NeedTranslate
Перевод "1799" на русский
Произношение 1799 (yон саузонд сэванхандродон найнти найн) :
wˈɒn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹədən nˈaɪnti nˈaɪn
yон саузонд сэванхандродон найнти найн транскрипция – 7 результатов перевода
This is an exact replica of the Rosetta Stone.
The original had been found in the year 1799 by a French soldier working on the fortifications of the
It had been part of an ancient temple which had been torn down.
Это - точная копия Розеттского камня.
Оригинал был найден в 1799 году французским солдатом, работавшим на укреплениях в дельте Нила у города Рашид, который европейцы, в упорном нежелании учить арабский язык, называли "Розетта".
Он являлся частью древнего разрушенного храма.
Скопировать
We need to talk about boundaries.
December 18th, 1799.
It's not a birthday, not an anniversary.
Нам нужно определить границы.
18 декабря 1799 года.
Ни день рождения, ни годовщина.
Скопировать
Thomas Jefferson took a scalpel to his copy of the gospels.
"December 18th, 1799."
"Instructions from President George Washington" "for Captain Ichabod Crane, esquire."
Томас Джефферсон урезал свою копию Евангелия.
"18 декабря 1799.
Указания от президента Джорджа Вашингтона капитану Икабоду Крэйну, эсквайру.
Скопировать
The French Revolution just could not wipe out the hold which Christianity had over people.
In 1799, Napoleon Bonaparte took over the French Republic in a coup d'état
And at the centre of his blueprint for the future was a fresh deal with Catholicism.
'ранцузска€ революци€ не смогла сломить ту поддержку, которой христианство пользовалось у людей.
¬ 1799 году в результате государственного переворота во 'ранцузской республике к власти пришел Ќаполеон Ѕонапарт.
÷ентральным пунктом его политической программы будущего было обновление отношений к католичеством.
Скопировать
Tony, black market art is a small world.
The USS Chesapeake was launched in 1799 as one of the original frigates of the United States Navy.
What do you see, Duck?
Тони, черный рынок искусства - маленький мирок.
Корабль "Чесапик" был заложен в 1799 году, как один из первых фрегатов военно-морского флота США.
Что ты видишь, Дак?
Скопировать
Could you snuff out the light, please?
"December 18, 1799."
I recognize this penmanship.
Выключи свет, пожалуйста.
18 декабря, 1799.
Я узнаю почерк.
Скопировать
Don't you touch my patients.
All Saints has been a public hospital since 1799, and I am not gonna stop treating people until you kick
Mrs. Akalitus, get these people out of my office or I'm going to call my lawyer.
Не прикасайтесь к моим пациентам.
Больница "Всех Святых" основана в 1799 году, я не перестану лечить людей, пока меня не пнет под зад бездушный иностранный инвестор.
Миссис Акалайтус, уберите этих людей из моего кабинета или я позвоню моему адвокату.
Скопировать
