Перевод "18 feet" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 18 feet (эйтин фит) :
ˈeɪtiːn fˈiːt

эйтин фит транскрипция – 18 результатов перевода

- Hi, I'm Sylvia DeShazo.
The room is 30 feet long by 18 feet wide.
- I'm losing a lot of money on jury duty.
Я был старшиной в морской пехоте.
Я служил родине в Панаме, Гренаде, Бейруте.
-Девушка. Если никто не возражает, я бы тоже хотела быть старшиной.
Скопировать
- Lonnie Shaver.
The room is 30 feet long by 18 feet wide.
- I'm losing a lot of money on jury duty.
- Привет, я - Силвия Де Шазо.
Комната 9 метров на 5.
Пока мы здесь заседаем, я теряю кучу денег. Правда? - 16 долларов в день.
Скопировать
Stop now.
18 feet.
Roll.
Останови сейчас.
6 метров.
Поехали.
Скопировать
One... (rumbles) ...three, four, five, six, seven, eight... nine.
Nine, nine... 18 feet across.
Okay.
Один... (грохот) ...три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... девять.
Девять и девять-- 18 шагов.
Хорошо.
Скопировать
Dora.
So I've given him 18 feet of slack and removed all sharp objects.
So he can wander safely in any direction.
Дора.
Я привязал довольно длинную верёвку. и убрал все острые предметы.
Так что он может спокойно бродить в любом направлении.
Скопировать
And I didn't believe him, so we changed his clothes and chocked him out into sniper alley.
He lasted about 4 seconds, got about 18 feet-ish.
His information was accurate.
МИ-6, британская разведка. И я не поверил ему. Так что мы переодели его и выставили под огонь снайперов.
Он продержался 4 секунды,
Получил около 18 пуль.
Скопировать
Then let's just build a 17-foot wall.
- Hell, build it 18 feet.
- Yes.
Тогда давайте построим стену в 5 метров.
Чёрт, в 6 метров.
- Да.
Скопировать
- Well, it's not exactly to specifications.
George, I swear to God, I told the guy 18 feet.
But maybe he's got that number disease where you hear...
- Но она не совсем подходит по характеристикам.
Джордж, Богом клянусь, я заказал тому парню 5,5 метров.
Но, может, у него это числовое расстройство, когда слышишь...
Скопировать
It was the most common pterosaur of its time, and it was also very big.
It measured about 18 feet from wingtip to wingtip.
But how did such large animals manage to stay airborne?
Это был самый распространённый птерозавр того времени. И он был очень большим.
От кончика одного крыла до кончика другого почти 6 метров.
Но как такое огромное животное вообще могло летать?
Скопировать
- We could sneak past her.
- She's 18 feet tall, she's totally going to see us.
- Well, is she a narc?
Мы можем прокрасться мимо нее.
Она высокая, она точно заметит нас.
Ну, она агент службы по борьбе с наркотиками?
Скопировать
Draw.
It was going to be used in a rectangular room, 30 feet long by 18 feet.
It has marble paneling and a marble floor and a ceiling-- 12 feet high, made of copper.
Рисуй.
Ее должны были использовать в прямоугольной комнате, 9,1 на 5,5 метра.
Там мраморные панели на стенах и мраморный пол, и потолок, сделанный из меди, на высоте 3,6 метра.
Скопировать
It's not 18-feet tall.
- It looks 18 feet-tall.
- Should I get a tape measure?
Она не пятиметровая.
- Выглядит пятиметровой.
- Мне что, принести рулетку?
Скопировать
- Yes.
- It's 18-feet tall!
It's not 18-feet tall.
- Да.
- Да она же пятиметровая!
Она не пятиметровая.
Скопировать
- It's 18-feet tall!
It's not 18-feet tall.
- It looks 18 feet-tall.
- Да она же пятиметровая!
Она не пятиметровая.
- Выглядит пятиметровой.
Скопировать
So, the bones traveled farther than you calculated.
Yeah... by about 18 feet and, like, 30-degree shift to your right.
Okay, just be careful that you don't...
Значит, кости проплыли дальше, чем вы рассчитали.
Да... на пять с половиной метров и на 30 градусов правее тебя.
Будь осторожен, чтобы...
Скопировать
He was.
He's 18 feet tall.
How could he have gone missing?
Так и было.
В нём же 18 футов росту.
Как он мог куда-то пропасть?
Скопировать
Well, tell that to my sinuses.
It's 18 feet higher!
Okay, even with my impaired nose, I can tell that you have not unpacked your toothbrush.
Скажи это моим пазухам.
Всего на 18 футов выше!
Так, даже мой слабый нос может определить, что ты не распаковал свою зубную щетку.
Скопировать
It's the higher altitude.
It's 18 feet higher.
Well, tell that to my sinuses.
Высота большая.
Всего на 18 футов выше.
Скажи это моим пазухам.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 18 feet (эйтин фит)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 18 feet для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйтин фит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение