NeedTranslate
Перевод "1109" на русский
Произношение 1109 (yон саузонд yонхандродон найн) :
wˈɒn θˈaʊzənd wˈɒnhˈʌndɹədən nˈaɪn
yон саузонд yонхандродон найн транскрипция – 11 результатов перевода
I can get fresh air up on the deck.
So you want package 1109.
Yes, you know...
Свежим воздухом я могу подышать и на палубе.
Тогда вам подойдет № 1109.
Да, знаете ли...
Скопировать
I'll go to the deck for fresh air.
In that case, there's package 1109 for FF 87 4.
But could I organise my cruise by myself?
Я буду выходить на палубу, чтобы подышать свежим воздухом.
Да, конечно! В таком случае, № 1109 за 874 франка.
Но ведь я могу организовать круиз и своими силами?
Скопировать
The victim's name is Leo Crow.
This is case number 1109.
Time of occurrence: Friday, 1506 hours.
Имя жертвы - Лео Кроу.
Дело номер 1109.
Время происшествия - пятница, 15:06.
Скопировать
Good morning.
Are you ready to preview and validate 1109?
- Ready when you are, John.
Доброе утро.
Вы готовы просмотреть и санкционировать дело номер 1109?
-Готовы, если ты готов, Джон.
Скопировать
Start search for Leo Crow.
Case 1109, previsualized by the Pre-Cogs recorded on holosphere by Precrime's Q-stacks.
My fellow witnesses are Dr. Katherine James and Chief Justice Frank Pollard.
Начинайте поиски Лео Кроу.
Дело 1109, напророчено Провидцами записано на голосферу Командой Программы Предпреступлений.
Свидетели сегодня доктор Кэтрин Джеймс и главный судья Фрэнк Поллард.
Скопировать
- No trace yet of who she was talking to?
But at 11:09 P.M., her call was disconnected.
The next activity... 12:28 A.M.
– Удалось отследить с кем она разговаривала? – Пока нет, сэр.
Но в 23:09 ее звонок был прерван.
Последняя активность... В 00:28.
Скопировать
Where do you reside, Rusty?
44111 Los Feliz Boulevard, Apartment 1109.
And with whom do you live?
Где ты живёшь, Расти?
Проспект Лос-Фелиз, 44111, квартира 1109.
- И с кем ты живёшь?
Скопировать
Someone who could kill that girl with one punch.
Oh, you want the guy in 1109.
Ernie Johnson.
Человека, который мог убить девушку с одного удара.
Вам нужен парень из 1109.
Зовут Эрни Джонсон.
Скопировать
Don't insult me.
If you'll look in the inactive file under SP 1109, you'll find copies of all the stuff we sent to the
Listen, I hope you weren't planning on having an early lunch.
Не оскорбляй меня.
Если заглянешь в папку SP-1109, ты найдешь там копии всех писем, которые мы отправили в агентство, их можно отследить до оригиналов.
Надеюсь, ты не собираешься пойти на обед пораньше?
Скопировать
Now listen up, everybody.
It's 11:09 a. m. in D.C., 12:09 p. m. in Buenos Aires.
To confirm, this operation is active in Buenos Aires.
Итак, слушайте все.
Сейчас в округе Колумбия 11:09, в Буэнос-Айресе 12:09.
Повторяю, действие операции проходит в Буэнос-Айресе.
Скопировать
Someone slipped Utopium in her yogurt as a joke?
A security cam picked up Cheryl removing the sealed yogurt container from the office fridge at 11:09
Witnesses say she walked straight to her desk and started eating the yogurt.
- (лив) Кто-то подсыпал наркоты в йогурт ради СМЕХА?
- (бабино) На записи с камер ШЭрил берёт запечатанный йогурт из офисного холодильника в одиннадцать ноль девять.
Свидетели говорят, она сразу пошла к своему столу и начала есть йогурт.
Скопировать
