NeedTranslate
Перевод "fish farms" на русский
Произношение fish farms (фиш фамз) :
fˈɪʃ fˈɑːmz
фиш фамз транскрипция – 4 результата перевода
What they don't realize is that, for the fish that are generally in demand, certainly in developed western countries, fish like salmon, that are farmed, they are carnivorous fish.
So, in order to feed them in the fish farms, we have to, actually, catch other fish, cheaper fish, less
And so, we're actually probably catching two or three times as many fish and feeding them to, let's say, the farmed salmon, in order to get that highly priced, but small amount of farmed salmon out of it.
Но дело в том, что рыба, пользующаяся спросом в развитых западных странах (например, выращиваемый нами лосось), как правило, является плотоядной рыбой.
И для её кормления на ферме приходится отлавливать другую, менее ценную и недорогую рыбу, измельчать её и скармливать рыбе, живущей на рыбной ферме.
Мы вылавливаем, возможно, в два-три раза больше рыбы, скармливаем её, скажем, лососю для того, чтобы получить более дорогую рыбу, но в меньших количествах.
Скопировать
Sadly, if only they were, then they might survive, but...
For feeding fish farms.
For feeding fish farms and for feeding chickens and all kinds of things in China.
К сожалению, если бы только для этого, тогда они могли бы выжить...
Для кормления рыбных ферм.
Для кормления рыбных ферм и для кормления цыплят и всяких разных вещей в Китае.
Скопировать
For feeding fish farms.
For feeding fish farms and for feeding chickens and all kinds of things in China.
It takes 5kg of anchovies to produce 1kg of salmon meat, or farmed fish flesh.
Для кормления рыбных ферм.
Для кормления рыбных ферм и для кормления цыплят и всяких разных вещей в Китае.
5 кг анчоусов требуется для производства 1 кг мяса лосося или выращиваемой рыбы.
Скопировать
There must be thousands in this one alone.
This guy's got four fish farms up and down the coast.
Stocks all the Tescos.
Должно быть, здесь тысячи лососей.
У этих ребят, четыре рыбных фермы, вдоль побережья.
Доставка во все супермаркеты.
Скопировать
