас нет словесных билетов.
Скопировать
Crime lab says preliminary estimate's seven hours.
So 1:00, 2:00 AM.
All right, check the harbor for cameras, run all the parking meters.
Эксперты говорят приблизительно 7 часов.
Около часа ночи.
Проверьте гавань на наличие камер, также посмотрите парковочные счётчики.
Скопировать
Oh, no.
Okay, listen, we're in box 002.
- Yeah. - Come by for a drink.
Конечно же нет.
Мы в ложе 002.
Пошли за напитками.
Скопировать
My problem, nigga, is the meeting was at 10:00.
10:00, 12:00, 2:00.
What difference does it make?
Моя проблема, ниггер, что встреча была назначена на 10:00.
10:00, 12:00, 2:00.
Какая разница?
Скопировать
Are you saying that I shouldn't adopt and I should keep trying to have my own baby?
Ohh, I've got go Sophie, our 4:00 2:00 meeting is on.
That's a wrap for today, Quan.
Говоришь, что я не должна усыновлять, и что нужно продолжать пытаться завести своего собственного ребёнка?
Ох, я должна идти, Софи, наша встреча в 4:00 и 2:00 сейчас начнется.
Это все на сегодня, Куан.
Скопировать
Captain.
The nav computer is off-calculation by .002.
You're an inventory droid, not a navigator, you old clanker.
Капитан.
В навигационном компьютере отклонение на 0.002.
Ты не навигатор, ведро ржавое.
Скопировать
[Kratz] As you sit here today, Lieutenant Lenk, do you recall about what time you arrived at that scene?
Uh, it was just shortly after 2:00... 2:05, somewhere in there.
Now when you got to the scene, the Avery Salvage scene, had there been any kind of log in or check in procedure put in place yet?
Сидя сегодня здесь, лейтенант Ленк, вы помните, в какое время вы приехали на место?
Это было где-то после двух... В 2:05, как-то так.
А когда вы прибыли на место, на автосвалку семьи Эйвери, там уже было что-то вроде журнала записи или контроля пропуска?
Скопировать
