NeedTranslate
Перевод "133" на русский
Произношение 133 (yонхандродон сорти сри) :
wˈɒnhˈʌndɹədən θˈɜːti θɹˈiː
yонхандродон сорти сри транскрипция – 30 результатов перевода
244 mark 12.
302 mark 133.
Defiant to Ops.
244 метка 12.
302 метка 133.
"Дефаент" - комцентру.
Скопировать
It's clear of Borg activity for a very good reason.
I'm detecting 133 bioships.
More are approaching.
Отсутствию боргов есть весьма серьезная причина.
Я обнаружил 133 биокорабля.
Еще больше приближаются.
Скопировать
For fuck's sake.
£2, 133.
Two kilos.
- Ну не хуево.
- Две тысячи... сто тридцать три фунта.
Два кило.
Скопировать
- I don't know, but it's still hot.
Temperature's 133.
This wound is too clean.
- Не знаю, но оно все еще горячее, осторожней.
Температура 72.7.
Эта рана слишком чистая. Должна быть кровь.
Скопировать
Red.
Grid 13-3.
They should've finished the simulation by now.
Красные.
Клетка 13-3.
Они должны были закончить симуляцию к этому времени.
Скопировать
The girl in the wheelchair?
Rural Highway 133 Bellefleur, Oregon
- What happened?
Девушка в инвалидном кресле?
Проселочная дорога №133, Бельфлер, штат Орегон
Что случилось?
Скопировать
Someone will call you back from another line.
818-133-6089.
I got a package for you.
Дайте номер, вам сейчас перезвонят.
618136089.
— Да?
Скопировать
No, there it is.
Right there, 133.
And it's cancelled.
Нет, вот.
Здесь, рейс 133.
И он отменён.
Скопировать
I won't forget that sense of satisfaction at my achievement.
...133 degrees 45 minutes of east longitude.
985 millibars, a category-3 typhoon, 15 kilometres northeast...
Никогда не забуду, какое удовлетворение я испытывал от моих достижений.
...133 градуса 45 минут восточной долготы.
985 миллибар, тайфун 3 категории, 15 км на северо-восток...
Скопировать
She'll see there's no harm in you.
It's 133 dollars.
Keep it safe.
Она увидит, что у вас нет злых умыслов.
Это 133 доллара.
Не потеряйте их.
Скопировать
The bank.
We seem to be worth 133 pounds and nine pence.
Should be 143.
- Банк.
Кажется, у нас есть 133 фунта и 9 пенсов.
- Должно быть 143.
Скопировать
Bra'tac, how dare you betray me?
I have spent 133 years worshipping false gods.
No more!
Бра'так, как ты посмел меня предать?
Я 133 года поклонялся ложным богам.
С меня хватит.
Скопировать
You did it!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 136, 137, 138, 139 140, 141, 142...
- He's already won!
Выдержал!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 131, 132, 133, 134, 135... - 140, 141, 142... - Давайте его вытащим!
- Он почти уже победил!
Скопировать
- How many planets has SG-1 been to?
- 133.
On each of them, those inhabited by humans at least, there's been some indication of their origins - a temple, ruins.
- На каком количестве планет было SG-1?
- 133.
На каждой из них,которые населены людьми по крайней мере, был некоторый признак из их происхождения храмов, руин.
Скопировать
So, um, who are you supposed be, then?
Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer.
Liar.
Так кто ты такой?
Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр.
Лжец.
Скопировать
Get a VQ scan and check his veins for bubbles.
Xenon 133.
It's just radioactive enough for us to track the air moving through your lungs.
Сделайте вентиляционно-перфузионное сканирование, проверьте его сосуды на пузырьки.
Ксенон 133.
Он достаточно радиоактивен, чтобы мы смогли увидеть циркуляцию воздуха в ваших лёгких.
