Перевод "10 24" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 10 24 (тэн тyэнти фо) : 
tˈɛn twˈɛnti fˈɔː

тэн тyэнти фо транскрипция – 21 результат перевода

-Right.
-10:24?
-I pull to the corner of the main entrance.
- Хорошо.
-10:24?
- Я пeреxожу к углу глaвного вxодa.
Скопировать
10.
10 24.
53.
-10.
-10 -24.
-53.
Скопировать
Jim!
10-24, we have a situation.
You did that?
Джим!
10-24, у нас инцидент.
Это ты сделала?
Скопировать
Hey, hey.
Room 10-24.
She's gonna take you to your grandma.
Эй,Эй.
Палата 10-24
Она отведет тебя к твоей бабушке
Скопировать
Vega!
Repeat, 10-24.
Suspect is armed and dangerous.
Вега!
Повторяю, 10-24.
Подозреваемая вооружена и опасна.
Скопировать
He called Cooley-- no answer.
Called him again at 10:24, at which point he called hotel security.
So Pearson had a window of three minutes to kill Cooley.
Он позвонил Кули - ответа не было.
Позвонил ему снова в 10:24, затем он вызвал охрану отеля.
Значит, у Пирсона было около 3 минут, чтобы убить Кули.
Скопировать
At the fourth stroke it will be 10:23.
At the fourth stroke it will be 10:24.
The Abduction Theory
Четвёртый сигнал будет соответствовать 10:23
Четвёртый сигнал будет соответствовать 10:24
Гипотеза о похищении
Скопировать
Request immediate assistance.
Copy, 10-24.
Judges under fire.
Запрашиваю срочное подкрепление.
Принято, 10-24.
Судьи под обстрелом.
Скопировать
Thank you.
We have new intel about Ma-Ma, and we've managed to get a 10-24 to Control.
Parameters are shifting.
Спасибо.
У нас есть новые данные на Ma-Ma, и мы передали код 10-24 в центр.
Параметры изменились.
Скопировать
Sector 13.
Responding to your 10-24.
Good to see you, Dredd.
Сектор 13.
Прибыл по коду 10-24.
Рад тебя видеть, Дредд.
Скопировать
Two?
Two of us called in the 10-24.
Wondering why you didn't ask about the other one.
Двое?
В сообщении о коде 10-24 были двое.
Интересно, почему ты не спросил, где второй.
Скопировать
Sir.
When I heard you'd called in a 10-24, I thought I'd better check it out.
Seeing as I forced the rookie on you.
Сэр.
Когда ты передал код 10-24, я подумала, что стоит поинтересоваться.
Это же я навязала тебе стажера.
Скопировать
Just enough time to run in and hide something in one of the lockers.
She bought the day pass at 10:24 P.M.
That's 20 minutes after she called me to say she was in trouble.
Как раз хватает, чтобы забежать и спрятать кое-что в одном из шкафчиков.
Она купила дневной абонемент в 22:24.
Это через 20 минут после того, как она позвонила мне и сказала, что у неё неприятности.
Скопировать
Affirmative.
10-24 on my GPS.
Request immediate assistance.
Подтверждаю.
Код 10-24 по моим координатам.
Запрашиваю срочное подкрепление.
Скопировать
Call 911.
Got a 10-24 from this block.
Two Judges under fire, requesting urgent assistance and you're standing outside.
Звони 911.
Мы получили код 10-24 из этого блока.
Две Судей под обстрелом, запросили помощь, а вы здесь толчетесь.
Скопировать
He always played the same numbers...
The dates he and his wife met and were married... 01-03-95 and 10-24-98.
None of those numbers are on the ticket.
Он всегда указывал одинаковые цифры...
Даты, когда он и его жена встретились и поженились... 01-03-95 и 10-24-98.
Ни одного из этих чисел нет на билете.
Скопировать
She was almost home.
All units, be advised, a member of the service is reporting a 10-24.
Female victim of a homicide, in front of 1818 Myrtle.
Она была почти дома.
Внимание всем подразделениям, полицейский сообщает о 10-24.
Убитая женщина находится перед домом по 1818 Мэтл авеню.
Скопировать
You should tell her we may not be here at the station.
We got guys rolling on a 10-24 at cryoNYC.
Somebody there called 911.
Передай ей, что нас может не быть в участке.
Наши ребята у КриоНИК получили сигнал.
Позвонили в 911.
Скопировать
- 10-24: bomb threat.
- 10-24: bomb threat.
- 10-71: shooting.
- 10-24 - бомба.
- 10-24 - бомба.
- 10-71 - стрельба.
Скопировать
We're gonna have to move quick.
- 10-24: bomb threat.
- 10-24: bomb threat.
Придется нам пошевелиться.
- 10-24 - бомба.
- 10-24 - бомба.
Скопировать
Alex, what the hell is this about?
Last night, 10:24 p. M., Your D.O.D. Server was accessed.
Restricted files were downloaded against protocol.
Алекс, какого черта происходит?
Прошлым вечером, в 10:24 под твоим паролем зашли на сервер.
И не смотря на правила, были скачаны запретные файла. Бессмыслица какая-то.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 10 24 (тэн тyэнти фо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 10 24 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тэн тyэнти фо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение