NeedTranslate
Перевод "164" на русский
Произношение 164 (yонхандродон сиксти фо) :
wˈɒnhˈʌndɹədən sˈɪksti fˈɔː
yонхандродон сиксти фо транскрипция – 30 результатов перевода
WOO.
OH, I GOT 164, THAT'S UP THERE.
BUT I FEEL GOOD.
Вуу!
Ох, мой сердный ритм равен 164
Но я чувствую себя отлично.
Скопировать
What are you doing here at this time?
Looking for my room. 164.
- Do you live here?
Что вы здесь делаете в ночи?
Ищу свой номер – сто шестьдесят четыре.
- Вы там остановились?
Скопировать
- This is a huge bank. - Yes.
There are 164 employees.
Of the 47 banks on the island, this is the biggest one.
Большой у вас банк.
У нас 164 служащих.
Среди банков на острове, это самый большой.
Скопировать
Lonnie Johnson is perfectly okay. He's all right.
He even managed a respectable E.T. of 7.26... at 164 miles an hour.
Not bad for a man fighting a fire in his seat. But not good enough to beat Gary Black, who has avenged his loss to the Lucky Man at Big Sky last week... taking this one with an E.T. of6.62.
Лонни Джонсон в полном порядке.
И даже показал солидный результат - 7,26 секунд... при скорости 164 мили в час.
Весьма недурно для человека, которому пришлось сражаться с пожаром, но недостаточно, чтобы победить Гэри Блэка, который отомстил Счастливчику за поражение в Биг Скае на прошлой неделе.
Скопировать
What are you, Henry, about five-ten, 160 pounds?
164. Why?
I'm gonna make a bomb.
Какого ты роста, Генри, около 170 см, и весом килограмма 72?
74, а почему ты спрашиваешь?
Я собираюсь сделать бомбу.
Скопировать
I'd forgotten that unusual journeys Require unusual preparations.
Heart rate is 164.
Average test time is five to six minutes.
Я и забыл, что необыкновенные путешествия требуют необыкновенных приготовлений.
Пульс 164.
Среднее время теста от 5 до 6 минут.
Скопировать
Don't call me unless absolutely necessary.
At about 6.30 pm yesterday on 16/4 property magnate Wong Yat-fei and his wife
were kidnapped by several thugs while on their way home along Peak Road.
Звонить только в случае крайней необходимости.
Вчера вечером в шесть часов похищен местный бизнесмен Вонг Ят Фэй вместе с женой.
Они не доехали до дома. Это произошло здесь, недалеко от Пик Роуд.
Скопировать
Pan Am has got lots of uniforms.
It's gonna be $164.
Great. I'll write you a check.
У "Пан Ам" много форм.
С вас $164.
Отлично, я вам выпишу чек.
Скопировать
"Tribal warfare threatens to break out at any minute.
"So it is with deep sadness I inform you "that this month we can only afford to send you $164."
Wait, your family lives in Africa and they send you money?
Война между племенами может вспыхнуть в любую минуту.
Потому с глубоким сожалением сообщаем, что в этом месяце мы сможем послать тебе лишь 164 доллара."
Подожди, твоя семья живет в Африке, и они посылают тебе деньги?
Скопировать
I may have amnesia, but I'm not an idiot.
I'm 164-year-old vampire who went back to high school, so I'm guessing that had something to do with
Uh, yeah.
У меня может быть и амнезия, не я не идиот.
Я 164-летний вампир, который вернулся в школу, значит это было связано как-то с тобой.
Да.
Скопировать
64 million shots.
The warehouse is at 164 Cantwell Way, Stevenage.
You got a computer here?
64 миллиона инъекций.
Склад в городе Стивенидж, Кэнтвелл Вэй, строение 164.
У тебя здесь есть компьютер?
Скопировать
You isolate any suspects from the locker room footage?
Yeah we got statements from 164 out of 168 people that entered the room.
- OK. How about the other four?
Ты не отсеивал подозреваемых с видео из хранилища?
У нас показания ... 164 из 168 людей, входивших в помещение.
Ладно, а что с остальными 4-мя?
Скопировать
What do you got?
I think your guy's in 164.
Oh, thanks.
Что у вас?
Кажется, ваш парень в 164-м номере.
Спасибо.
Скопировать
Good day for a midlife crisis.
164 years, I'd say you're due.
Elena's transition to vampire has been a little depressing.
Подходящий день для кризиса среднего возраста. Ты прожил 164 года.
Так что давно пора бы.
