NeedTranslate
Перевод "5 800" на русский
Произношение 5 800 (файв эйтхандрод) :
fˈaɪv ˈeɪthˈʌndɹəd
файв эйтхандрод транскрипция – 30 результатов перевода
From 1:00 to 4:00 p.m., soldiers.
From 5:00 to 8:00 p.m., noncoms.
From 8:00 p.m. on, officers.
С 13:00 до 16:00 — солдаты.
С 17:00 до 20:00 — призывники.
С 20:00 — офицеры.
Скопировать
People are coming home from work.
Almost 40% of the votes in Brody's district are cast between 5:00 and 8:00.
I know, and I fully appreciate that.
Люди возвращаются с работы.
Почти 40% в округе Броуди голосуют между 5.00 и 8.00
Я знаю, и полностью отдаю себе отчет.
Скопировать
Mrs. Lafarge!
800 wounded and 5 casualties in Algeria since the riots started, according to Le Monde.
Violence has rocked Algeria all year.
Откройте!
800 раненых и 5 погибших в Алжире с начала акций протеста, согласно данным наших коллег из "Ле Монда".
В Алжире народ бунтует.
Скопировать
You bed down in here.
Breakfast is at 5:00, dinner is at 8:00, and in between, you're mine.
Questions?
Спать будете здесь.
Завтрак в 5, ужин в 8, а в промежутке вы - мои.
Вопросы?
Скопировать
Psst! I'd rather not comment about that, Piers, because I have class, but I do have a question for Ms. Rosenthal, who was hired by my father because she claimed she had a degree in finance.
Rosenthal, if a train carrying 27 passengers leaves Grand Central Station at 9:00 a.m., travels 800 miles
Well, I--
Я бы предпочла не комментировать это, Пирс, так как у меня есть манеры, но у меня вопрос к мисс Розенталь, которую нанял мой отец, потому что она утверждала, что имеет степень в области финансов.
Мисс Розенталь, если поезд с 27 пассажирами отправляется с центрального вокзала в 9 утра, проходит расстояние в 1200 км. до Чикаго, и прибывает в 5 вечера, то с какой скоростью он движется?
Я -
Скопировать
17%.
Polls close at 8:00 P.M. Eastern and our full coverage begins at 5:00 here on ACN.
We'll be back after this.
17%.
Голосование закрjоется в 8 часов по восточному времени и мы будем следить за событиями начиная с 5 вечера здесь на ACN.
Мы вернемся сразу после перерыва.
Скопировать
From the assets that you own... it's kind of similar.
JiaelGroup-1.2billionwon (1.2millionUSD), Mokhe Service- 800 million won ($800 000), Club X- 5 billion
Club X?
С твоими активами...
Компания Club X - 5 миллиарда вон (5 миллионов долларов)
Компания Club X?
Скопировать
Can you pin down a time?
Rectal temperature at 8:00 PM was 94 degrees, so sometime between 3:00 and 5:00.
- Not 6:00?
Ты можешь установить время?
Ректальная температура в 8 вечера была 34С, получаем где-то между 3 и 5 часами.
- Не 6?
Скопировать
"We can't specify a time, sir.
"We can only specify between 8:00 and 12:00 in the morning "and 12:00 and 5:00 in the afternoon."
"I can't wait all day for you. I've got a lot going on, I'm moving.
"Мы не может назвать время, сэр."
"Мы можем определить интервал между 8:00 и 12:00 утром и с 12:00 до 17:00 днем."
"Я не могу ждать вас весь день, у меня куча дел, я переезжаю."
Скопировать
All right. I thought it was next week.
And I will be gone from 8:00 to 5:00.
But sometimes until 6:00.
Я думал на следующей неделе.
И меня не будет с 8:00 до 5:00.
Иногда даже до 6:00.
Скопировать
I'd like to hear what the body has to say. Gunshot wound is what killed her.
Based on the level of rigor, I'd place her time of death between 5:00 and 8:00 this morning.
Let's see.
Верно, Хейли?
Трой назначил мне свидание на прошлой неделе.
Он мне правда нравился, и мы провели ночь вместе.
Скопировать
When you said the driver hit something, I immediately thought of this. Drove by here yesterday, this guardrail wasn't damaged.
We know the victim died between 5:00 and 8:00, and that would mean... the gardener dumped her body after
See that blue paint-- that's transfer,which confirms the impact took place here.
В сочетании с потом на лучшем проводнике в той области - игроках.
И все равно, получается, это был самый удачливый убийца на планете, верно? Молнии бывают в окрестностях Майами каждый день. Самый высокий показатель в стране.
Есть какие-то следы этого громоотвода внизу? Нет. Знаешь, сильный разряд мог отшвырнуть громоотвод в сторону как взрывом.
Скопировать
Mr. Bessette caught me and Mrs. Lindbergh sloshing up her hot tub.
Where were you between the hours of 5:00 am and 8:00 am the morning of the luau?
I've got a girlfriend.
Мистер Бессет застукал меня с миссис Линдберг, когда мы плескались в ее джакузи.
Где вы были между пятью и восемью часами утра в день проведения луау?
У меня есть девушка.
Скопировать
- All right, here you go.
That's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, $800.
Is there anything else I can do for you today, sir?
- Так получайте.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, 800.
Что-нибудь нибудь еще пожелаете, сэр?
Скопировать
"I'm sorry, sir, we simply cannot specify a time.
"We can only specify between 8:00 and 12:00 in the morning "and 12:00 and 5:00 in the afternoon."
"Okay, I'll go for 8:00 and 12:00 in the morning."
