NeedTranslate
Перевод "1B" на русский
Произношение 1B (yон би) :
wˈɒn bˈiː
yон би транскрипция – 30 результатов перевода
That'll be all.
1B, cold.
1C...
Уже ничего.
Би - сгорел.
И Си - сгорел.
Скопировать
Destruct sequence number 3.
Code 1 B-2B-3.
Voice and code 1 B-2B-3 verified and correct.
Третий этап ликвидации.
Код 1Б-2Б-3.
Голос и код 1Б-2Б-3 подтверждены.
Скопировать
Code 1 B-2B-3.
Voice and code 1 B-2B-3 verified and correct.
Destruct sequence completed and engaged.
Код 1Б-2Б-3.
Голос и код 1Б-2Б-3 подтверждены.
Этапы ликвидации завершены. Система готова к запуску.
Скопировать
Computer, this is Commander Pavel Chekov, acting science officer.
Destruct sequence three, code 1 b-22b-3.
Destruct sequence completed and engaged.
Компьютер, это - коммандер Павел Чехов, в должности Научного советника.
Третья последовательность самоликвидации, код: 1B 2B 3.
Последовательность самоликвидации завершена и запущена.
Скопировать
The other universe.
If I may refer the commission, to the claimant's statement - section 3, paragraph 1B of my procurement
Thank you, procurer.
В другой Вселенной.
Я уже представил комисси показания исца. Раздел 3, параграф 2 отчёта о спасении.
Спасибо спасатель.
Скопировать
-I'm not looking.
-Officer 1 B-Dl, requesting backup.
-We'll be there in five minutes.
- Да я не смотрю.
- Это офицер 1 О-К-О, запрашиваю подкрепление.
- Будем через пять минут.
Скопировать
They have more varieties than that.
- Apartment 1 B. Nobody's home.
- Thanks.
- Это никогда не кончится. - Знаешь, у них больше разновидностей, чем у тех.
- Квартира 1-Б. Никого нет дома.
- Спасибо!
Скопировать
It was Vikram who put him on prednisone.
And then almost four years ago you put him on interferon beta-1 b.
-Betaseron.
Да, именно Викрам выписал ему преднизон.
А затем, почти четыре года назад, вы перевели его на Интерферон бета-1 б.
- Бетасерон.
Скопировать
Call signs, security clearance, reason for entry?
Call sign U-Gamma-4-4-7-1-B; level three, four and five reclamation agents
- John Jaqobis, D'avin Jaqobis, and Dutch.
Назовите позывной, уровень доступа, причину вашего визита?
Позывной U-Gamma-4-4-7-1-B, агенты уровня 3, 4 и 5
- Джон Джакоби, Дэвин Джакоби и Датч.
Скопировать
Born with idiopathic neonatal cardiomyopathy.
She's currently status 1b on the heart transplant list.
What did I miss?
Родилась с неонатальной кардиомиопатией неясного происхождения.
На данный момент №1 в очереди на трансплантацию сердца.
Что я пропустил?
Скопировать
Preliminary survey found that Mr Vinca wrong-headed, which he fell into the water
The news of the death led to the Vinca stock exchanges in real panic 1-B difficult situation was Ann
(Ferguson executive Director of Winch International) Of course, the second person in the team, I'll have to temporarily manage themselves
Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду.
Известие о смерти Винча вызвало на фондовых биржах настоящую панику. 1-В сложной ситуации оказалась Эн Фергюссон, оторая являлась правой рукой магната.
(Фергюссон исполнительный директор Винч Интернешнл) безусловно, как второе лицо в команде, я временно возьму управление на себя.
Скопировать
Could be six weeks, could be a month.
But we've upped you to status 1 b.
At least i'm on the list.
Может быть 6 недель, может быть месяц.
Мы перевели тебя на статус 1Б.
То есть, я в списке?
Скопировать
- Hello.
Ward 1B?
- Further down the hall.
- Здравствуйте!
Секция 1В?
- Он спустился в холл.
Скопировать
Um, have we met?
I'm in 1b.
Susan Delfino.
Мы встречались?
Я из квартиры 1б.
Сьюзан Дельфино.
Скопировать
Of course not.
I'm here on an H-1B visa, which means I can't be associated in any way with crime or criminal activity
And I'm not.
Конечно, нет.
Я здесь по рабочей визе H-1B, которая подразумевает, что я не могу быть как-либо связан с преступниками или преступной деятельностью.
И я не связан.
Скопировать
Because I want to serve Fuhrer, my country and my motherland.
Nordic type, class 1B.
Where have you been?
Потому что я хочу получить ответственную работу и служить фюреру, народу и отечеству.
Нордический. Категория "1 Б".
Где ты был?
Скопировать
I'm Susan Delfino.
My husband Mike and I are in 1b.
Jiggle the handle.
Я Сьюзан Дельфино.
Мой муж и я живем в 1б
Подергайте ручку.
Скопировать
Thank you ma'am.
I can move it to 1B.
is in the next cart, please follow.
Спасибо, мадам.
Могу переселить вас в купе 1Б.
Это в другом вагоне. Следуйте за мной.
Скопировать
344.
Apartment 1-B.
1-B.
344.
Квартира 1-Б.
1-Б.
Скопировать
Apartment 1-B.
1-B.
Why do you know 1-B when you're watching his car?
Квартира 1-Б.
1-Б.
Откуда ты знаешь номер квартиры, если следишь за машиной?
Скопировать
Why do you know 1-B when you're watching his car?
'Cause he said if the tow truck come, buzz 1-B.
All right, how long does it take him to come out?
Откуда ты знаешь номер квартиры, если следишь за машиной?
Потому что он сказал звонить в 1-Б, если приедет буксировщик.
Через сколько он выходит?
Скопировать
1-B.
Why do you know 1-B when you're watching his car?
'Cause he said if the tow truck come, buzz 1-B.
1-Б.
Откуда ты знаешь номер квартиры, если следишь за машиной?
Потому что он сказал звонить в 1-Б, если приедет буксировщик.
Скопировать
Farragaut was here yesterday.
1-B.
Hey.
Фэрагот был здесь вчера.
1-Б.
Эй.
Скопировать
I don't remember.
H-1-B?
0-1
Не помню.
Н-1-В?
0-1?
Скопировать
Just around the corner. 2740.
First floor, apartment 1B.
Thank you.
Это здесь за углом.
Первый этаж, квартира 1B.
Спасибо.
Скопировать
You get on a plane.
Two guys in turbans, seats 1A, 1 B.
And they look nervous and they're sweating, they're sweaty and they're saying prayers.
Вы же знаете, как в самолете.
два человека на двигателе, места "1-А" и "1-Б".
Они нервничают, потеют, все уже мокрые.
Скопировать
Two and a half year in ny office before that, London.
And... your company helped you with your e h-1b visa?
- You have to get that renewed, right?
- Два с половиной года в Нью-Йорке, а до этого в Лондоне.
- И... ваша компания помогла вам с получением рабочей визы? - Конечно.
- И скоро вы снова должны ее получать, правильно?
Скопировать
B-2.
And B-1, B-1...
anybody got B-1.
B-2.
И B-1, B-1...
у кого-нибудь есть B-1?
Скопировать
Liar!
6423 Sherborn, apartment 1B.
- Come on in.
Лгунья!
6423 Шерборн, квартира 1B.
- Проходи.
Скопировать
Transportation engineer.
He's a Chinese national, here on an H-1B visa.
- He's doing some work for GE.
Инженер-транспортник.
Он гражданин Китая, здесь по рабочей визе.
Работает в "Дженерал электрик".
Скопировать