превращение Елены в вампира немного удручающе
Скопировать
Test subject was injected with batch 38 At 0634 hours.
Heart rate rose to 164 beats per minute.
Sustained at that level for two hours.
Испытательный препарат был введен в объект под номером 38 в 6ч 34мин.
Сердечный пульс вырос до 164 удара в минуту.
И так продолжалось в течение двух часов.
Скопировать
Come on, stretching, stretching, stretching. 162.
164. 165.
169.
Давай, скорость, увеличивайся, увеличивайся, увеличивайся.
260. 264. 265.
272.
Скопировать
It's OK.
I need an ambulance at the 164 and the 94 ASAP.
Get an APB out on George King.
Все хорошо. Все в порядке.
Мне нужна скорая, пересечение 164-го и 94-го.
И объявите в розыск Джорджа Кинга.
Скопировать
- Kareem?
- 164.
Correct.
- Карим?
- 164.
Правильно.
Скопировать
DOC's moving on a storage facility in Oswego.
Captain, manager says that Scofield's got a lease on Unit 164.
Still active.
Депapтaмент двигaется к здaнию склaдa в Освегo.
Кaпитaн, менеджеp гoвopит чтo Скoфилд apендoвaл ячейку стo шестьдесят четьιpе.
Аpендa ещё действует.
Скопировать
What's their position, Air One?
Just turning west onto State Route 164.
Hey, they're headed for California, Jim.
Где находитесь Воздух-1?
Только что свернули на запад на Стейт Рут 164.
Эй, они направляются в Калифорнию, Джим.
Скопировать
150.
158. 164, 166, 167!
And I'm running out of room.
240
254 263, 267, 269!
И полоса кончается.
Скопировать
Got something!
Driver spotted... suspect Wesson going eastbound in a green Peterbilt semi on Route 164.
What are you doing?
Что-то есть!
Водитель заметил... Подозреваемый Вессон движется на восток в зелёном полуприцепе Петербилт по шоссе 164.
Ты что делаешь?
Скопировать
How do I get rid of a 170-pound skin tag?
Excuse me, 164.
Really?
Как мне избавиться от 170 фунтовой бородавки?
Прости, 164.
Серьезно?
Скопировать
Hey, wait a second, how come you guys took longer to gel here?
I think, like, 1/64 of my collars didn't work.
Yeah. But I feel like one of the 64 Ricks, like, sacrificed himself for me?
Погодите-ка. Вы чего так долго сюда возвращались?
Я не знаю, по моему у одного из 64 меня ошейник не заработал, сложно проследить события, теперь у меня ещё 63 воспоминания обо всём.
Но мне кажется что один из 64 Риков, вроде как пожертвовал собой ради меня.
Скопировать
I don't believe you enjoy this.
In the red corner, weighing in at 164 pounds... from Hell's Kitchen, New York... please welcome "Battlin
Murdock lands another and another!
Не верю, что ты любишь убивать.
В красном углу, весом в 75 килограмм... Адская Кухня, Нью-Йорк... приветствуем "Вояка Джек" Мёрдок!
Мёрдок наступает в атаку!
Скопировать
Like, what's 298,567 times 92?
27,468, 164.
Right. Um...
Например, сколько будет 298567 умножить на 92?
27468164.
Правильно.
Скопировать
So, if Holli saves a penny every day, she'll have £600 in, like...
Roughly 164 years.
My fucking nana.
Если Холли будет собираеть по копеечке в день, то она накопит 600 фунтов где-то ...
Через 164 года.
Блядская бабка.
Скопировать
Vitals?
BP 164/90, heart rate 92, Sat 99%.
Okay, Mr... .Tucker.
Показатели?
Давление 164 на 90, пульс 92, кислород 99%.
Ладно, мистер... Такер.
Скопировать
It enables the operators to monitor the processes.
more detailed view of the configuration there were these six groups of centrifuges and each group had 164
And guess what?
Оно позволяет операторам осуществлять мониторинг текущих процессов.
Если присмотреться поближе, то можно увидеть детальную конфигурацию. Было 6 групп центрифуг, по 164 в каждой.
И что вы думаете?
Скопировать
That was a perfect match to what we saw in the attack code.
different groups of, let's just say, thingies, physical objects, and in those six groups, there were 164
Gibney:
Это было идеальное совпадение, с тем что мы видели в атакующем коде.
Не было никаких сомнений, что данный код атаковал последовательность шести различных групп или, для простоты скажем, штук, физических объектов, в каждой из которых, было 164 элемента.
Гибни:
Скопировать
