NeedTranslate
Перевод "Kagawa" на русский
Произношение Kagawa (кагаyо) :
kaɡˈɑːwə
кагаyо транскрипция – 30 результатов перевода
TATSUO MATSUMURA as the Professor
KYOKO KAGAWA as the Professor's wife
HISASHI IGAWA as Takayama
ТАЦУО МАЦУМУРА в роли Учителя
КЁКО КАГАВА в роли жены Учителя
ХИСАСИ ИГАВА в роли Такаямы
Скопировать
Zushio: Yoshiaki Hanayagi
Anju: Kyoko Kagawa
Sansho the Bailiff: Eitaro Shindo
Дзусио — Ёсиаки Ханаяги
Андзю — Кёко Кагава
Управляющий Сансё — Эитаро Синдо Масаудзи Тайра — Масао Симидзу
Скопировать
Osan _BAR_
Kagawa Kyoko Otama _BAR_
Minamida Yoko
Осан _BAR_
Кагава Кёко Отама _BAR_
Минамида Йоко
Скопировать
YUZO KAYAMA TSUTOMU YAMAZAKI
REIKO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
Directed by AKIRA KUROSAWA
ЮДЗО КАЯМА ЦУТОМУ ЯМАДЗАКИ
РЭЙКО ДАН, МИЮКИ КУВАНО, КЁКО КАГАВА
Режиссёр АКИРА КУРОСАВА
Скопировать
KUNIKO MIYAKE
KYOKO KAGAWA
EIJIRO TONO
Фумико — Кунико Миякэ
Кёко — Кёко Кагава
Эйдзиро Тоно
Скопировать
Takeda Tetsuya 86)}Musashi had again reached an hour of destiny. 582.5)}Myōshūni: Yachigusa Kaoru 586.5)}Matahatchi:
Kagawa Teruyuki the time was quietly flowing along towards to when... 576.5)}Original Work: Yoshikawa
582.5)}Screenplay:
Мусаси в это время тоже направлялся навстречу собственной судьбе.
А время неумолимо и тихо приближало
По роману Ёсикавы Эйдзи "Десять Меченосцев Перевод с японского:
Скопировать
The hotel owner:
KAGAWA Teruyuki
The stepmother:
Владелец отеля:
Кагава Тэруюки
Мачеха:
Скопировать
Shinichi YANAGlSAWA
Teruyuki KAGAWA
Written and Directed by Koki MlTANl
- Отойдите - ну уж нет...
Ведь это мое шоу.
Я понятия не имею о том, кто вы черт возьми такой.
Скопировать
Lee Byung-Hun
Teruyuki Kagawa
Ittoku Kishibe
Ли Бён Хон
Кагава Теруюки
Кишибэ Иттоку
Скопировать
Please enjoy the fright
Kagawa-san, please read
Yes, Please enjoy the flight
Пожалуйста, наслаждайтесь полетом.
Кагава-сан, теперь вы.
Да. Пожалуйста, наслаждайтесь полетом.
Скопировать
FURUTA Arata
KAGAWA Teruyuki
TABATA Tomoko
Aратa Фурута
Tэруюки Кагава
Toмоко Табата
Скопировать
Masato Sakai as Takeshi Sakurai
Teruyuki Kagawa as Kondo/Yamazaki
Ryoko Hirosue as Kanae Mizushima
Такэси Сакурай — Масато Сакай
Кондо/Ямадзаки — Тэруюки Кагава
Канаэ Мидзусима — Рёко Хиросуэ
Скопировать
Yamada!
Kagawa!
How have you been!
Ямада!
Кагава!
Давно не виделись!
Скопировать
Yamada!
Kagawa!
How have you been!
Ямада!
Кагава!
Давно не виделись!
Скопировать
Why are you here?
Kagawa, surrender!
Kimura, what's this?
Почему ты здесь?
Кагава, сдавайся!
Что это значит?
Скопировать
Kimura, shut up!
Master Harada, I found Kagawa!
Kagawa's here!
Кимура, замолчи!
Харада-сама, я нашел Кагава!
Кагава здесь!
Скопировать
Kagawa's here!
Kagawa, run!
Run to the border!
Кагава здесь!
Кагава, беги!
К границе! Отойди, Кимура!
Скопировать
Get off!
Run, Kagawa, run!
Get off!
Слезь с меня!
Беги, Кагава!
Отойди!
Скопировать
"2 km to the border"
There's Kagawa!
Kagawa!
ПОЛОВИНА РИ ДО ГРАНИЦЫ
Там Кагава!
Кагава!
Скопировать
There's Kagawa!
Kagawa!
Wait!
Там Кагава!
Кагава!
Стой!
Скопировать
Don't move!
Kagawa!
The spears!
Не двигаться!
Кагава!
Копья!
Скопировать
Give me!
Kagawa,
I'll slay you for murdering Master Matsumiya!
Дайте мне!
Кагава,
Я убью тебя за убийство Мацумия-сама!
Скопировать
Mr. Kusaka, please stop!
Master Harada ordered us to keep Kagawa here, not to slay him!
That's why I will!
Косака-сан, прекратите!
Харада-сама приказал дождаться его!
Потому это буду я!
Скопировать
Draw your swords!
You, too, Kagawa!
Wait, please wait.
Доставайте меч!
Ты тоже, Кагава!
Постойте, подождите.
Скопировать
Move!
Take out Kagawa who jeopardized ourhan!
Why you...!
Отойди!
Убью Кагава, который поставил под угрозу наш клан!
Сукин сын!
Скопировать
Fujita...
Kagawa.
How dare you!
Фуджита...
Кагава.
Черт тебя!
Скопировать
Sh...
Master Harada has reported, he has slain Kagawa.
As proof, he brought back Kagawa's topknot.
Господин.
Сообщение от Харада-сама. Он убил Кагава Хироки.
Как доказательство, Он привез его волосы.
Скопировать
What about... the rest of the team?
Kagawa... took them all out.
Well, that is...
А где же... Остальные из команды?
Кагава... Убил их всех.
Это многое объясняет...
Скопировать
That was...
Hiroki Kagawa, son of Hironoshin Kagawa.
I see...
Этот человек
Кагава Хироки. Сын Кагава Хироношин.
Ясно.
Скопировать
I see...
That Kagawa...
BUSHIDO
Ясно.
Так это Кагава.
БУШИДО (Shundo)
Скопировать
