NeedTranslate
Перевод "10 G" на русский
G
→
соль
Произношение 10 G (тэн джи) :
tˈɛn dʒˈiː
тэн джи транскрипция – 33 результата перевода
I'll explain, then.
My deal with Marius is 60 eurosIgram. 10 g, 600 euros.
You can check.
Слушай.
У меня с Мариусом уговор. 60 евро за грамм. Я беру 10, плачу 600.
Можешь проверить.
Скопировать
But I still want to compensate you for being so loyal.
How's an extra 10 G sound?
Keep your money, I'm good.
И я по-прежнему хочу отблагодарить тебя за преданность.
Как насчёт 10-ти штук?
Придержи деньги, мне они не нужны.
Скопировать
Overseas, my unit and I, we always had a bounty on us.
Most gangs only pay 10 G for a cop.
If you're really worth 100, I should take you out myself.
За пределами границы, мой отдел и я, всегда в почете.
Большинство банд дают не больше 10 штук за копа.
Если ты действительно стоишь 100 штук, я должен взяться за это лично.
Скопировать
Even though it is only a symbolic bill, but still triggered waves of heated debates.
On one hand, G-Man magazine announced it will hold a G-boy contest, with a 10-million-dollar grand prize
but homophobic organizations also sent out hate mail, and are poised to foil the contest, while the police...
Хотя это был всего лишь символический плакат, он все равно вызвал бурю обсуждений.
Жкрнал "G-Man" объявил о проведении конкурса "G-boy"... с главным призом в 10 миллионов.
Но гомофобные организации начали отправлять письма с угрозами, грозя сорвать конкурс. Полиция тем временем...
Скопировать
Thth a big figder.
'S,uh,just a few ide i have for feattle gra G.
Newton did the work,I'm merely standing on his shoulders. And in this scenario,I'm newton.
Это большая папка.
эм... там ничего.. у меня там несколько идей на счет Сиэтл Грейс 10-летний план, который, эм, только немножко...ущипнет как говорил Эйнштейн?
Ньютон сделал работу, а остальное я возьму на себя и в этом сценарии, Я Ньютон.
Скопировать
Well, peel off Monk and head out Broening Highway to the marine terminals.
Map 44, grid G-as-in-George 10. - 44.
- Affirmative.
Монаха побоку, дуй на Бронинг хайвэй и едь к морским причалам.
44-ая карта, квадрат джи (джордж) 10.
- 44-ая.
Скопировать
23-06 to all units on this detail.
Grid G-George 10.
That's 44 G-George 10.
2306 всем машинам.
Новое место, 44-ая карта, квадрат джи (джордж) 10.
44, джи (джордж) 10.
Скопировать
New 20 is map 44. Grid G-George 10.
That's 44 G-George 10.
Flood that grid and look for suspect vehicles.
Новое место, 44-ая карта, квадрат джи (джордж) 10.
44, джи (джордж) 10.
Мчите на этот участок и ищите тачки подозреваемых.
Скопировать
I don't want to settle and end up resenting my husband.
I'd rather g the 10% he doesn't give me somewhere else so that i c an really appreciate him for the 90%
I think something's wrong.
Мне не хотелось бы сводить все к обиде на мужа.
Я лучше доберу те 10 процентов, которые он не может дать где-нибудь ещё, но буду ценить его ещё больше за те 90, что он даёт.
Я думаю что-то не так. С вашим желудком?
Скопировать
I'll explain, then.
My deal with Marius is 60 eurosIgram. 10 g, 600 euros.
You can check.
Слушай.
У меня с Мариусом уговор. 60 евро за грамм. Я беру 10, плачу 600.
Можешь проверить.
Скопировать
But I still want to compensate you for being so loyal.
How's an extra 10 G sound?
Keep your money, I'm good.
И я по-прежнему хочу отблагодарить тебя за преданность.
Как насчёт 10-ти штук?
Придержи деньги, мне они не нужны.
Скопировать
Uh... Latin in origin, alone is "solus," vagare is "wandering,"
10 letters-- s-o-l-I-v-a-g-a-n-t.
Congratulations, Blake, you just finished that crossword puzzle in 7 minutes.
С латинского - единственный - "solus", а "сам" - "ipse",
9 букв - с-о-л-и-п-с-и-с-т.
Поздравляю, Блейк, ты только что разгадала кроссворд за семь минут.
Скопировать
Overseas, my unit and I, we always had a bounty on us.
Most gangs only pay 10 G for a cop.
If you're really worth 100, I should take you out myself.
За пределами границы, мой отдел и я, всегда в почете.
Большинство банд дают не больше 10 штук за копа.
Если ты действительно стоишь 100 штук, я должен взяться за это лично.
Скопировать
But tell you what, chief is looking for whoever did it, And he out 2 mil, so somebody gonna pay.
G-d's put 10 grand on the street For any information that ids charles.
(mouse) i looked into his social media, his facebook.
Но скажу вот что, боссу нужен тот, кто сделал это, у него с-под носа дернули два ляма, за такое придется ответить.
Банда дает 10 штук за любую информацию на Чарльза.
