NeedTranslate
Перевод "16 9" на русский
Произношение 16 9 (сикстин найн) :
sˈɪkstiːn nˈaɪn
сикстин найн транскрипция – 33 результата перевода
- You liked it!
- 16/9 with 5.1 sound.
- Plasma! Awesome!
- Тебе нравился!
- Формат 16/9, звук 5.1.
- Плазменный экран!
Скопировать
I'm talking shifts, plays, protections, snap counts, alerts, check-with-me's,
Double X, jet, ice cream, 36, counter naked waggle at 16-9 Tennessee Free.
Know what I'm sayin'?
Я говорю про перестроения, розыгрыши, охрану снэп-каунты, сигналы, жесты,
Сдвоенный крест, маршрут ресивера, мороженное, 36, раскачиваем открытую шашку на 16-9 Теннесси Фри.
Поняла, что я сейчас сказал?
Скопировать
- Plan on staying in Haifa?
- 16:9, Uncle.
Hey, kid!
И вы рассчитываете остаться в Хайфе?
(16:9, дядя.)
Эй, малыш, малыш!
Скопировать
Go and fetch him.
9:16 a.m.
A single-megaton nuclear missile overshoots Manston airfield in Kent and airbursts six miles from this position.
Пойдите и заберите его.
9:16
Ракета с мегатонной ядерной боеголовкой не попала по аэродрому Мэнстон в Кенте и взорвалась в воздухе в шести милях от этого места.
Скопировать
Have you ever killed a Black Panther?
This Court adjudges Bobby X guilty... of contempt of Court... in sequences... 7, 9 and 13... and commits
Moreover, Bobby X's trial... for conspiracy will be... separated from that of his co-defendants.
- Вы когда-нибудь убивали Черную Пантеру?
- Суд признает Бобби Х виновным в неуважении к Суду в эпизодах 7, 9 и 13, и приговаривает его к тюремному заключению на 16 месяцев за каждое, приговор вступает в действие немедленно.
Кроме того, дело Бобби Х о заговоре будет отделено от дел его сообщников.
Скопировать
I'm afraid our life must seem very dull and quiet, compared to yours.
We're eight score blondes and brunettes, all between 1 6 and 1 9 and a half, cut off in this castle,
It is a lonely life.
Пo cpaвнeнию c вaшeй нaшa жизнь пoкaжeтcя вaм cкyчнoй.
B этoм зaмкe 160 блoндинoк и бpюнeтoк, вceм oт 16 дo 19... c пoлoвинoй, мы oтpeзaны oт миpa, и нac нeкoмy зaщитить.
Haм тaк oдинoкo.
Скопировать
March 3 1 from Germany: unknown. April 2 from Holland: 1,255.
April 9 from Holland: 2,020. April 16 from Holland: 1,204.
April 2 1 from Berlin, Germany: 938. April 23 from Holland: 1,166.
31 марта из Германии, неизвестное количество 2 апреля из Голландии, 1255
9 апреля из Голландии, 2020 16 апреля из Голландии, 1204
21 апреля из Берлина, Германия, 23 апреля из Голландии, 1166
Скопировать
I have visitors today.
It's 16 to 9.
It's my serve.
Сегодня у меня посетители.
Счёт 16 к 9.
Моя подача.
Скопировать
I don't know what any of it means.
Girls ♪2 Yukie, ♪9 Yuko, ♪12 Haruka, ♪16 Yuka, ♪17 Satomi, ♪19 Chisato - dead 10 to go
There's a call for you.
Откуда я знаю! Я вообще не понимаю, что это значит!
Девушка #2, Юкки #9 Юко, #12 Харука #16 Yuka, #17 Satomi #19 Чисато мертвы Осталось 10 человек
Ваш телефон, сэр.
Скопировать
June 11 from Holland: 3,017. July 2 from Holland: 2,397.
July 9 from Holland: 2,417. July 16 from Holland: 1,988.
July 23 from Holland: 2,209. September 18- 19 Soviet Socialistic Republic, from Lida: 2,700.
11 июня из Голландии, 3017 2 июля из Голландии, 2397
9 июля из Голландии, 2417 16 июля из Голландии, 1988
23 июля из Голландии, 2209 18-19 сентября из Лиды, СССР,
Скопировать
These are the doctor's office hours.
Visiting time is 9 to 12 and 16 to 19.
This tape recorder will wait 15 seconds for your message.
Врач принимает с 16 до 19.
Врач принимает с 9 до 12 и с 16 до 19.
Автоответчик будет ожидать вашего сообщения в течение 15 секунд.
Скопировать
16 to 19. These are the doctor's office hours.
Visiting time is 9 to 12 and 16 to 19.
This tape recorder will wait 15 seconds for your message.
Врач принимает с 16 до 19.
Врач принимает с 9 до 12 и с 16 до 19.
Автоответчик будет ожидать вашего сообщения в течение 15 секунд.
Скопировать
Go back and show him what you showed us.
Computer, restart recording at time index 5-9-1-6.
One-tenth normal speed.
Вернитесь и покажите ему то, что показали нам.
Компьютер, начать воспроизведение с временного индекса 5-9-1-6.
Одна десятая нормальной скорости.
