NeedTranslate
Перевод "1891" на русский
Произношение 1891 (yон саузонд эйтхандродон найнти yон) :
wˈɒn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹədən nˈaɪnti wˈɒn
yон саузонд эйтхандродон найнти yон транскрипция – 21 результат перевода
They began a periodic fleecing of the flock by creating economic booms, followed by further depressions, so they could buy up thousands of homes and farms for pennies on the dollar.
In 1891, the Money Changers prepared to take the American economy down again and their methods and motives
Notice that this memo called for bankers to create a depression on a certain date three years in the future.
ќни начали систематическую, как они это называли, Ђстрижку овецї с помощью создани€ серии экономических подъемов и следующих за ними депрессий. "аким образом, они скупали тыс€чи домов и ферм по цене в несколько процентов от номинала.
¬ 1891 году мен€лы начали готовитьс€ обвалить американскую экономику в очередной раз. "х методы и мотивы недвусмысленно представлены в меморандуме, разосланном јмериканской Ѕанковской јссоциацией всем своим членам.
"аметьте, эта записка призывала банкиров вызвать депрессию в назначенный день 3 года спуст€!
Скопировать
Miss Farranti?
November 1891... stating that a £100 reward would be paid... by The Carbolic Smoke Ball Company... to
Now, on the strength of this advertisement... a Mrs. Carlill bought a smoke ball... used it according to the directions... until she developed influenza.
Miss Farranti?
Это дело, в котором ответчики... разместили объявление в газете Pall Mall... в ноябре 1891 года... которое гласило, что сумма в 100 паундов будет заплачена... компанией Карболовый Дымящийся Шар... любому индивидууму, если тот подхватит грипп или простуду... или любую болезнь вызванную простудой... после использования шара 3 раза в день в течение 2 недель... согласно инструкции.
Прочитав это объявление... мисис Carlill купила себе дымящийся шар и использовала его согласно инструкции... однако в конечном итоге все-равно заболела гриппом.
Скопировать
- Yes.
- There's no extension 1891?
Are you kidding?
-Да. Кто это?
-У вас нет такого добавочного?
Шутите?
Скопировать
Extension 1891.
1891.
Let me speak to Mr. Wicks.
Добавочный 1891.
Добавочный 1891.
Могу я поговорить с мистером Уиксом?
Скопировать
Stella Boutique.
Extension 1891, please.
Pardon me?
Бутик "Стела".
Добавочный один-восемь-девять-один.
Извините?
Скопировать
6311.
Extension 1891.
1891.
6311.
Добавочный 1891.
Добавочный 1891.
Скопировать
Uh, gladly, Jethro.
1891.
John William Lambert smashed his gasoline buggy into a hitching post, thus marking the first accident in American history.
- С удовольствием, Джетро.
1891.
Джон Уильям Ламберт врезался своим кабриолетом в коновязь, совершив первую аварию в истории Америки.
Скопировать
Nurse, I think we'd better get ourselves inside.
March 1st, 1891.
This enigma called Silas Lamb continues to mystify me.
Сестра, думаю, всем лучше вернуться в дом.
1-е марта, 1891 г.
Загадка по имени Сайлас Лэмб продолжает меня тревожить.
Скопировать
I'm fascinated by his artistic image. Proceed.
He was born in 1891.
Our short-term relationship does not provide any ground for assumption,.. ...that he is an honest man.
Меня очень интересует его художественный образ.
Он родился в 1891 году.
Наше знакомство не дает мне основания утверждать, что он честный человек...
Скопировать
Er... how long has that vault been here?
Er... since 1891.
Wow.
А как давно здесь этот сейф?
С 1891 года.
Вот это да.
Скопировать
Well,good news.
is about kids discovering their sexuality and, you know,fighting the oppressive morals of society in 1891
I take that back.
Ну, хорошие новости.
"Весеннее Пробуждение" - это мюзикл о подростках, открывающих в себе сексуальность, и, знаешь, борющихся с репрессивными нравами общества в 1891 c помощью рок-музыки.
Беру свои слова обратно.
Скопировать
Saqqara is also famous for being one of Egypt's oldest burial grounds, earning it the nickname "City of the Dead."
It was here, in 1891, that French archeologists unearthed an ancient tomb containing the burial remains
Among the various items discovered was a small wooden model of what appeared to be a bird, lying beside a papyrus bearing the inscription:
Саккара, также известна, как старейший погребальный комплекс в Египте, заслуживший название "Города Мертвых".
Именно здесь в 1891 году, Французские археологи обнаружили древнюю гробницу содержащую останки Па-ди-Имена, чиновника из третьего века до нашей эры.
Среди различных обнаруженных предметов была небольшая деревянная модель, похожая на птицу, лежащая рядом с папирусом с надписью:
Скопировать
Kurt, meet Pavarotti.
This bird is a member of an unbroken line of canaries who have been at Dalton since 1891.
It's your job to take care of him so he can live to carry on the warbler legacy.
Курт, познакомься с Паваротти
Эта птичка - член непрерывной родословной канареек, которые существуют в Далтоне с 1891.
Ты должен заботиться о нем, чтобы он мог продолжить наследие певчих птиц.
Скопировать
A bottle of high-fructose corn syrup made right here in Pawnee's own sweetums factory.
Since 1891.
And eight and a half dozen rubber baby-bottle nipples.
Бутыль кукурузной патоки с высоким содержанием фруктозы изготовлена на фабрике сладостей Пауни
"Делаем сладости на радость" с 1891 года.
И 85 резиновых сосок для детских бутылочек.
Скопировать
Please, Frost, please come find me.
I got a building on Falcon street ... built in 1891.
That's it.
Прошу тебя, Фрост, пожалуйста, найди меня.
Есть здание на улице Фалькон... построенное в 1891.
Это оно.
Скопировать
Then I shall require a bicycle, thank you very much.
It's 1891.
Could've chartered a balloon.
Дайте мне велосипед, я буду премного благодарен.
На дворе 1891.
Могли бы заказать воздушный шар.
Скопировать
Is that okay?
The year was 1891.
Storm clouds were brewing over Europe.
Всё нормально?
Шёл год 1891.
Над Европой сгущались тучи.
Скопировать
Or this woman.
1891.
Her mother had pneumonia.
Или эта девушка.
1891.
Ее мать болела чахоткой.
Скопировать
Okay...
Well, here we are. 1891.
Did you hear about the new sport that this Dr. James Naismith created?
Хорошо...
Что ж, вот и он. 1891 год.
Ты слышала о новом виде спорта, который создал доктор Джеймс Нейсмит?
Скопировать
Look.
1891, 1884, 1888.
It's a signal.
Смотрите.
1891, 1884, 1888.
Это сигнал.
Скопировать
That is how many times I tried to save Eliza.
No matter what I did, on the 26th day of June, 1891, she dies.
Cole.
Именно столько раз я пытался спасти Элайзу.
Что бы я ни делал, 26 июня 1891 года она умирает.
Коул.
Скопировать