Скопировать
Thank you for the extra 10
There is no extra, 132 slaves plus you is 133
Tell them to stand up
Спасибо тебе за лишние 10
Это не лишние: 132 раба плюс ты равно 133
Вели им встать
Скопировать
General
In order to claim victory, you sacrificed 133 innocent slaves
This, I understand
Генерал
Чтобы добиться победы, ты принёс в жертву 133 невинных раба
Это мне понятно
Скопировать
One day on Uranus Is a little over 17 hours.
If you weigh 150 pounds On Earth, You would weigh 133 pounds On Uranus.
Named after the greek god Of the sky,
День на Уране длится чуть больше 17 часов.
Человек весом 70 кг на Земле на Уране будет весить 60 кг.
Уран назван в честь греческого бога неба.
Скопировать
And that's too bad.
Proverbs 13:3.
"He that keepeth his mouth,
ЧТО ВЕСЬМА ПЕЧАЛЬНО.
В КНИГЕ ПРИТЧЕЙ ГОВОРИТСЯ:
"КТО ХРАНИТ УСТА СВОИ, ТОТ БЕРЕЖЕТ ДУШУ;
Скопировать
Carter.
I am 133 years old.
Oh, Grandma. That's impossible.
Картер.
Ох! Мне сто тридцать три года.
Да ну, бабуль, скажешь тоже.
Скопировать
- Dominic, what's the address here?
- 133 Mulberry.
133 Mulberry.
Доминик! - Что? - Какой тут адрес?
- 133 по Малбери Стрит.
- Дом 133, Малбери.
Скопировать
- 133 Mulberry.
133 Mulberry.
Mulberry Street.
- 133 по Малбери Стрит.
- Дом 133, Малбери.
Малбери Стрит.
Скопировать
So who is he?
American volunteer, Royal Air Force, 133 Squadron.
Except he disappeared.
- Так, кто он?
Наемник, ВВС, 133 Эскадрон.
И он пропал.
Скопировать
- No, I will, boss.
Flight OZ 133, 15:00 Name:
Lim Aryoung
- Я сделаю, Босс.
Полет OZ 133, 15:00 Имя:
Лим Арионг
Скопировать
1O5.
133.
9O.
1O5.
133.
9O.
Скопировать
If like Eeyore, you don't want one of those, there is an alternative sort of super-fast little micro-car.
It's this Renault Twingo 133.
Now, that's 0-60, 8.7 seconds, 125mph. It's not quite as fast as the Fiat.
Если, как и Иа, вы не захотите эту машину, то есть альтернатива — супербыстрый микроавтомобиль.
Это Renault Twingo 133.
С 0 до 100 за 8,7 секунд, 200 км/ч, не так быстро, как Fiat.
Скопировать
And that's why they end up dying in the larval stage.
mutant mosquitoes for a year, Guilherme saw cases of dengue fever in his neighborhood plummet from 133
Once we started to release, in 4 to 6 months, we can see, like, a huge knockout on the population.
Эти четыре фундаментальных силы - это набор вещей, благодаря которым осуществляются физические процессы в мире.
И что интересно, все эти силы с их определенными значениями, которыми они обладают, должны быть очень близкими к тем, которые мы в действительности наблюдаем, если мы появились, чтобы наблюдать их, потому что оказывается, что только мир,
в котором соотношение сил очень похоже на то, что имеем мы, был бы способен к образованию жизни на основе углерода.
Скопировать
I wish you well.
133 souls should be in this case.
Massacre is not anywhere in the indictment or in Stubbs' journal, but it may come to find itself in the evidence I shall present.
Я желаю Вам всего хорошего.
В этом деле должны быть 133 души.
Бойня не упоминается ни в официальном обвинении, ни в дневнике Стаббса, но может оказаться в доказательствах, которые я представлю.
Скопировать
Not on the Zong.
But... you and those 133 souls may be concealed in another vessel altogether.
Trojan Horse.
Не на "Зонге", Но...
Вы и те 133 души могли бы скрываться на совершенно судне.
Троянский конь.
Скопировать
