NeedTranslate
Перевод "Keiran" на русский
Произношение Keiran (кээрон) :
kˈeəɹən
кээрон транскрипция – 13 результатов перевода
Commanding officer, Captain Jean-Luc Picard.
Executive officer, Commander Keiran MacDuff.
Second officer, Commander William Riker.
Командир корабля, капитан Жан-Люк Пикард.
Первый офицер, коммандер Кейран МакДафф.
Второй офицер, коммандер Уильям Райкер.
Скопировать
Something's wrong with the sequencing program.
Keiran?
Keiran?
Что-то не так с программой построения последовательности.
Кейран?
Кейран?
Скопировать
Keiran?
Keiran?
I'm all right.
Кейран?
Кейран?
Я в порядке.
Скопировать
It's been a while.
Can I see Keiran Donnelly?
Yes, sir.
Давно не виделись.
Я могу поговорить с Кираном Доннели?
Да, Сэр.
Скопировать
What's happened?
Keiran Donnelly, I'm arresting you on suspicion of the murder of Oswald Cooper.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention something you later rely on in court.
Что происходит?
Киран Доннели, я арестовываю вас по подозрению в убийстве, Освальда Купера.
Вы имеете право хранить молчание, но, это может повлиять на вашу защиту, если вы ничего не заявите, позже вам придется полагаться на решение суда.
Скопировать
Cheers.
Keiran Donnelly is back with the living.
Frank Sporetti.
Пока.
Киран Доннели вернулся к жизни.
Фрэнк Споретти.
Скопировать
Come on, you can do better than that. Big brute fellow like you.
No, Keiran!
And there's the mother.
Ну давай, уверен ты можешь вдарить получше.
Такой здоровый грубый парень вроде тебя. Нет, Киран!
А вот и мать.
Скопировать
Come on - I'm not doing this on my own.
Keiran?
What's happened?
Идем - я не собираюсь, заниматься этим в одиночку.
Киран?
Что происходит?
Скопировать
Mrs Donnelly, is there something you're not telling me?
Keiran said he saw Cooper once or twice.
Outside the house.
Мисси Доннели, вы чего-то не договариваете?
Киран, как-то сказал, что он видел Купера, -раз или два. -Когда это было?
Это было на улице.
Скопировать
It's happening again, isn't it?
Keiran - I need to speak to Keiran.
Everything that can be done is being done.
Все повторяется, так ведь?
Киран - мне нужно поговорить с Киран.
Мы сделаем все что от нас требуется.
Скопировать
Shut up.
Don't, Keiran - you've got to save your daughter.
How did you ever imagine you could be this child's father?
-Заткнись!
Не надо Киран - ты должен думать о своей дочери.
Да как вообще тебе могло прийти в голову, что ты можешь быть отцом этого ребенка? !
Скопировать
Anything you do say may be given in evidence.
Keiran?
It was Oswald Cooper.
Все что вы скажите, будет использовано в качестве улики.
Киран?
Это был Освальд Купер.
Скопировать
The girl's father works at my Kidlington site.
Keiran Donnelly works for you?
That's right - not that I've ever met him.
Отец девочки работает на моем участке в Кидлингтон.
Киран Доннели работает на вас?
Так точно - я его ниразу не видел.
Скопировать
