NeedTranslate
Перевод "Hope and Fear" на русский
Произношение Hope and Fear (хоуп анд фио) :
hˈəʊp and fˈiə
хоуп анд фио транскрипция – 4 результата перевода
I'm tryin' to save you from yourself, man.
You gotta get beyond hope and fear.
Learn the nature of your own mind.
- Хочу спасти тебя от твоих же проблем. - Что это значит?
- Ты должен перестать надеяться и бояться.
Загляни к себе в душу.
Скопировать
- Talk to me!
- Now listen to me man, you're just gonna have to go beyond hope and fear.
Don't be attached to living or dying, or anything else.
Говори!
Послушай меня, приятель. Ты должен перестать надеяться и бояться.
Не думай ни о жизни, ни о смерти, ни о чем-то другом.
Скопировать
Your feathers give us strength, and they'll grow back before the stars reappear.
Time went by in a constant back and forth between hope and fear.
Until one morning, when the hunters came back with a girl.
Твои перья дают нам силу, и они снова отрастут быстрее, чем вернётся звезда.
Время шло в постоянном существовании между надеждой и страхом.
Пока однажды утром охотники не вернулись с девочкой.
Скопировать
You still love.
You still wish and hope and fear things.
And you still need people to help you with all of it.
Ты по-прежнему влюблён.
Ты всё ещё надеешься и желаешь чего-то.
И тебе нужна помощь со всем этим.
Скопировать