"Сожалею, сэр, мы просто не можем назвать время."
"Мы можем определить интервал между 8:00 и 12:00 утром и с 12:00 до 17:00 днем."
"Ладно, я выбираю с 8:00 до 12:00 утром."
Скопировать
These thoughts kept us going.
done. 35 liters of water, 20 kilograms of carbon, 4 liters of ammonia, 1.5 kilograms of caustic lime, 800
Okay, let's write the construction formula.
Эти мысли не покидали нас.
Готово. 3 грамма кремния...
Теперь пишем образующую формулу.
Скопировать
Is this it for today?
You've got the marketing meeting at 5:00 And you've got the arts administrators dinner at 8:00.
What? No. No.
Это все на сегодня?
Нет, у нас еще торговая встреча в пять, и встреча с художественными администраторами в восемь.
Нет, нет, я не могу.
Скопировать
"I'm sorry, sir, we can't specify a time.
"We can only specify between 8:00 and 12:00 in the morning "and 12:00 and 5:00 in the afternoon."
I said, "Surely you can call me on your way here, then I can make sure I'm in."
"Сожалею, сэр, мы не можем назвать время."
"Мы можем определить интервал между 8:00 и 12:00 утром и с 12:00 до 17:00 днем."
"Наверное, вы можете позвонить мне по пути, чтобы удостовериться, что я дома."
Скопировать
lime - 1.5 kilograms...
Phosphorus - 800 grams; salt - 250 grams, saltpeter - 100 grams; fluorine - 7.5 grams; iron - 5 grams
These are the elements that comprise an adult human.
Оксид кальция - 1.5 килограмма.
Фосфор - 800 грамм. Соль - 250 грамм. Селитра - 100 грамм
Из этих элементов состоит тело взрослого человека.
Скопировать
It would be a crime against the nation to knock it down for greed and profit.
Your boy Kiyong's got a news crew showing up at 2:30 tomorrow for the 5:00 news and an 800-word human
Does Olivia Pope ever actually apologize to anyone?
Было бы преступлением против нации закрыть киоск из-за стремления к наживе.
Молодой потомок Киенга завтра в 14.30 даст интервью для пятичасовых новостей, а трогательная статья из 800 слов появится в "D.C. Weekly" в четверг.
Оливия Поуп когда-нибудь извиняется?
Скопировать
Okay.
Masked man entered Bob's Quickie Mart at 5:30 this morning, ran out with 800 bucks.
So who's our victim?
Хорошо.
Человек в маске вошел в минимаркет "Боба" в 5:30 утра и украл 800 баксов.
Кто убитый?
Скопировать
Okay. Um, sure.
The hours are 8:00 to 5:00, Monday to Saturday.
If, for whatever reason, you're running late or you need to leave early, - please call and let me know. - Okay.
Конечно, идём.
Работа с восьми до пяти с понедельника по субботу.
Если вы почему-то опаздываете, или вам нужно уйти пораньше, пожалуйста, позвоните и сообщите мне.
Скопировать
But his father is registered to a .40 caliber handgun, so, I guess that could be the weapon.
Just so I got this right, are we saying that this kid killed 5 people for $800?
We find that gun, we'll know.
Но на его отца зарегистрирован пистолет 40 калибра. Думаю, это может быть оружием убийства.
Я правильно понял, парень убил пятерых людей за 800 долларов?
Найдем пистолет, будем знать.
Скопировать
Are you also a loser who wasn't invited to Claudia's party?
Then come to Via Paolo Sarpi 5 on Friday at 8:00 PM.
Dress code: very fancy!
Ты тоже лузер, которого не пригласили на тусовку у Клавдии?
Мои поздравления! Тогда приходите на Виа Паоло Сарпи 5 в пятницу в 8:00 вечера.
Дресс-код: очень элегантно!
Скопировать
- I did.
He'll be here sometime Friday between 8:00 and 5:00.
Oh, the long window.
- Уже.
Он придёт в пятницу в период с 8 утра до 5 вечера.
О, это очень долго
Скопировать
And I've got shifts for everybody.
5:00 to 6:00, 6:00 to 7:00, 7:00 to 8:00, 8:00 to 9:00, 9:00 to 10:00...
Oh, unfortunately, we're not going to able to make it
И я всем расписал смены.
С 5 до 6, с 6 до 7, с 7 до 8. С 8 до 9. С 9 до 10.
К сожалению, мы ничем не сможем помочь,
Скопировать
The Harper Avery is one of the highest awards a surgeon can earn.
They always make the calls to the nominees on the same Friday of the same month at 8:00 A.M. east coast
Crap, Mer!
Харпер Эйвери - самая престижная награда для хирурга.
Номинантам всегда сообщают в одну и ту же пятницу одного месяца в 8 утра по времени западного побережья... В 5 утра в Сиэтле.
Чёрт, Мер!
Скопировать
I don't need them to be welcome.
I just need to drop them off at 8:00 and pick them up at 5:00.
Isn't there some kind of a detention hall?
И пусть им не рады.
Мне удобно завозить их в 8 утра и забирать в 5 вечера.
У вас есть карцер какой-нибудь?
Скопировать
What are you saying?
At the battle of pavia, 5 days ago, the emperor's army totally overcame those of the french.
The french army was destroyed.
О чем речь?
Пять дней назад в битве при Павии, армия императора полностью разгромила французов.
Французская армия уничтожена.
Скопировать
I need to know.
5 months ago, this was a map of our country.
Now, it's an antique.
Мне нужно знать.
5 месяцев тому назад это было карта нашей страны.
Сейчас это уже все в прошлом.
Скопировать