Скопировать
It's Krieger.
I'm at 16-0-0-9.
Get me through.
Это Кригер.
Я на улице 16-0-0-9.
Пропустите меня.
Скопировать
I'll treat you!
Tuesday, 16 March, 9 am
Navarre is in Hanoi.
Я тебя угощаю!
ВТОРНИК, 16 МАРТА, 9 ЧАСОВ УТРА
Наварр в Ханое.
Скопировать
Don't open your eyes.
5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 16... 17... 18, 19, 20, 21...
Better make it 27.
Не открывай глаза. 5 6
7 8 9 10 11 12
Пусть лучше будет 27.
Скопировать
- You liked it!
- 16/9 with 5.1 sound.
- Plasma! Awesome!
- Тебе нравился!
- Формат 16/9, звук 5.1.
- Плазменный экран!
Скопировать
25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17,
16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
6, 5, 4, 3, 2, 1, zero.
25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17,
16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
Скопировать
- Quiet!
- 8, 9, 1 0, 1 1 , 1 2, 1 3, 1 4, 1 5, 1 6?
Going to escape and come back.
- Тише!
- .. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16?
Намерен сбежать и вернуться.
Скопировать
I suggest you find her an attorney.
Emily: 4-15, then 5-44, 7-23, 9-16...
So you're, uh... You're stalking Emily now?
Я рекомендую найти ей хорошего адвоката.
4-15, потом 5-44, 7-23, 9-16...
Так ты... теперь преследуешь Эмили?
Скопировать
Tim, I need you to search some numbers for me, see if they mean anything.
5-44, 7-23, and 9-16.
Tim: They could signify anything.
Тим, мне нужно, чтобы ты поискал кое-какие номера, посмотреть, может, они что-то означают.
5-44, 7-23, и 9-16.
Они могут означать все что угодно.
Скопировать
This will not stand.
8, 9, 4, 4, 1, 2, 1, 6... 3, 5, 1, 1, 3, 5, 8, 9.
He got one of the scientists.
Это не должно случиться.
8, 9, 4, 4, 1, 2, 1, 6... 3, 5, 1, 1, 3, 5, 8, 9.
Он убрал одного из этих ученых.
Скопировать
I'm talking shifts, plays, protections, snap counts, alerts, check-with-me's,
Double X, jet, ice cream, 36, counter naked waggle at 16-9 Tennessee Free.
Know what I'm sayin'?
Я говорю про перестроения, розыгрыши, охрану снэп-каунты, сигналы, жесты,
Сдвоенный крест, маршрут ресивера, мороженное, 36, раскачиваем открытую шашку на 16-9 Теннесси Фри.
Поняла, что я сейчас сказал?
Скопировать
Are you in there?
8 elephants, 9 elephants, 10 elephants 11 elephants, 12 elephants, 13 elephants 14 elephants, 15 elephants
- How long did I last?
ты там?
29 слонов...
-Как Я терпеть?
Скопировать
Move back.
...9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16..
...17, 18, 19, 20, 21, 22..
Убирайтесь!
...9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16..
...17, 18, 19, 20, 21, 22..
Скопировать
(SOBBING)
8-Adam-16, I need to run a plate. 1-Mary-2-5-8-Lincoln-9.
JORDAN:
( ХНЫЧЕТ )
8 Адам 16, нужны данные номера, 1M258L9.
ДЖОРДАН:
Скопировать
Ready. Set. Go.
19, 18, 17... 16, 15, 14... 13, 12, 11... 10, 9... 8, 7... 6, 5... 4, 3... 2, 1.
Lights up.
На старт, внимание, марш.
19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5,
Свет.
Скопировать
What the hell?
This is the 9/16, you moron.
You know what the difference between a seven and a nine is, dumb-ass?
Что, черт возьми?
Это 9/16, придурок.
Ты знаешь разницу между седьмым и девятым, идиот?
Скопировать
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
All right, fire up the monitor.
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
Ладно, включай монитор.
Скопировать
GA series results appear typical.
Compounds 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10 11, 14, 16, 18 did not kill the virus.
Compounds 2, 5, 7 12, 13, 15, 17 all killed the host.
Сыворотка серии Джи-Эй оказалась неэффективной.
Составы 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10 11, 14, 16, 18 не убили вирус.
Составы 2, 5, 7 12, 13, 15, 17 убили носителя.
Скопировать
- Plan on staying in Haifa?
- 16:9, Uncle.
Hey, kid!
И вы рассчитываете остаться в Хайфе?
(16:9, дядя.)
Эй, малыш, малыш!
Скопировать
Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely.
We're in 16 by 9 as we go across the line.
And there we are.
Посмотрите, вы прошли предпоследний поворот очень хорошо.
Пересекая финишную прямую.
Вот мы и там.
Скопировать
This is obviously information that should have been removed.
But it wasn't,and because of your negligence,9-year-old lucia rivera is dead... 16-year-old miguel rivera
Wait a minute here.
Эта информация конечно же должна была быть удалена.
Но не была, и из-за этой вашей небрежности 9-летняя Люсия Ривера мертва... 16-летний Мигель Ривера мертв.
Эй-эй-эй-эй, притормозите-ка.
Скопировать