Я посмотрел его страницу на Facebook.
Скопировать
I can't believe you here.
Me either, G. 10 years is a long time.
It's good to see you, Kanan.
Не верится, что ты здесь.
- Мне тоже, Джи. Десять лет – это немало.
- Рада тебя видеть, Кэнэн.
Скопировать
I must follow my path, Cotolay, the Lord wills.
Monday, March 19th, 10:00 A.M.,
Space Command Headquarters,
Я должен следовать моим путем, Котолай, такова воля Господа.
Понедельник. 19 марта. 10:00 утра.
Штаб космического командования
Скопировать
- Nine.
- It's 9 for you, for me it's 10.
- No. For me it's 7, for you, 9.
- Девять.
- Это ты 9, а я - 1 0.
- Да нет, я - 7, ты - 9.
Скопировать
- Can Yuri really drive a car? - Yuri?
He was a driver for 10 years.
He had an accident, got a concussion. He lay in the hospital, I sat next to him.
- Разве Юрий Иванович водит машину?
- Юра? 10 лет шофером работал.
Потом в аварию попал, у него было сотрясение мозга.
Скопировать
I live of nothing
10 million a month for my French poodle and I
You see, it is not much.
Моя жизнь пуста
10 миллионов в месяц на меня и моего французского пуделя
Видишь, это немного
Скопировать
I'll make her talk.
You've got 10 seconds.
Where's Jimmy ?
Она у меня заговорит.
У тебя 10 секунд.
Где Джимми?
Скопировать
I find that the most successful jobs of this kind are planned when everyone is relaxed. So let's meet and have a nice, long, cozy lunch.
Corner of avenue Gabriel, avenue Marigny, 10:00 a.m. - Right?
Is it those police that worry you so?
Дела такого рода обсуждают обычно в обстановке душевности, умиротворенности, так что можно позавтракать и уж заодно все решить.
Угол авеню Габри Маринии, 10 часов.
Это те самые которых вы опасаетесь?
Скопировать
Yes.
We've been cuddling for 1 1 0 years!
We've been together for quite some time.
Без сомнения.
Вот уже 11- лет Вы меня ласкаете!
Это правда, вместе, мы прошли большой путь.
Скопировать
-No, Nungesser and Gagarin weren't the same. -Oh!
-Because you were 10 at the time of Nungesser and Coli?
-No my good friends, for a simple reason:
Нанжессе и Гагарин, это не одно и то же.
— Ну, это романтика... — Это потому что тебе было всего десять во времена Нанжессе и Коли.
— И все-таки "нет", друзья мои — и по одной простой причине:
Скопировать
Why and how could I remain alive, when sooner or later
I'd end up like the 17 witnesses to Kennedy's death, who were also murdered, according to the October 10
"I killed Richard P..."
Как и зачем я останусь вживых?
Я могу закончить как 17 свидетелей убийства Кеннди. Они все тоже были убиты, как написали в "Ле Монд" 10 октября.
"Я убил Ришара П..."
Скопировать
CRIMES OF THE FUTURE
I'll come and buy up the lot at 10 o'clock tomorrow morning.
A little treat for a couple of children I know.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ БУДУЩЕГО
Я приду и куплю у вас все это завтра в 10 часов утра.
Небольшая помощь для одних моих знакомых детишек.
Скопировать
Just say I sent you.
May I remind you that you owe me 10 crowns?
Good-bye!
Скажите, что вы от меня.
Позвольте напомнить вам, что вы должны мне 10 крон.
Прощайте!
Скопировать
Watch out!
My range's 10 meters
15, 14, 13, 12... 10 meters
Берегись!
Моя дальность — 10 метров.
15, 14, 13, 12... 10 метров.
Скопировать
My range's 10 meters
15, 14, 13, 12... 10 meters
Why didn't you kill me?
Моя дальность — 10 метров.
15, 14, 13, 12... 10 метров.
Почему ты не убил меня?
Скопировать
- Who pays?
- 10 shillings!
- 10 shillings?
— Кто заплатит?
— Десять шиллингов!
— Десять?
Скопировать
- 10 shillings!
- 10 shillings?
Did not take too much money from it?
— Десять шиллингов!
— Десять?
Не дороговато ли?
Скопировать
Do not give me this conversation this is not a slum!
- It's a house of 10 shillings!
- The damage did not cost it!
Вот не надо! тут не бордель!
— Здесь заведение за десятку!
— Но это столько не стоит!
Скопировать
Stephen Dedalus, teacher and author.
marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10
That was five weeks before Birth and death of his only son Rudolph Bloom Junior 11 days of life.
Стивен Дедал, профессор и автор.
В ходе повествования, делавшегося все лаконичнее, и рассказчик и слушатель осознавали определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени, в женскую утробу, состоялось 10 лет, 5 месяце и 18 дней назад.
За 5 недель до рождения и смерти их единственного сына Рудольфа Блума мл., прожившего 11 дней.
Скопировать
Most popular.
We've sold 1 0 million in this country alone.
Here.
Самые популярные.
Мы продали 10 миллионов только в этой стране.
Вот.
Скопировать
