NeedTranslate
Перевод "Hottentot" на русский
Hottentot
→
готтентот
Произношение Hottentot (хотентот) :
hˈɒtəntˌɒt
хотентот транскрипция – 7 результатов перевода
Courage!
What makes the Hottentot so hot?
What puts the "ape" in apricot?
Храбрость!
Что делает дикарей такими дикими?
Что заставляет расти деревья?
Скопировать
Must be losing my reason.
Just going over my speech and then suddenly the door opened and in came some sort of dancing hottentot
And it just said: "Ew, how shy making!" and then disappeared and I turned...
Я, наверно, выживаю из ума.
Сижу я у себя в кабинете, перечитываю свою речь, и вдруг отворяется дверь, и появляется какая-то танцовщица-готтентотка.
Она лишь сказала "Ох как неудобно!" и сразу исчезла. А я повернулся и...
Скопировать
You were recommended to me as a reliable, intelligent young officer. You're a damn disgrace.
You look a damned disgrace, like a damned Hottentot.
Look at yourself.
Мне порекомендовали вас, как молодого офицера, серьезного и разумного, а вы стали объектом скандала.
Вы кажитесь похожим на Хоттентот.
Посмотрите на себя!
Скопировать
There you sat, like a Tarzan.
You jazz-Hottentot-trotter!
I raise money for missionary work while you transform my sweet pupils into black savages!
font color-"#e1e1e1" -Там Вы сидите подобно Тарзану.
font color-"#e1e1e1"Вы - рысак джазового готтентота!
font color-"#e1e1e1"Я коплю деньги на миссионерскую работу, font color-"#e1e1e1"пока Вы превращаете моих милых учеников- font color-"#e1e1e1"-в черных дикарей!
Скопировать
But what do we find?
We find dissipation wild enough to glut the imaginings of a Hottentot braggadocio.
Wild companions, gambling, running around St James's like a neck-or-nothing young blood of the fancy.
Но что мы видим?
Мы видим, что вы ведете образ жизни настолько дикий, что это возмутительно и недопустимо.
Эти сумасбродные компании, азартные игры, слоняетесь по всему Сент-Джеймсу как какой-то безответственный гуляка.
Скопировать
- That's right.
Have you seen The Hottentot?
It's a terrific show.
— Верно.
Вы смотрели "Готтентот"? Потрясающее шоу.
Смеялся не переставая.
Скопировать
- Ah, summer's fierce here, isn't it?
Wouldn't wish it on a hottentot.
No one much seems to mind.
-А, здесь лето лютое, правда?
Я бы и готтентоту такого не пожелал.
Похоже это мало кого заботит.
Скопировать
